Kunngjøring av resolusjonen som anerkjenner Hue by som en sentralstyrt by

NDO - Kvelden 29. desember holdt Thua Thien Hue-provinsen høytidelig en seremoni på den historiske Ngo Mon-plassen for å kunngjøre nasjonalforsamlingens resolusjon om etableringen av Hue by under sentralregjeringen og nasjonalforsamlingens stående komités resolusjon om ordningen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i Hue by. Politbyråmedlem og formann for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man var til stede og presenterte resolusjonene fra nasjonalforsamlingen og nasjonalforsamlingens stående komité.

Til stede på seremonien var sekretæren for partiets sentralkomité, lederen for partiets sentralkomités kommisjon for eksterne forbindelser, Le Hoai Trung; ledere for sentrale departementer, avdelinger, avdelinger og komiteer i nasjonalforsamlingen; lederne for Ho Chi Minh-byen, Can Tho by, Da Nang by og provinsene Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam , Vinh Phuc, Lam Dong, Thanh Hoa og Ninh Binh, samt representanter for internasjonale organisasjoner.

På Thua Thien Hue -provinsens side var det medlem av den sentrale partikomiteen, provinsiell partisekretær, leder av det provinsielle folkerådet, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjonen Le Truong Luu; den faste visesekretæren i den provinsielle partikomiteen Pham Duc Tien; visesekretæren i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen Nguyen Van Phuong og kamerater i den provinsielle partikomiteens faste komité; faste medlemmer av det provinsielle folkerådet, folkekomiteen og nasjonalforsamlingsdelegasjonen; ledere og tidligere ledere fra provinsen gjennom periodene sammen med et stort antall kadrer, partimedlemmer, soldater fra de væpnede styrkene og folk fra alle samfunnslag i Hue by.

Seremonien ble deltatt av ledere fra partiet, staten, departementene, sentrale etater og komiteer i nasjonalforsamlingen.

Hue er stoltheten til folket i hele landet.

Kamerat Le Truong Luu, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av folkerådet i Thua Thien Hue-provinsen, understreket følgende i en tale under kunngjøringsseremonien: Dette er en betydningsfull begivenhet som markerer et viktig vendepunkt i prosessen med å bygge og utvikle provinsen. Det er et resultat av innsatsen, besluttsomheten og den ustanselige streben til hele det politiske systemet, hele folket og generasjoner av ledere gjennom periodene. Målene og ambisjonene til partikomiteen, regjeringen og folket i Thua Thien Hue har gått i oppfyllelse i dag.

Som et sivilisert land, med en rik historie, unik kultur og heroisk revolusjonær tradisjon, har Hue gjennom mange oppturer og nedturer fortsatt beholdt sin sterke vitalitet; alltid bevare, fremme og spre verdifulle tradisjoner med et system av kulturelle verdier, et system av menneskelige verdier som har blitt dyrket gjennom historien til Thuan Hoa-Phu Xuan-landet.

Kamerat Le Truong Luu sa: Som et kulturland, med en rik historie, unik kultur og heroisk revolusjonær tradisjon, har Hue, gjennom mange oppturer og nedturer, fortsatt beholdt sin sterke vitalitet. Vi bevarer, fremmer og sprer alltid verdifulle tradisjoner med et system av kulturelle verdier, et system av menneskelige verdier som har blitt dyrket gjennom historien til Thuan Hoa-Phu Xuan-landet. Hue er ikke bare lokalbefolkningens stolthet, men også stoltheten til folket i hele landet.

Kamerat Le Truong Luu, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet, leste en tale under kunngjøringsseremonien.

Hue har blitt en sentralstyrt by og har gått inn i en ny fase, en fase med konstruksjon og utvikling, med tanke på å bli Vietnams første kulturarvsby. Dette er et viktig grunnlag som skaper ny momentum og ånd for Hue til å fortsette å fremme sine strålende historiske og revolusjonerende tradisjoner, bygge og utvikle seg til en smart og unik kulturarvsby, fortsette å maksimere sitt potensial og sine fordeler, skape gjennombrudd for rask og bærekraftig utvikling og bekrefte rollen og posisjonen til regionale og nasjonale sentre for kultur, turisme, spesialisert helsevesen, utdanning og vitenskap og teknologi.

Hue er ikke bare lokalbefolkningens stolthet, men også stoltheten til folket i hele landet.

Provinsiell partisekretær Le Truong Luu

På den nye utviklingsveien vil Hue by ha mange muligheter og fordeler, så vel som mange vanskeligheter og utfordringer. Med solidariteten og besluttsomheten fra hele partiet, regjeringen og folket i Thua Thien Hue vil den imidlertid lykkes med å fullføre målene og oppgavene som er fastsatt i resolusjon 54-NQ/TW datert 10. desember 2019 fra politbyrået.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, overrakte et maleri av president Ho Chi Minh – et forbilde for revolusjonær moral – til den stående komiteen i Thua Thien Hue provinsielle partikomité.

Innen 2030 vil Hue by være et av de viktigste og unike sentrene i Sørøst-Asia når det gjelder kultur, turisme og spesialisert helsehjelp; et av landets viktigste sentre når det gjelder vitenskap og teknologi, tverrfaglig utdanning og opplæring på tvers av flere felt, høy kvalitet; nasjonalt forsvar og sikkerhet vil være solid sikret; partikomiteen, regjeringen og hele det politiske systemet vil være sterke; folkets materielle og åndelige liv vil nå et høyt nivå. Innen 2045 vil Hue by være en festivalby, et unikt senter for kultur, utdanning, turisme og spesialisert helsehjelp i Asia.

