Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møter Kambodsjansk konge Norodom Sihamoni

Om ettermiddagen 23. november, på Det kongelige slott i Phnom Penh, hadde nasjonalforsamlingens formann Tran Thanh Man audiens hos den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møter den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni. (Foto: VNA)

Kong Norodom Sihamoni ønsket varmt velkommen til formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, som ledet en høytstående delegasjon fra partiet og staten Vietnam. offisielt besøk og deltok på det 12. plenumsmøtet i Den internasjonale konferansen for asiatiske politiske partier (ICAPP), den 11. plenumssesjonen til Det internasjonale parlamentet for toleranse og fred (IPTP); understreket at besøket bidro betydelig til å styrke det spesielle naboforholdet mellom de to landene.

Kong Norodom Sihamoni overbrakte respektfullt dronningmorens hilsener til formannen for nasjonalforsamlingen, og sendte gjennom formannen for nasjonalforsamlingen hilsener til generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte sin ære på vegne av lederne for partiet og staten Vietnam for å offisielt besøke Kongeriket Kambodsja og delta på to viktige internasjonale konferanser arrangert av Kambodsja; og overbrakte respektfullt hilsner og beste helseønsker fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh til kongen og dronningmoren.

Formannen for nasjonalforsamlingen var glad for å kunne bemerke at det kambodsjanske folket, etter 20 år med kongens kloke regjeringstid, har oppnådd viktige resultater på det politiske, økonomiske og sosiale området, spesielt har folks liv blitt bedre dag for dag, og Kambodsjas internasjonale rolle og posisjon har blitt stadig styrket i regionen og verden.

I et gratulasjon til Kambodsja med den vellykkede organiseringen av de nylige valgene uttrykte lederen for nasjonalforsamlingen sin tro på at Kambodsja med det nåværende stabile politiske miljøet og vekstmomentumet snart vil nå sitt mål om å bli et øvre middelinntektsland innen 2030 og et høyinntektsland innen 2050.

På møtet var kong Norodom Sihamoni og formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, glade for å kunne bemerke at det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja har utviklet seg kontinuerlig og godt. Som to nære naboer har Kambodsja og Vietnam delt samme skjebne, og stått side om side i en prosess med ofre og en hard kamp for å oppnå uavhengighet og frihet for hvert land.

Kong Norodom Sihamoni bekreftet at historisk tradisjon har vist at avdøde kong Norodom Sihanouk og president Ho Chi Minh la grunnlaget og bygde en solid vennskapsbro for det gode forholdet mellom Vietnam og Kambodsja. I dag er det senatspresident Samdech Hun Sen, statsminister Samdech Hun Manet og andre høytstående ledere i Kambodsja som viderefører og fremmer det tradisjonelle samarbeids-, solidaritets- og vennskapsforholdet.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at denne fine tradisjonen er en kilde til stolthet og en uvurderlig ressurs som de to nasjonene sammen må bevare, dyrke og utvikle på en bærekraftig måte for fremtidige generasjoner.

Gjennom den siste tiden har kongen og kongefamilien i Kambodsja alltid hatt varme følelser og bidratt sterkt til utviklingen av forholdet mellom de to landene. Vietnams folk og generasjoner av ledere verdsetter og verdsetter alltid disse gode følelsene, støtten og den verdifulle hjelpen.

Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at besøkene til Vietnam og den store hengivenheten og støtten fra avdøde kong Norodom Sihanouk og dronningmoren, så vel som kongen, alltid har etterlatt dype minner for Vietnams ledere og folk. Generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og det vietnamesiske folket verdsetter alltid kongens og dronningmorens dype hengivenhet for Vietnam, og ønsker kongen og dronningmoren velkommen til et statsbesøk i Vietnam.

Formannen for nasjonalforsamlingen sa at han under besøket i Kambodsja hadde effektive samtaler med formannen for nasjonalforsamlingen, Khuon Sudary, og møter med senatspresident Hun Sen og statsminister Hun Manet. De to sidene hadde innholdsrike og effektive diskusjoner om tiltak for å fremme samarbeid mellom de to landene og de to nasjonalforsamlingene i fremtiden til fordel for de to folkene.

Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at partiet, staten, nasjonalforsamlingen og folket i Vietnam vil gjøre sitt ytterste sammen med Kambodsja for å fortsette å fremme forholdet preget av «godt naboskap, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft» for å møte ambisjonene til folket i de to landene. Vietnams nasjonalforsamling vil, sammen med Senatet og nasjonalforsamlingen i Kongeriket Kambodsja, fortsette å styrke samarbeidet innen lovgivning, tilsyn og beslutningstaking i viktige saker i landet.

Ved denne anledningen takket nasjonalforsamlingens leder respektfullt kongen for å ha undertegnet dekretet som ga kambodsjansk statsborgerskap til tre personer av vietnamesisk opprinnelse 20. april 2024; håpet at kongen ville fortsette å følge med, og sammen med ledende kambodsjanske ledere, lede fjerning av vanskeligheter og hindringer, skape betingelser for naturalisering for kvalifiserte personer, og skape gunstige forhold for at personer av vietnamesisk opprinnelse kan bo og arbeide stabilt og lovlig i Kambodsja, integreres godt i lokalsamfunnet og tjene som en vennskapsbro mellom de to landene.

Kilde