Datteren min ble latterliggjort av svigerforeldrene sine dag etter dag på grunn av en kurv med grønnsaker siden før hun ble svigerdatter.

Som planlagt, mens jeg ser på kalenderen som snart er den 15. dagen i den 10. månemåneden, svetter datteren min voldsomt!

Hvis jeg kunne skru tiden tilbake, ville det første jeg ville gjort vært å avvise datterens ekteskap. Hun er min skatt, den lille bomullsfrakken som hele familien har verdsatt siden hun var baby.

Men etter at hun giftet seg, ble hun en helt annen person, følsom og sårbar.

Svigerforeldrene mine sitt hus ligger bare omtrent fem kvartaler unna mitt, men antall ganger jeg ser datteren min hver måned kan telles på én hånd.

Årsaken er at mannens familie har det for travelt. De åpnet en kjede med bryllupsbutikker, så de må jobbe fra tidlig morgen til sent på kveld hver dag.

Mange søvnløse netter ser jeg datteren min fortsatt være på nett klokken 02.00. Når jeg spør henne, sier hun at hun må holde seg våken for å forberede ting til kunden som skal hente henne klokken 05.00.

Fra å være en prinsesse hvis hender aldri hadde kjent lukten av oppvaskmiddel, må datteren min nå gjøre alt. Mannens familie er rik, men svigerdatteren har ikke luksusen av å spise og kle seg pent.

Tvert imot, hver gang jeg ser barnet mitt, ser jeg bare at han blir eldre, blek og søvnberøvet til det punktet at han har mørke ringer under øynene.

Jeg synes så synd på datteren min at jeg har snakket med svigersønnen min i hemmelighet flere ganger. Det er ikke det at jeg er så bortskjemt med datteren min at jeg er sint på svigerforeldrene mine, men ærlig talt vil jeg bare at datteren min skal leve komfortabelt og hvile for å ta godt vare på helsen sin.

Hun er jo fortsatt ung, og foruten jobb burde hun ha tid til å gå ut, reise , shoppe og kle seg opp som andre jenter, ikke sant? Vi kan ikke tvinge henne til å begrave ungdommen sin i en haug med varer og tilbringe hele dagen i regn og sol mens hun følger mannen sin for å sette opp et bryllupstelt!

Jeg betrodde meg til datteren min, og hun sa at det er slitsomt å jobbe for mye, men hun føler seg lykkelig og tåler fortsatt presset med å jobbe for mannens familie.

Delvis fordi hun synes bryllupstjenester er interessante, delvis fordi mannen hennes lar kona si styre all økonomien , den månedlige inntekten deres sies å være flere hundre millioner, så datteren min aksepterer avveiningen for å tjene mye penger.

Drømmen hans er å kjøpe et hus ved elven med en stor hage, og så ta med meg og kona dit for å pensjonere oss.

Med respekt for barnets mening sluttet jeg å klage. I stedet minnet jeg ham på å spise sunt og ikke hoppe over måltider uansett hvor travel han var.

Når jeg ser på barnets myke, hvite hender, som nå er rynkete og har ødelagte negler, synes jeg så synd på henne, men etter at hun gifter seg, kan jeg ikke ta vare på henne slik som før.

Heldigvis er svigersønnen min en fornuftig person, elsker kona si og passer alltid på at hun ikke blir utmattet. Noen ganger kjører han fortsatt datteren min til foreldrenes hus for å spise middag, kjøper gaver til kona mi og meg og tar med hele familien på ferier i forstedene i helgene.

Svigersønnen min støttet konas plan om å spare penger for å kjøpe hus og hage, og sa at nå burde vi fokusere på å tjene til livets opphold, og når vi har nok penger, skal vi ta vare på begge foreldreparene resten av livet. Det hørtes veldig bra ut.

Men man vinner noe og man taper noe. Datteren min er ikke redd for motgang, den eneste personen hun er redd for er svigerfaren sin.

Han er en talentfull mann, seriøs i alt. Han leder dusinvis av ansatte ovenpå og styrer en stor familie nedenunder. Datteren min er verken den eldste eller den yngste svigerdatteren, men hun føler seg presset av svigerfarens oppmerksomhet.

Mens hun var lærling i bedriftsøkonomi hos mannen sin, fortalte datteren min at svigerfaren hennes stadig skjente på henne. Svigermoren hennes forsvarte henne mye, men hun følte seg likevel såret fordi hun alltid ble funnet feil i trivielle ting. Etter disse stressende månedene lærte imidlertid datteren min å jobbe raskt og pent, å sette pris på sitt eget arbeid og å forstå betydningen av en samlet familie.

