«Kongens besøk styrker den politiske tilliten mellom Vietnam og Kambodsja»

Ifølge agendaen skal den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni under sitt besøk i Vietnam fra 28. til 29. november ha samtaler og møter med alle Vietnams toppledere.

Konge av Kambodsja Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni.

På invitasjon fra president Luong Cuong vil den kambodsjanske kongen Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni avlegge et statsbesøk i Vietnam 28.–29. november.

Før dette betydningsfulle besøket intervjuet en korrespondent fra Vietnam News Agency, basert i Phnom Penh, den vietnamesiske ambassadøren til Kambodsja, Nguyen Huy Tang, der han diskuterte betydningen og viktigheten av besøket for det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Kambodsja.

– I følge planen skal den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni avlegge et statsbesøk i Vietnam fra 28. til 29. november. Hvordan vurderer ambassadøren betydningen og viktigheten av det kommende besøket for å fremme det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Kambodsja?

Ambassadør Nguyen Huy Tang: Kong Norodom Sihamoni besøker sjelden naboland, inkludert ASEAN-medlemslandene.

For Vietnam har imidlertid kong Norodom Sihamoni besøkt Vietnam tre ganger siden kongens kroning 29. oktober 2004 og frem til nå, etter 20 års regjeringstid, i 2006, 2012 og 2018. Denne gangen var det et statsbesøk, det fjerde besøket i Vietnam.

Ifølge agendaen skal kong Norodom Sihamoni under dette besøket ha samtaler og møter med alle Vietnams øverste ledere.

Gjennom dette ønsker kong Norodom Sihamoni å formidle det varme og nære vennskapet mellom Kambodsjas ledere og Vietnams ledere og folk. Dermed bidrar han til å styrke den politiske tilliten mellom de to sidene og fremmer samarbeid på ulike felt, inkludert økonomi, kultur, utdanning og andre felt.

I den ånden vil besøket utvilsomt bidra til å styrke forholdet mellom Vietnam og Kambodsja under mottoet «Gode naboer, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid, langsiktig bærekraft».

– Vietnam og Kambodsja har oppnådd mange gode resultater og prestasjoner gjennom historien om forholdet mellom de to landene. Kan ambassadøren gjennomgå noen fremragende prestasjoner i det bilaterale forholdet mellom de to landene i den senere tid?

Ambassadør Nguyen Huy Tang: Når det gjelder resultatene i forholdet mellom de to landene i den senere tid, kan vi peke på følgende nøkkelområder:

For det første, når det gjelder politikk, har de to landenes høytstående ledere regelmessig besøkt hverandre. I 2024 besøkte Vietnam Kambodsja med et statsbesøk av presidentTo Lam .

Ambassadør Nguyen Huy Tang gir et intervju til Vietnam News Agency og vietnamesiske pressebyråer stasjonert i Kambodsja. (Foto: Hoang Minh/VNA)

Og senest var det det offisielle besøket til formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, kombinert med deltakelse i to internasjonale konferanser arrangert av Kambodsja, den 12. plenumssesjonen til den internasjonale konferansen for asiatiske politiske partier (ICAPP-12) og den 11. plenumssesjonen til Det internasjonale parlamentet for toleranse og fred (IPTP-11).

På den annen side, på kambodsjansk side, var det besøk av nasjonalforsamlingens president Khuon Sudary og statsminister Hun Manet i desember 2023, og denne gangen var det et statsbesøk av kong Norodom Sihamoni. I tillegg var det mange kontakter og møter på høyt nivå mellom lederne i de to landene.

Mer spesifikt, i juli 2024 ledet leder Samdech Techo Hun Sen en kambodsjansk delegasjon for å delta i begravelsen til den avdøde generalsekretæren Nguyen Phu Trong i Hanoi. På den tiden hadde Hun Sen kontakter på høyt nivå med alle landets ledere. Dermed bidro han til å styrke den politiske tilliten mellom de to lederne og skape en orientering for det overordnede forholdet mellom de to landene.

