Duc og Mio har vært gift i fire år.

Den vietnamesiske mannen ble født i 1994, og hans japanske kone ble født i 1999. Etter nesten fire år med TikTok-produksjon har parets kanal nå to millioner følgere og nesten 60 millioner visninger. De heter Le Chieu Duc og Nakamura Mio. Det unge paret bor for tiden i Tokyo, og hjelper de to landenes lokalsamfunn med å bli tettere knyttet sammen og komme nærmere hverandre hver dag med ungdommelige, muntre videoer som passer for alderen deres.

Le Chieu Duc (HCMC), som har studert og bodd i Japan siden 2014, sa at Japan er som hans andre hjem. For tiden har han nesten ikke møtt noen hindringer når han bor i hovedstaden Tokyo.

Duc jobber for et vietnamesisk telekommunikasjonsselskap i Japan, mens Mio har en deltidsjobb hjemmefra.

Duc fortalte at han møtte Mio da de begge jobbet deltid på en restaurant. Da Duc så at Mio var munter og sosial, gikk han bort til henne og ba henne ut for å spise. Ikke lenge etter tilsto han sin kjærlighet og ble akseptert. Etter bare ett år som datere registrerte paret ekteskapet sitt og ble dermed lovfestet ekteskap, selv om de ennå ikke hadde holdt et bryllup. «På grunn av Covid-19-epidemien på den tiden kunne vi ikke ha et bryllup», sa Duc.

Duc og Mio bor for tiden i hovedstaden Tokyo.

I løpet av de fire årene de var gift, holdt de seg sammen og tilpasset seg det nye livet og den nye kulturen. Hver dag gikk Duc på jobb i bedriften fra klokken 11 til 19. Mio ble hjemme for å jobbe deltid, og gjorde deretter ferdig husarbeidet. Når Duc kom hjem, ventet det alltid et varmt måltid på ham.

Under samtalen nølte ikke Duc med å gi kona komplimenter.

Selv om hun giftet seg i en alder av 20 år, er Mio en ideell kone i mannens øyne. «Hun er veldig intelligent og gir meg alltid råd og forslag på jobb. Hun er også veldig mild og søt.»

Duc delte at det var én ting han innså om kona si og japanske koner generelt, det er at «de elsker ektemennene sine veldig høyt, tenker alltid på dem, bryr seg om dem hver minste detalj». «Når hun lager mat, lager hun alltid mat veldig nøye, fra å velge rett til tilberedning, hun følger alltid oppskriften på retten, ikke bare lager det som er tilgjengelig, hun gjør det raskt for å få det gjort».

Han tror at det kanskje er en egenskap ved japanere generelt – de liker å gjøre ting ordentlig og er nøye med alt. Selv når det gjelder rengjøring av huset, er Mio veldig omhyggelig og grundig. Duc irriterer seg ikke over den omhyggeligheten, men lærer alltid å tilpasse seg og forandre seg for å leve sammen, fordi han vet at det er gode vaner.

Det tyske paret og Mios far

Den største barrieren, om noen, ifølge Duc, er språket, selv om han snakker veldig godt japansk. «Det er problemer som min kone ikke forstår helt, selv om jeg har forklart dem. Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare dem for henne. For eksempel drar mange vietnamesere til Japan for å jobbe og sender penger tilbake til familiene sine. Hun kan ikke forstå hvorfor vi ikke kan leve for oss selv og må ta så mye ansvar for familiene våre.»

«Japanere lever veldig selvstendig. Gamle foreldre stoler ikke på barna sine, så de kan ikke forstå hvordan vietnamesere tenker. I Japan er det vanligvis bare foreldrene som tar vare på og gir alt til barna sine, og det er sjelden omvendt.»

På grunn av situasjoner han ikke kunne forklare grundig og dyptgående til kona si, foreslo Duc at hun skulle lære seg vietnamesisk. «Det ene er å snakke med mannen min og vennene hans. Det andre er å dra tilbake til Vietnam for å bo der, for vi planlegger å dra tilbake til Vietnam om noen år», forklarte han.

Mio gikk umiddelbart med på ektemannens forespørsel. Først hadde Duc tenkt å lære sin kone vietnamesisk selv. Men etter bare to dager med undervisning innså de begge at «Buddha i hjemmetempelet ikke er hellig», og resultatene ble ikke som forventet. Etter en stund, omtrent seks måneder før hun returnerte til Vietnam, bestemte Mio seg for å lære vietnamesisk for å kunne snakke med ektemannens familie.

Denne gangen ble hun med på et nettbasert vietnamesiskkurs undervist av en vietnamesisk lærer. Siden den gang har Mio studert vietnamesisk i nesten et år. Ifølge Duc er Mios nåværende vietnamesiske nivå på nivået til «et 4–5 år gammelt barn som snakker morsmålet sitt». Å oppnå dette nivået er en prosess med innsats og utholdenhet fra den japanske jenta. Mio sa at den vanskeligste delen av vietnamesisk for henne er uttalen av aksentene, fordi en litt annen lyd kan skape helt andre ord.

Etter hver nettbaserte time med læreren sin prøver Mio ofte å øve vietnamesisk med mannen sin. I løpet av sine to besøk i Vietnam klarte Mio å kommunisere enkle setninger med alle. Duc lærte til og med kona si å snakke med svigermoren sin med Quang Binh- aksent.

I parets videoer er Mio ofte «stjernen», elsket av seerne for sin munterhet. I starten hadde Duc bare tenkt å spille inn videoer for å legge dem ut på TikTok fordi han syntes kona var søt. Men etter å ha fått mye oppmerksomhet fra alle, tok han seg tid til å investere i mer forseggjorte videoer som dokumenterte parets liv og forskjellene mellom vietnamesisk og japansk kultur.

Parets plan er å returnere til Vietnam for å bo der om noen år. Mio var i utgangspunktet nølende med denne avgjørelsen, men etter å ha returnert til Vietnam to ganger, reist og opplevd livet i Ho Chi Minh-byen og Phu Quoc, føler hun seg komfortabel og tror hun kan tilpasse seg livet i Vietnam. For tiden prøver den japanske kona å lære seg vietnamesisk godt for å forberede seg på denne planen.

Vietnamnet.vn