I anledning av å ønske det nye året 2025 velkommen, tok president Luong Cuong seg tid til å svare på et intervju med Vietnam News Agency (VNA). Tuoi Tre Online publiserer respektfullt innholdet i intervjuet: * Partiet og staten har de siste årene implementert en sterk reformpolitikk for rettsvesenet. Kan du fortelle oss om bidragene fra rettsvesenet til landets samlede sosioøkonomiske utvikling og løsninger for å bidra til ytterligere perfeksjonering av den sosialistiske rettsstaten? - Rettsvesenet er et viktig innhold i partiets innovasjonspolitikk. Det er en uunngåelig og kontinuerlig trend å tilpasse seg endringer i situasjonen, og bidra til å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten Vietnam. Under partiets ledelse har landets rettsvesen de siste årene gjort en positiv utvikling og oppnådd viktige resultater på alle områder; institusjonalisert politikk for å fremme forebyggende effektivitet og velvilje i håndteringen av kriminelle; redusert fengselsstraffer, utvidet anvendelsen av bøter og ikke-fengselsstraff for noen typer forbrytelser; gitt mildere straffer for mindreårige som begår forbrytelser; begrense anvendelsen av dødsstraff til kun visse typer særlig alvorlige forbrytelser; overvinne kriminaliseringen av sivile og økonomiske forhold og utelatelsen av kriminelle og lovbrytere; forbedre regelverket for sletting av kriminelle rulleblad for å legge til rette for tidlig reintegrering av dømte i samfunnet. Forbedringen av sivilretten har bidratt til å skape et likeverdig forretningsmiljø, beskytte rettighetene og legitime interesser til organisasjoner og enkeltpersoner, statens interesser og offentlige interesser; skape rettferdighet i sivile og økonomiske forhold samt løse sivile saker. Loven om rettslige prosesser har blitt forbedret i retning av demokrati, offentlighet, åpenhet, tilrettelegging og økning av folks tilgang til rettferdighet, overvinne urettferdighet og feil i rettslige aktiviteter. Nylig har politbyrået blitt enige om en policy om å studere og perfeksjonere loven om å anlegge sivile søksmål når subjektet for sivile rettigheter er en sårbar gruppe eller relatert til offentlige interesser, men det ikke er noen til å anlegge søksmålet; om å forbedre effektiviteten av å anvende forenklede prosedyrer, kombinere utenrettslige prosessuelle metoder med rettslige prosessuelle metoder. Nasjonalforsamlingen har vedtatt loven om ungdomsstraff, som bidrar til å bygge et vennlig rettssystem og beskytte barn; Kunngjøringen av loven om mekling og dialog i retten har skapt en ny metode for tvisteløsning uten å måtte åpne et rettsmøte, noe som bidrar til å løse konflikter og motsetninger i sivile og administrative forhold på en vennlig måte, og opprettholde solidaritet blant folket; sammen med dette er det resolusjoner om nettbaserte rettssaker; om pilotering av håndtering av bevis og eiendeler under etterforskning, rettsforfølgelse og rettssak i en rekke straffesaker... Organiseringen og driften av rettsorganer blir stadig innovert, forbedret, mer effektiv og produktiv; Kvaliteten på rettssaker i retten fokuseres stadig mer på og forbedres. Spesielt amnestiarbeid har blitt utført med omhu. Fra 2021 til nå har presidenten gitt amnesti til 9 236 fanger, noe som bekrefter partiets og statens mildhet og humane politikk... Ovennevnte resultater har gitt et viktig bidrag til å fremme sosioøkonomisk utvikling, internasjonal integrasjon, beskytte rettferdighet, beskytte menneskerettigheter, borgerrettigheter og fast beskytte fedrelandet. I den kommende tiden fortsetter implementeringen av resolusjon nr. 27-NQ/TW om å bygge en sosialistisk rettsstat i Vietnam i den nye perioden; I arbeidet med å bygge et profesjonelt, moderne, rettferdig, strengt og ærlig rettsvesen som tjener fedrelandet og folket, må rettsreformen fortsette å fremmes og bli mer effektiv for bedre å tjene oppgaven med sosioøkonomisk utvikling og beskytte fedrelandet; gjennomføre synkront med innovasjon i lovgivningsarbeid, innovasjon i statsapparatets organisering og administrativ reform , der: - Rettssystemet må fullt ut institusjonalisere partiets politikk og retningslinjer i retning av demokrati, rettferdighet, menneskelighet, fullstendighet, synkronisering, enhet, aktualitet, gjennomførbarhet, offentlighet, åpenhet, stabilitet, tilgjengelighet, nærhet til virkeligheten, med mennesker og bedrifter i sentrum og subjekt. Fortsette å