Oppsigelse av tjenestemenn og embetsmenn som ikke oppfyller sine plikter

Oppsigelse av tjenestemenn og embetsmenn som ikke oppfyller jobbkravene, som grunnlag for rekruttering. På bildet utfører innbyggere i Bac Ninh administrative prosedyrer. Foto: Bac Ninh Portal

3. oktober 2025 utstedte regjeringen resolusjon nr. 303/NQ-CP om løsninger for effektiv implementering av lokalt styre på to nivåer i henhold til konklusjonen fra politbyrået og sekretariatet.

I resolusjonen ba regjeringen om å fullføre betalingen av regimer og retningslinjer for folket. slutte i jobben i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP, dekret nr. 67/2025/ND-CP senest 10. oktober.

Sikre økonomiske ressurser, menneskelige ressurser og fasiliteter for tilrettelegging av apparater, betaling av ordninger og retningslinjer for de som slutter i jobben eller går av med tidlig pensjon i henhold til regelverket.

Rapporter resultatene av utbetaling av regimer og retningslinjer til styringskomiteen for omorganisering av administrative enheter på alle nivåer og bygging av en to-nivås lokal forvaltningsmodell (gjennom Innenriksdepartementet og Finansdepartementet) senest 10. oktober for syntese og rapportering til kompetente myndigheter.

Hvis det oppstår juridiske eller politiske problemer, må de umiddelbart rapporteres til regjeringen (gjennom Regjeringskontoret, Innenriksdepartementet, Finansdepartementet) før 5. oktober 2025.

Innenriksdepartementet oppfordrer og inspiserer lokaliteter direkte i implementeringen av styrking av kadrer og embetsmenn på provinsielt nivå til kommunenivå; leder og koordinerer med departementer og sentrale etater for å lede og veilede lokaliteter i å gjennomføre en generell gjennomgang, vurdering og klassifisering knyttet til omstrukturering av teamet og forbedring av kvaliteten på kadrer og embetsmenn på kommunenivå etter omorganiseringen.

Dermed avskjediges kadrer og tjenestemenn som ikke oppfyller kravene til oppgavene sine, skapes et grunnlag for rekruttering, organisering, opplæring og utvikling av kadrer og tjenestemenn på kommunenivå, løses situasjonen med overskudd og mangel, sikres effektiv bruk av menneskelige ressurser; syntetiseres og gjennomgås implementeringsresultater før 15. oktober.

Utvikle en rapporteringsramme for å veilede departementer og departementale etater i å regelmessig rapportere, og sende den til Innenriksdepartementet og Regjeringskontoret innen klokken 15.00 hver mandag, slik at Innenriksdepartementet kan sammenfatte og rapportere til statsministeren før klokken 15.00 hver tirsdag.

Innenriksdepartementet koordinerer med Finansdepartementet for å oppfordre departementer, avdelinger, avdelinger og lokaliteter til å fullføre betalingen av regimer og retningslinjer i henhold til dekretet om endring av dekret nr. 178/2024/ND-CP og dekret nr. 67/2025/ND-CP før 10. oktober.

Departementer og departementale etater skal lede og koordinere med Justisdepartementet og relevante etater for å raskt gjennomgå alle juridiske dokumenter med tanke på umiddelbar kunngjøring, endringer og supplering, og sikre at konflikter og overlappinger som ikke er i samsvar med den tonivås lokale forvaltningsmodellen, overvinnes.

Spesielt innen finans, vitenskap og teknologi, indre anliggender, justis, landbruk og miljø, bygg og anlegg, utdanning og opplæring, spesielt digital infrastruktur og forbedring av bemanningskapasiteten, og omorganisering av personalet.

Basert på resultatene av lokalsamfunnenes gjennomgang av gjennomførbarheten av juridiske dokumenter om desentralisering, delegering av makt og myndighetsfordeling, får departementer og etater på ministernivå i oppgave å raskt endre og supplere dem for å sikre at det blir enklere å organisere, implementere og drive lokalt styre på to nivåer.

Ministrene må direkte lede inspeksjon og tilsyn, forstå situasjonen og organisere rettidig og effektiv implementering.

Kilde: https://baoquangninh.vn/cho-nghi-theo-che-do-nhung-can-bo-cong-chuc-khong-dap-ung-nhiem-vu-3378542.html