Den 5. desember arrangerte Hanoi Litteratur- og kunstforening et seminar i Hanoi om «Hovedstadens litteratur og kunst i anvendelsen av digital transformasjon i dag» for å øke bevisstheten om viktigheten av digital transformasjon innen litteratur og kunst; hjelpe kunstnere med å bedre forstå digital transformasjon, nye teknologitrender og deres anvendelser innen litteratur, kunst og livssyn, og dermed bidra til å orientere kunstneres rolle i den nye konteksten.

Brukt, men ikke mye
I sin åpningstale bekreftet folkekunstneren Tran Quoc Chiem, styreleder for Hanois litteratur- og kunstforening, at digital transformasjon er en uunngåelig trend og påvirker alle felt og yrker, inkludert litteratur og kunst.
Ifølge folkekunstneren Tran Quoc Chiem har kunstnere i hovedstaden de siste årene produsert mange verk og prosjekter av høy verdi når det gjelder innhold og kunst, hvorav mange har vunnet nasjonale og internasjonale priser. Imidlertid er anvendelsen av vitenskap og teknologi og digital transformasjon i å skape og promotere verk fortsatt begrenset. Feltet som har anvendt teknologi mest er arkitektur.

I tillegg er Hanoi Music Association, Hanoi Art Photography Association og Hanoi Cinema Association også samlingssteder for medlemmer med store investeringer i maskiner, digitalt teknologiutstyr, bygging av cyberspace, sammen med programvare for opptak og filming, fotoprogramvare, 3D-design, nettskjermer osv., noe som skaper gunstige arbeidsforhold og forbedrer kvaliteten på sanger, filmer, scene, fotografi og kunst. Takket være investeringen i digital teknologi har mange medlemmers verk vunnet mange priser på filmfestivaler, musikk- og dansefestivaler og scenefestivaler hvert år, og mange verk vises på nasjonale og internasjonale kunst- og fotoutstillinger.
I den nåværende perioden mottar ikke bare nasjonale og internasjonale konkurranser, festivaler og utstillinger, men også de fleste konkurranser og festivaler som arrangeres i byen, verk på nett, noe som skaper en attraktivitet for forfattere når det gjelder bekvemmelighet, samtidig som det tilrettelegger for organisasjonskomiteen og dommerne i prosessen med å bedømme og velge ut verk.
Med Hanoi Writers Association og Hanoi Folk Arts Association, selv om hovedfokuset deres er skriving og forskning, har mange medlemmer spredt og promotert verkene sine på nettet ... I tillegg til det har nettstedene til spesialiserte foreninger også aktivt lagt ut verkene til medlemmene sine.
Folkets kunstner Tran Quoc Chiem sa at for å skape et gjennombrudd innen digital transformasjon innen litterær og kunstnerisk skapelse og markedsføring, må profesjonelle foreninger organisere seminarer, foredrag og opplæringskurs om anvendelse av digital teknologi i å skape og promotere verk for medlemmer; bygge en digital database med litterære og kunstneriske verk; investere i menneskelige ressurser og utstyr for å samle inn datainformasjon, drifte denne databasen, og alle individer kan få tilgang til, se, lytte til og lese litterære og kunstneriske verk av medlemmer av profesjonelle foreninger.

«Den digitale tidsalderen er en mulighet for kunstnere til å motta direkte og lære å skape mer mangfoldige og høykvalitetsverk, og bringe gode og humane verdier til samfunnet og folk til å nyte disse kvalitetsproduktene», understreket folkekunstner Tran Quoc Chiem.
Et kraftig verktøy for å støtte kunstnere i hovedstaden i å gå inn i en ny æra
På seminaret diskuterte og delte delegater og kunstnere fra hovedstaden fra ulike felt bruken av digital teknologi og kunstig intelligens i skapelse, promotering og introduksjon av verk. Alle var enige om at digital teknologi er et kraftig støtteverktøy for kunstnere fra hovedstaden for å bringe flerdimensjonale og mangfoldige litterære og kunstneriske verk, skape gode kunstneriske effekter og inntrykk, og møte dagens publikums behov for nytelse.
Forfatter Tran Gia Thai, styreleder i Hanoi Writers Association, og Dr. Bui Van Nien (Hanoi Folklore Association) sa begge at bruken av digital teknologi i litterær skapelse og forskning på kultur og folklore bidrar til å få tilgang til enorme kilder til dokumenter av alle aspekter og typer, fra historiske dokumenter, språk, bilder, lyder osv.; øke hastigheten og effektiviteten i prosessen med å lage, analysere, tolke og oppsummere dokumenter; spesielt AI spiller en nøkkelrolle i behandlingen av den enorme mengden data (big data) som samles inn av kulturforskere. Digital teknologi hjelper også forskere med å simulere, reprodusere og foreslå løsninger for arkivering av kulturell, litterær og kunstnerisk arv; bygge digitale arkiver; og samtidig bidra til å raskt formidle verk og forskning til publikum.