bygge og perfeksjonere lover for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet; lover om mindreårige; gjennomføre forskning og bygge en mekanisme for å kontrollere utstedelse av juridiske dokumenter i henhold til loven og vurdere ansvaret for utstedelse av dokumenter som forårsaker alvorlige konsekvenser; om mekanismen for å iverksette administrative søksmål slik at retten kan avgjøre saker der statlige forvaltningsorganer og subjekt ikke implementerer eller ikke implementerer loven riktig, noe som forårsaker skade på offentlige interesser og statlige interesser; Om gjennomgang og evaluering av lover knyttet til dødsstraff og fullbyrdelse av dødsdommer for å endre og supplere dem på passende måte i retning av forskning for å redusere antall forbrytelser som medfører dødsstraff; ytterligere forbedring av forvaltningen, utdanningen og rehabiliteringen av fanger, sikring og bedre beskyttelse av menneskerettighetene for de som soner dommer. - Prosessen med å bygge en sosialistisk rettsstat i Vietnam, inkludert rettsreform, må fullt ut fremme folkets rett til mestring, beskytte menneskerettigheter og sivile rettigheter; bygge bevissthet og en livsstil med respekt for grunnloven og loven i samfunnet; godt implementere prinsippet om at borgere har lov til å gjøre alt som ikke er forbudt ved lov, sivile rettigheter er nært knyttet til sivile forpliktelser; grundig overvinne situasjonen med urettferdighet og feil i rettssaker; sikre sikkerhet, åpenhet og rettferdighet i sivile forhold, og bane vei for innovasjon, kreativitet og bærekraftig utvikling. Fortsette å innovere og forbedre effektiviteten og produktiviteten til tilsynet fra Nasjonalforsamlingen, Folkerådene og Fedrelandsfronten på alle nivåer. I anledning av store høytider i 2025 vil partiet og staten gjennomføre amnesti for fanger med god oppførsel.
* I 2024 vil vi fortsette med viktige utenriksaktiviteter for å styrke landets posisjon. Vietnam har frem til nå hatt omfattende strategiske partnerskap med 9 land, inkludert 4/5 av FNs faste medlemmer. Kan du dele retningen for utenrikssaker i 2025? - Når vi ser tilbake på de komplekse og dyptgående endringene i regionen og verden i 2024, kan vi se at Vietnams utenrikssaker og diplomati, basert på prinsippet om å opprettholde partiets lederskap, og tett knytte de tre søylene i partiets utenrikssaker, statsdiplomati og folkelig diplomati, har bidratt til å åpne opp en ny, åpen og enestående gunstig utenrikssituasjon for Vietnam. Vietnams utenrikssaker og diplomati fortsetter å bekrefte sin banebrytende rolle, og bidrar til å skape og opprettholde et miljø av fred , stabilitet, uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet; og tjener effektivt utviklingen og styrker landets nye posisjon, prestisje og status. I forbindelser med nabovenner, tradisjoner og viktige partnere, både bilateralt og multilateralt, som viderefører erfaringene og prestasjonene til tidligere generasjoner, tiltrekker «Vietnam-historien» seg stadig mer verdens oppmerksomhet, og blir møtt med beundring, respekt og sympati fra internasjonale venner. Begivenheten der FNs generalforsamling 24. desember 2024 enstemmig vedtok FNs konvensjon mot nettkriminalitet kalt «Hanoi-konvensjonen» – et aktuelt tema for Vietnam og det internasjonale samfunnet, som skal åpnes for signering i Hanoi i 2025, bekrefter nok en gang Vietnams stadig høyere internasjonale posisjon og prestisje, samt vår aktive, ansvarlige og substansielle deltakelse i globale spørsmål. Sammen med dette har økonomisk diplomati og utenlandske økonomiske forbindelser utviklet seg sterkt, noe som bidrar til realiseringen av vekstmål, samt fremmer prosessen med økonomisk omstrukturering basert på vitenskap - teknologi og innovasjon. Kulturdiplomati, arbeid med vietnamesere i utlandet, utenlandsk informasjon ... har fremhevet og spredt bildet av et fredelig, stabilt og utviklende Vietnam i regionen så vel som i verden. Vietnams utenrikspolitikk og diplomati med en ny holdning, et nytt utseende og en ny tenkning, går selvsikkert inn i en ny æra, en æra med nasjonal vekst.
Stilt overfor komplekse og uforutsigbare endringer i verdenssituasjonen , er utenrikspolitikkens oppgave i 2025, så vel som i tiden som kommer, å fortsette å befeste en gunstig utenrikssituasjon, posisjonere Vietnam i tidens strøm, fremme nasjonale interesser og oppfylle kravene til å bygge og forsvare fedrelandet.