Når det gjelder samarbeid innen nasjonalt forsvar og sikkerhet og utenrikssaker, har Vietnam og Kambodsja de siste årene alltid forstått at sikkerheten og stabiliteten til ett land også er til fordel for det andre. Derfor verdsettes samarbeid innen nasjonalt forsvar og sikkerhet høyt av begge sider.

De to sidene har regelmessig og effektivt implementert femårsprotokollene samt de årlige samarbeidsplanene mellom det vietnamesiske forsvarsdepartementet og det kambodsjanske forsvarsdepartementet, og mellom det vietnamesiske departementet for offentlig sikkerhet og det kambodsjanske innenriksdepartementet. Dermed bidrar de til å opprettholde et fredelig og stabilt miljø for gjensidig samarbeid og utvikling.

I utenrikssaker har de to sidene regelmessig konsultert hverandre om spørsmål knyttet til bilaterale interesser, så vel som regionale og internasjonale spørsmål, for å sikre at de to sidene håndterer regionale og internasjonale spørsmål på en harmonisk måte, og sikrer interessene og suvereniteten til hvert land.

Når det gjelder økonomisk samarbeid, er dette et område der vi har sett positive endringer de siste årene. Når det gjelder investeringssamarbeid, fortsetter Vietnam å være et av de 10 landene og territoriene med størst investering i Kambodsja, og er det ledende ASEAN-landet når det gjelder investeringer i Kambodsja.

For tiden har vi 205 gyldige prosjekter med en registrert kapital på 2,94 milliarder USD, inkludert en rekke vietnamesiske bedrifter som opererer ganske effektivt og bidrar positivt til det kambodsjanske budsjettet samt til forholdet mellom de to landene, som Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, forretningsbanker, etc.

Nylig har Thaco-gruppens høyteknologiske landbruksprosjekt implementert to svært store prosjekter i provinsene Ratanakiri og Kratie. Dette er et prosjekt som gir mange forventninger til samarbeid i landbrukssektoren mellom de to landene.

Generalsekretær og president To Lam holdt et bilateralt møte med den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni. (Foto: Tri Dung/VNA)

Når det gjelder handel, har den bilaterale handelen de siste årene også opplevd oppmuntrende utvikling og vekst. I 2022 passerte vi 12,57 milliarder USD. I 2023, til tross for den vanskelige globale økonomiske resesjonen, er Kambodsja fortsatt et viktig marked for oss, med en bilateral handelsomsetning som holder seg på et høyt nivå på 8,57 milliarder USD.

I år, etter de første 10 månedene i år, har handelsomsetningen mellom de to landene nådd 8,4 milliarder USD, og ​​vi håper at vi i år vil returnere til milepælen på over 10 milliarder USD. Dette er også premisset for at vi skal fortsette å implementere det ambisiøse målet som ble satt av de to statsministrene om å bringe den toveis handelsomsetningen mellom Vietnam og Kambodsja til 20 milliarder USD.

Når det gjelder samarbeid mellom nasjonalforsamlingens komiteer, departementer, avdelinger, fagforeninger og sosiopolitiske organisasjoner, har den mellomfolkelige utvekslingen mellom de to landene også fortsatt blitt opprettholdt og utviklet svært godt i den senere tid. Spesielt samarbeidet mellom grenseprovinsene har bidratt til å sikre stabilitet ved grensen mellom de to landene, og bidratt til utviklingen og byggingen av en fredelig, vennlig og samarbeidsvillig grense for gjensidig utvikling.

Dette er enestående resultater i samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja, for ikke å nevne samarbeidet innen utdanning og opplæring, som begge sider også vier stor oppmerksomhet og verdsetter, og som bidrar til å supplere de menneskelige ressursene i de to landenes politiske systemer.