Selv om han var streng med svigerdatteren sin, trøstet svigerfaren henne likevel på en merkelig måte ved måltidene. Han ba henne jobbe hardere, og senere ville han gi henne «hårde hender» mens hun telte eiendelene. Etter å ha hørt dette, forsto datteren min hva han mente, så hun var mer glad enn å hate svigerfaren sin.

Men barnet mitt ble hjemsøkt av en veldig morsom historie. Det var … historien om grønnsaksskrapingen!

Hun fortalte meg at første gang hun skulle møte kjærestens familie – nå mannens familie – ga svigerinnen henne utfordringen med å riste rå grønnsaker.

Sønnen min så på nettet at mange ikke klarte det. Han trodde ikke det var så vanskelig, så han «sveiset seg» til kjærestens familie.

Hvem skulle trodd at så snart datteren min plukket opp kurven, knuste hun familiens dyrebare vase, og haugen med grønnsaker landet på svigerfarens hode! Ifølge svigersønnen min var alle livredde på det tidspunktet. Da datteren min så grønnsakene og vannet som sprutet overalt, ble hun blek i ansiktet. Svigerfaren hennes ble veldig sint. Han kastet alle grønnsakene på hodet hennes og skjente henne forferdelig ut og spurte om hun hadde lært huskunnskap hjemme for å være så klønete og rotete.

Datteren min har vært bortskjemt siden hun var liten, så hun vet ingenting. Jeg forsvarer henne ikke, men svigerforeldrene hennes skjente hardt på henne. Alle familier oppdrar barna sine forskjellig. Jeg tvang henne ikke til å lære å lage mat, så hva vet hun om å vaske grønnsaker? Hun tenkte bare at da hun skulle møte kjærestens familie, måtte hun være proaktiv. Å knuse en dyr vase var ikke hennes intensjon.

Etter å ha betalt for vasen, ba datteren min om å få slå opp og ikke elske meg lenger. Delvis fordi hun var flau, delvis fordi hun var redd for at hennes fremtidige svigerfar ville bli for vanskelig. Bare på grunn av en kurv med grønnsaker dømte han familien min fra topp til tå, og anklaget meg for ikke å vite hvordan jeg skulle oppdra barnet mitt, så hun dro for å "lage bråk" hjemme hos noen andre.

Datteren min skjulte selvfølgelig hendelsen fra selve dagen møtet, og fortalte meg om den først etter at hun forsonet seg med kjæresten og bestemte seg for å gifte seg. Hver høytid tok svigerfaren hennes fortsatt opp historien om den katastrofale grønnsakskurven, som hjemsøkte datteren min. Hver gang hun dro til foreldrenes hus, ba hun hushjelpen om å lære henne å plukke grønnsaker, men det virket som om hun aldri lyktes slik hun ønsket.

I dag dro jeg til morgenmarkedet og stakk innom datteren min for å leke. Hun skrøt av at hun snart skulle reise utenlands med mannen sin, og at de ville vurdere å få barn på dette tidspunktet. Svigermoren så dette og åpnet kalenderen med en gang, og plutselig sa hun at det nesten var den 15. i den 10. månemåneden, og den dagen var det også dødsdag hjemme hos familien hennes. Hun spurte om reiseplanene deres ville overlappe hverandre, og datteren min sa at turen ville starte noen dager etter dødsdagen.

Så satte svigerfaren seg ved siden av henne og stilte et spørsmål som gjorde hele familien stille: «Så i år, planlegger dere å mate hele familien med grønnsaker? Jeg har flyttet Rikdomsgudens alter til et annet sted, så dere trenger ikke å bekymre dere for å ødelegge noe.»

Den halvt spøkefulle, halvt alvorlige tonen hans ga meg gåsehud. Da jeg så på datteren min og svigersønnen min, som var bleke i ansiktet, måtte jeg signalisere til svigermoren min at hun skulle be om hjelp. Hun forsto det og smilte, og sa at hun i år hadde leid inn noen til å lage mat til festen, og at hun også hadde leid inn noen til å vaske opp, slik at ingen trengte å gjøre noe. Hun inviterte også mannen min og meg til å komme over til festen. Jeg nikket klosset for å bli ferdig, og fant deretter på en unnskyldning for å dra hjem.

Hvorfor bærer sønnens svigerfar nag over slike trivielle saker? Selv svigerfaren min var ikke så hard mot svigerdatteren sin!

Kilde: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-gai-toi-bi-ong-thong-gia-mia-mai-het-ngay-nay-qua-thang-khac-chi-vi-ro-rau-tu-hoi-chua-ve-lam-dau-172241124210225225.htm