Jeg mener at Vietnams utenrikspolitikk og diplomati i år må: For det første fremme den viktige rollen, regelmessig samarbeide med andre styrker for å opprettholde et fredelig, vennlig, samarbeidsvillig og utviklende miljø; resolutt og vedvarende beskytte uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet; proaktivt og aktivt reagere på tradisjonelle og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer. For å gjøre dette må Vietnams utenrikspolitikk og diplomati sikre de høyeste nasjonale interessene på grunnlag av folkeretten og FN-pakten, gjennomsyret av og kreativt anvende mottoet «Reager på alle endringer med det uforanderlige» og president Ho Chi Minhs kunst i offentlig diplomati, som er «overtale folket, erobre folket, vinne folket» med fornuft og moral. For det andre fortsette å fremme den vietnamesiske folkets dyrebare tradisjon, spesielt ved å tett kombinere utenrikspolitikk med nasjonalt forsvar og sikkerhet for å «beskytte landet langveisfra, beskytte landet når det ennå ikke er i fare», ikke være passiv eller overrasket i henhold til mottoet «rikt land, sterk hær, fredelig inni, rolig ute», «varmt inni, fredelig ute», en unik identitet som få nasjoner har. For det tredje , i en verden der utviklingen i hvert land ikke kan skilles fra det ytre miljøet, har utenrikspolitikken også oppgaven med å skape muligheter og tiltrekke seg ressurser for nasjonal utvikling. Følgelig er det nødvendig å fremme økonomisk diplomati og utenriksøkonomi i perioden med å akselerere implementeringen av den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen 2021-2025 med nye retninger og banebrytende nye måter å gjøre ting på. Identifisere og dra nytte av nye drivkrefter for utvikling, trender som former verden, som digital transformasjon, grønn transformasjon, energitransformasjon; banebrytende felt som halvledere, kunstig intelligens, grønn energi, osv.; samarbeide med innovasjonssentre, gjøre Vietnam til et viktig ledd i innovasjonsnettverket og den globale produksjonskjeden, osv. For det fjerde , med ny posisjon og styrke, har landet vårt forutsetningene for å øke sitt bidrag og bekrefte Vietnams nye posisjon på den internasjonale arenaen. Sammen med vellykket organisering av internasjonale arrangementer arrangert av Vietnam, må utenrikspolitikk og diplomati ytterligere fremme sin internasjonale rolle og ansvar, og gi praktiske og ansvarlige bidrag til å løse felles problemer i verden. Vi deltar ikke bare proaktivt i byggeforskrifter og lover i global styring, men må også ytterligere fremme vår kjerne- og ledende rolle i viktige strategiske spørsmål og mekanismer som er i tråd med våre interesser, samt aktivt bidra til å bygge en rettferdig og likeverdig internasjonal orden basert på folkeretten. I 2018 er det nødvendig å ytterligere fremme nasjonens "myke makt" for å spre bildet av et land i vekst sterkt; ikke bare mobilisere ressurser for landets sosioøkonomiske utvikling, men også knytte Vietnam til verden, dyrke vennskap med andre nasjoner, styrke landets posisjon og innflytelse, og gi ansvarlige bidrag til regionale og globale spørsmål. Fortsette å gjøre det gode arbeidet til vietnamesere i utlandet, bekrefte omsorgen og bekymringen til vårt parti og vår stat for våre landsmenn i utlandet, befeste den store nasjonale enheten, mobilisere ressurser og kunnskap for den nasjonale byggingen . Til slutt, i revolusjonen med å effektivisere apparatet som finner sted over hele landet, må utenriksdepartementet bygge et effektivisert, effektivt, produktivt og profesjonelt apparat; En kontingent av kadrer med kvalifikasjoner, kapasitet og politisk mot, som bidrar til å bygge et omfattende, moderne og profesjonelt vietnamesisk utenrikspolitisk og diplomatisk arbeid som oppfyller kravene i den nye æraen, i samsvar med landets status. * I sammenheng med mange kompliserte utviklinger i verden og regionen, er oppgaven med å opprettholde fedrelandets uavhengighet, suverenitet, enhet og territoriale integritet, og sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, ekstremt viktig. I sin egenskap av leder av Det nasjonale forsvars- og sikkerhetsrådet, kan presidenten fortelle oss om de viktigste oppgavene for å beskytte fedrelandet i den nye situasjonen? - Å beskytte fedrelandet er en regelmessig og viktig oppgave for hele partiet, hele folket, hele hæren, hele det politiske systemet, og er en hellig plikt og en edel rettighet for borgerne. I den nåværende situasjonen må vi holde fast ved målet om nasjonal uavhengighet og sosialisme, stadig øke den samlede nasjonale styrken og beskytte fedrelandet fast i alle situasjoner; Der fokus på synkron implementering av viktige oppgaver og løsninger er: Først og fremst er det viktigste, avgjørende, å gjøre et godt arbeid med å bygge og korrigere partiet og det politiske systemet til å være