Kambodsja har rundt 2400 til 2500 internasjonale studenter i Vietnam hvert år, mens Vietnam har mer enn 100 internasjonale studenter i Kambodsja. Dette er en svært viktig kilde til menneskelige ressurser og politiske systemer i de to landene.

– Forholdet mellom Vietnam og Kambodsja har oppnådd mange gode resultater i den senere tid, men det er fortsatt mange muligheter for videre utvikling. Hvilke områder vil de to landene prioritere i den kommende tiden for å fremme det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Kambodsja, samt multilaterale forbindelser i regionen og internasjonalt, ambassadør?

Ambassadør Nguyen Huy Tang: I tillegg til vanskelighetene og utfordringene som følge av den kompliserte utviklingen i verden og regionen, vil forholdet mellom Vietnam og Kambodsja og Kambodsja og Vietnam ha gode muligheter til å utvikle seg i tiden som kommer, spesielt innen nye felt som høyteknologi, grønn teknologi, ren teknologi, digital teknologi og digital transformasjon, kunstig intelligens (KI)...

Dette er områdene som tiltrekker seg oppmerksomhet og fremmer investeringer fra bedrifter fra de to landene i hverandres markeder, og det er også områder som tiltrekker og utnytter ressurser fra utenlandske bedrifter i de to markedene i Kambodsja og Vietnam.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møtte æresformannen for den kambodsjanske kongens rådgivende råd. (Foto: VNA)

Med de tradisjonelle forholdene mellom de to landene i den senere tid, mener jeg at vi må fortsette å prioritere og fokusere på å ytterligere styrke forholdet på følgende områder:

For det første, politisk sett, må vi fortsette å gjøre politiske forbindelser verdige til å være kjernen i å veilede bilaterale forbindelser og kontinuerlig øke bevisstheten om viktigheten og rollen bilaterale forbindelser har for utviklingen av hvert land.

For det andre må vi vite hvordan vi skal overvinne utfordringer og gripe muligheter til å fremme utvikling i samarbeid, spesielt økonomisk samarbeid, slik at økonomien blir drivkraften for bilaterale forbindelser, og samtidig må økonomien bli en faktor som sikrer bærekraftig utvikling i forholdet mellom de to landene.

For det tredje vil samarbeid innen sikkerhet og forsvar fortsatt være en av de viktigste grunnpilarene i det bilaterale forholdet. Vi må fortsette å samarbeide på dette feltet og dermed bidra til å sikre et fredelig, stabilt og sikkert miljø, slik at Vietnam og Kambodsja kan fortsette å utvikle seg sterkt.

På dette grunnlaget må de to sidene gjennomføre gode konsultasjoner med hverandre i bilaterale og multilaterale mekanismer, spesielt om spørsmål knyttet til de to landenes interesser. De to sidene må aktivt utveksle og dele informasjon for å sikre interesseharmoni mellom de to landene.

For det fjerde må vi fortsette å legge vekt på, fremme og ytterligere forbedre kvaliteten på samarbeidet mellom nasjonalforsamlingens komiteer og lovgivende organer i de to landene, mellom departementer, avdelinger, lokalsamfunn, fagforeninger, politiske organisasjoner og mellomfolkelig utveksling. Dette er et ekstremt viktig felt. I tiden som kommer må vi prioritere å gjøre det bedre, spesielt mellomfolkelig utveksling.

For det femte må de to sidene fortsette å fremme propaganda og utdanning for folket i de to landene, spesielt den unge generasjonen i dag og i morgen, for å tydelig forstå den tradisjonelle rollen og viktigheten av forholdet mellom Vietnam og Kambodsja. Dermed fremme ansvarsfølelsen for å bevare og pleie forholdet mellom Vietnam og Kambodsja for alltid, for utviklingen av hvert land og for folkets lykke i de to landene.

– Tusen takk, ambassadør!

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-campuchia-post995827.vnp