Delegatene sa imidlertid også at digital transformasjon også byr på utfordringer for kunstnere. Eksplosjonen av digitalt innhold gjør at litteratur og kunst må konkurrere hardt med spill og sosiale nettverk for å beholde publikum. Hvis AI misbrukes, vil verk miste sine følelser, noe som betyr at de vil miste sin humanistiske dybde, sin identitet og den unike personligheten som utgjør den unike personligheten til hver skaper...
«Digital transformasjon er ikke en midlertidig trend, men den uunngåelige veien for litteratur og kunst til å tilpasse seg den nye æraen. Bruk av teknologi ødelegger ikke «menneskeligheten» i litteratur og kunst, men hjelper den med å innovere, spre seg og komme nærmere målgruppen. Enhver kunstner i dag må bli en «digital skaper», som vet hvordan man utnytter nye verktøy, men samtidig bevarer den kunstneriske sjelen. Kombinasjonen av humanistisk tenkning og teknologiske ferdigheter er «nøkkelen» til å lede litteratur og kunst trygt inn i den digitale tidsalderen – den kreative tidsalderen», kommenterte forfatter Tran Gia Thai.
Folkets kunstner Ha Bac (Hanoi Cinema Association) tok eksempler på filmverk av medlemmer og kunstnere i hovedstaden som effektivt anvendte digital teknologi, som «Dragon's Child», «The Legend of the Taurus», «Tunnel: The Sun in the Dark», «Red Rain»…, og sa at AI og digital teknologi ikke bare bidrar til å spare kostnader eller forkorte produksjonstiden, men enda viktigere, har blitt «medskapere» med kunstnere, noe som hjelper vietnamesiske verk med å berøre publikums hjerter dypt.
Ifølge Folkets Kunstner Ha Bac er kunstnere spesielle «båtmenn» i den nåværende bølgen av digital transformasjon. De bringer ikke bare tradisjonell kunst over det turbulente vannet i den nye æraen, men er også pionerer og dedikerer seg, slik at kunsten i hovedstaden spesielt og Vietnam generelt kan finne en ny kyst i den digitale tidsalderen. Dagens kunstnere kan ikke bare stoppe ved rollen som innholdsskaper. De må også være «teknologimestere», som vet hvordan de skal utnytte nye verktøy som AI, VR, AR, digitale effekter ... for å gjøre ideer om til levende former. Teknologi er imidlertid bare et middel. Det som skaper sann verdi er fortsatt kunstnerens sjel, personlighet og mot. Midt i den enorme mengden data og glitrende effekter er det kunstnere som holder «menneskehetens flamme», de som bestemmer om et verk bare er et industriprodukt eller et kunstverk som virkelig berører folks hjerter.
Alle delegatene var enige om at kunstnere, for å bidra til utviklingen av litteratur og kunst i hovedstaden og landet, må ha en proaktiv holdning til å bruke teknologi for å mestre den, og samtidig vite hvordan de skal samarbeide med teknologieksperter, slik at kunst og vitenskap kan utfylle og støtte hverandre.
Digital transformasjon overskygger ikke kunsten, tvert imot, den åpner vingene for kreativitet. Men først når kunstnere vet hvordan de skal bevare sin identitet og vietnamesiske sjel i hvert verk, vil teknologi bli en «forlenget arm» av kunsten, ikke en «skygge» som tilslører kreativitetens lys.
Kilde: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html










Kommentar (0)