virkelig rent og sterkt; koble byggingen og perfeksjonen av en sosialistisk rettsstat for folket, av folket, for folket, med et strømlinjeformet apparat for å sikre effektivitet, virkningsfullhet og produktivitet i driften. Fremme den tilsynsførende og kritiske rollen til Fedrelandsfronten og sosiopolitiske organisasjoner i saken om å bygge og forsvare fedrelandet. For det andre , styrke styrken til stor nasjonal enhet, fremme sosialistisk demokrati og folkets herredømme; bevare og fremme den nære forbindelsen mellom partiet og folket, befeste en solid "folkehjerteposisjon"; fremme den patriotiske emulasjonsbevegelsen, vekke alle ressurser, potensialer og kreativitet hos hver vietnameser, for målet om "et rikt folk, et sterkt land, demokrati, rettferdighet og sivilisasjon". For det tredje , bygge en uavhengig og selvstendig økonomi, fremme industrialisering og modernisering, utvikle landet raskt, omfattende og bærekraftig. Effektivt implementere prosjekter og planer for å styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet kombinert med sosioøkonomisk utvikling, spesielt i strategiske retninger og nøkkelområder. Fremme utviklingen av vitenskap og teknologi ; bygge en uavhengig, moderne, sterk nasjonal industri med to bruksområder for å møte kravene til å bygge og forsvare fedrelandet. For det fjerde , bygge og fremme kulturelle verdier og det vietnamesiske folkets styrke i arbeidet med å bygge og forsvare fedrelandet. Styrke patriotisk utdanning, vekke nasjonal stolthet, selvtillit og en følelse av ansvar blant folket for å utvikle et velstående, sivilisert og lykkelig land. Bygge et system av nasjonale verdier, et system av kulturelle verdier og menneskelige standarder knyttet til å bevare og utvikle det vietnamesiske familiesystemet i den nye perioden. For det femte , styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet; Opprettholde det absolutte, direkte lederskapet i alle aspekter av partiet, den sentraliserte, enhetlige styringen av staten over de væpnede styrkene og saken om å forsvare fedrelandet. Bygge en revolusjonær, disiplinert, elite, moderne folkehær og folkets offentlige sikkerhet med omfattende kvalitet og høy kampstyrke, beskytte uavhengighet, suverenitet, enhet og territoriell integritet; opprettholde nasjonal sikkerhet, orden og sosial trygghet i alle situasjoner. For det sjette , konsekvent implementere utenrikspolitikken for uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, vennskap, samarbeid og utvikling, multilateralisere og diversifisere utenriksrelasjoner; proaktivt og aktivt integrere i det internasjonale samfunnet på en omfattende, dyptgående og effektiv måte. Fremme den banebrytende rollen utenrikspolitikken har i å skape og opprettholde et fredelig og stabilt miljø for nasjonal bygging og utvikling, beskytte fedrelandet "tidlig, på avstand", "beskytte landet når det ennå ikke er i fare" med fredelige midler. * I anledning nyttår 2025, hvilket budskap har presidenten til folket i hele landet og våre landsmenn i utlandet? - 2025 er et år med mange viktige hendelser for vårt parti og nasjon, spesielt 80-årsjubileet for grunnleggelsen av Den demokratiske republikken Vietnam (nå Den sosialistiske republikken Vietnam) og 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og nasjonal gjenforening; året for å akselerere gjennomføringen av målene som er fastsatt i resolusjonen fra den 13. partikongressen, og skape et solid grunnlag for at landet vårt skal gå inn i en ny æra - æraen med nasjonal vekst. Jeg håper at alle landsmenn og soldater over hele landet og våre landsmenn i utlandet vil fortsette å fremme tradisjonen med patriotisme, solidaritet, kreativitet, selvhjulpenhet, selvtillit, uavhengighet og nasjonal stolthet, stå sammen og forene seg for å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, bygge et sterkt, velstående, sivilisert og lykkelig land; beskytte vårt elskede Vietnam på en bestemt måte; aktivt bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden. Under partiets ledelse, deltakelse fra hele det politiske systemet, solidaritet og stor besluttsomhet fra folket i hele landet og våre landsmenn i utlandet, verdifull støtte og samarbeid fra internasjonale venner, tror jeg at 2025 vil fortsette å oppnå mange nye og større prestasjoner, og åpne opp lyse utsikter for landets fremtid. Den nye våren 2025 kommer, med ny selvtillit og ånd, og jeg sender hjertelig mine varmeste følelser og beste ønsker til alle vietnamesere og internasjonale venner - Nytt år, ny seier! * Hjertelig takk, president!
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh møter representanter for fremragende lærere](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretær To Lam mottar visepresident i Luxshare-ICT Group (Kina)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
Kommentar (0)