Det finnes skoler og barnehager som henger opp «internasjonale» skilt, men som ikke er internasjonale.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen krever at alle førskoler skriver navnene sine på tavlen i samsvar med forskriftene fra Utdannings- og opplæringsdepartementet, i samsvar med navnet som er angitt i etableringsvedtaket, og har ikke lov til å legge til ordet «internasjonal» eller skrive på engelsk, noe som kan føre til misforståelser.

Historien om navneskiltet til førskoleutdanningsfasiliteter ble fortsatt tatt opp i møtet om ledelse og profesjonelt arbeid med spesialiserte tjenestemenn fra sosial- og kulturavdelingen i folkekomiteen for 168 bydeler, kommuner og nye spesialsoner i Ho Chi Minh-byen, samt ledere for profesjonelle klynger og sentrale rektorer, som ble holdt i utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen forrige uke.

Departementet for førskoleutdanning, Departementet for utdanning og opplæring i Ho Chi Minh-byen, lærer opp kommuner og førskoler om forskrifter om navneskilt til uavhengige førskoler.

FOTO: THUY HANG

Førskole med lisens, men hengte opp et skilt som sa at det var en førskole

Ifølge rapporten fra førskoleutdanningsavdelingen i Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling oppdaget inspeksjonsteamet under inspeksjoner av førskoler i juli 2025, etter at den gamle Ho Chi Minh-byen slo seg sammen med provinsene Binh Duong og Ba Ria - Vung Tau for å skape den nye metropolen Ho Chi Minh-byen, at noen ikke-offentlige førskoler ikke brukte navneskilt i samsvar med forskriftene i artikkel 5 i rundskriv 52/2020/TT-BGDDT fra utdannings- og opplæringsministeren om førskolecharteret. Det finnes mange navneskilt på utdanningsinstitusjoner som promoterer mange engelske slagord. Eller når det gjelder teknologi, har noen førskoler laget store skilt utenfor skolen, noe som begrenser lyset og luften i læringsmiljøet for barn...

Forskrift om navngivning og navneskilt for frittstående førskoler i rundskriv 49/2021/TT-BGDDT

FOTO: SKJERMBILDE

Ifølge ledelsen og ekspertene ved førskoleavdelingen i Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling fant avdelingen under inspeksjonen og arbeidet ved fasilitetene at det fantes enheter som var lovlig lisensiert som uavhengige førskoler, men da navneskiltet hang opp, sto det «førskole». Det fantes enheter som skrev navnet på utdanningsselskapet sitt med store bokstaver, men skolens navn var skrevet med små bokstaver. Eller det fantes skoler som skrev ordet «internasjonal» på navneskiltet, men som faktisk ikke var internasjonale førskoler. Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling krevde at alle førskoler i byen rettet opp i alle disse problemene. Samtidig er dette også en av oppgavene som spesialiserte tjenestemenn i kultur- og samfunnsavdelingen i folkekomiteene i kommuner, bydeler og spesialsoner må styrke for å gjennomgå og inspisere ikke-offentlige førskoler i den kommende tiden.

Fra foreldrenes perspektiv, for å sjekke informasjon om førskoler, sjekk kriterier som lovlighet, utdanningsprogrammer, totalt antall lærere, antall barn, om de tar vare på barn fra 6 måneder gamle ... foreldre kan få tilgang til den offentlige lenken til utdanningsfasilitetene til Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen: https://pgdmamnon.hcm.edu.vn/congkhaicosogiaoduc .

Hva er reglene for navneskilt på barnehager?

Forskrifter om navneskilt for uavhengige førskolegrupper er spesifisert i rundskriv 49/2021/TT-BGDDT datert 31. desember 2021 fra Kunnskaps- og opplæringsdepartementet om kunngjøring av forskrifter om organisering og drift av uavhengige barnegrupper, uavhengige barnehageklasser, uavhengige førskoleklasser av offentlig og privat type. For førskoler er navneskilt spesifisert i artikkel 5 i rundskriv 52/2020/TT-BGDDT datert 31. desember 2020 fra Kunnskaps- og opplæringsministeren om førskolecharter.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen anbefaler at spesialstaben ved kultur- og sosialdepartementet i folkekomiteene i bydeler og kommuner, samt nøkkelpersonell, i den kommende tiden fortsetter å styrke effektiviteten og produktiviteten i den statlige forvaltningen av førskoleutdanning; koordinerer arbeidet med å styre og implementere forskrifter om lisensiering av etablering av spesielle uavhengige klasser, overvåker og støtter førskoleutdanningsfasiliteter for å overholde forskrifter, og krever at fasilitetene implementerer navneskilt på riktig måte i henhold til forskrifter.

For å sikre absolutt sikkerhet for førskolebarn, ba lederne for Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement kommuner og førskoler om å overholde rundskriv nr. 45/2021/TT-BGDDT datert 31. desember 2021 fra Kunnskaps- og opplæringsdepartementet om forskrifter for bygging av trygge skoler og forebygging av ulykker og skader i førskoler.

«Under barnas daglige aktiviteter er lærere og barnevakter alltid til stede for å føre tilsyn med og sikre barnas sikkerhet og støtte til enhver tid. Offentlige førskoler bør være oppmerksomme på å renovere og tilrettelegge for rimelige lekeområder, tydelig dele dem opp (sand- og vannlekeområder, barnehageaktiviteter, naturoppdagelsesområder osv.), øke antallet kontinuerlige bevegelsesleker, bevegelsesleker knyttet til naturen, og gradvis erstatte leker som ikke utvikler barns bevegelser mye, for eksempel husker, sklier, dragebåter, karuseller osv.), og skape forhold for at barn skal ha et sunt, trygt og omfattende lekemiljø», ba utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen.

Kilde: https://thanhnien.vn/co-truong-lop-mam-non-trèo-bang-ten-quoc-te-nhung-khong-phai-quoc-te-18525081619171181.htm