«Med den nye rollen og posisjonen vil hele det politiske systemet, hver kader, hvert partimedlem og folket i Hue by fremme den høyeste følelse av ansvar, entusiasme og intelligens, stå sammen, være enstemmige, proaktive, innovative, kreative, tørre å tenke, tørre å gjøre, skape en sterk drivkraft for å bygge Hue til en by med bærekraftig utvikling, trygghet, fred, vennlighet, lykke, gjennomsyret av nasjonal kulturell identitet», bekreftet kamerat Le Truong Luu.

Hue ble en sentralstyrt by og gikk inn i en ny fase, en fase med bygging og utvikling, med tanke på å være Vietnams første kulturarvby.

Hue har gjort en innsats for å «transformere»

På vegne av parti- og statslederne uttrykte politbyråmedlem og formann for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sin glede over å delta på kunngjøringsseremonien for nasjonalforsamlingens resolusjon om etableringen av Hue by under sentralregjeringen og resolusjonen fra nasjonalforsamlingens stående komité om ordningen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i Hue by i perioden 2023-2025.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at den 15. nasjonalforsamlingen på den 8. sesjonen vedtok resolusjonen om å etablere Hue by under sentralregjeringen, med en svært høy godkjenningsrate blant representantene i nasjonalforsamlingen. Dermed vil Hue fra 1. januar 2025 bli den sjette sentralstyrte byen i Vietnam, sammen med Hanoi, Ho Chi Minh-byen, Hai Phong by, Da Nang by og Can Tho by. Dette er ikke bare stoltheten og det mangeårige ønsket til generasjoner av ledere og innbyggerne i Hue by, men det åpner også for en ny lovende periode for et område med en rik historie og kultur, et land med enestående mennesker.

På vegne av parti- og statslederne holdt politbyråmedlem og formann for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, en tale ved kunngjøringsseremonien for resolusjonene.

Når man ser tilbake på veien mot bygging og utvikling, har Hue gjort store anstrengelser for å "transformere" og oppnådd mange svært viktige resultater. Hue har bygget en urban modell i retning av et kulturarv, et økologisk og miljøvennlig landskap; dannet og utviklet kultur- og turismesentre, tverrfaglige og flerfelts utdannings- og opplæringssentre, og spesialiserte medisinske sentre i regionen og hele landet; arbeidet med å bevare og fremme kulturarvverdier har oppnådd mange viktige resultater; økonomien har oppnådd en ganske høy vekstrate; folks materielle og åndelige liv har blitt forbedret; fattigdomsraten har sunket; nasjonalt forsvar og sikkerhet har blitt opprettholdt; arbeidet med partibygging, forebygging og bekjempelse av korrupsjon, negativitet og avfall har oppnådd positive resultater.

Fra 1. januar 2025 vil dermed Hue bli den sjette sentralstyrte byen i Vietnam, sammen med Hanoi, Ho Chi Minh-byen, Hai Phong, Da Nang og Can Tho.

Leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man

Ifølge kamerat Tran Thanh Man utstedte den 15. nasjonalforsamlingen resolusjon nr. 38 om å pilotere en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Thua Thien Hue-provinsen, som spesifikt fastsetter en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for økonomisk forvaltning, statsbudsjett, turistavgifter og Hue-kulturminnefondet, som grunnlag for å fremme prosessen med stabil, balansert og harmonisk utvikling, både bevare og fremme kulturminneverdier og skape en drivkraft for å fremme sosioøkonomisk utvikling, sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, og bygge et sterkt politisk system.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, presenterte resolusjonen fra nasjonalforsamlingens stående komité om ordningen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i Hue by for provinsielle ledere.

Nasjonalforsamlingens leder fremhevet: Generalsekretær To Lam bekreftet at «Hue fortjener å bli en sentralstyrt by» med budskapet «Hele landet for Hue, Hue for hele landet».

Etableringen av Hue by under sentralregjeringen og organiseringen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå har ikke bare som mål å forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsforvaltningen; bidra til å effektivisere apparatet, redusere bemanningen og spare statsbudsjettet, men også fremme potensialet og fordelene ved å fremme den sosioøkonomiske utviklingen i hele landet, i den sentrale økonomiske nøkkelregionen og i lokalsamfunnet; bidra til å forbedre livene til kadrer, tjenestemenn og folket; sikre nasjonalt forsvar; opprettholde sosial orden og sikkerhet i den nye situasjonen.

Fokuser på å løse vanskeligheter og utfordringer

For å effektivt implementere resolusjonen fra nasjonalforsamlingen og resolusjonen fra nasjonalforsamlingens stående komité, bemerket nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man at hovedoppgaven til partikomiteen og regjeringen i Hue by er å ha en spesifikk, klar og gjennomførbar plan for å løse vanskelighetene og utfordringene når man blir en sentralstyrt by, for eksempel ved å endre den statlige forvaltningsmodellen fra en provins til en sentralstyrt by med et høyere urbaniseringsnivå. Regjeringsapparatet må organiseres på en mer enhetlig, spesialisert og profesjonell måte for å fungere smidig og effektivt, og ivareta statens forvaltningsfunksjoner på en god måte, spesielt oppgavene med byforvaltning, byggeorden, arealforvaltning, sikring av politisk sikkerhet, orden og sosial trygghet.

Spesielt kunstprogram for å feire kunngjøringsseremonien for resolusjonen som anerkjenner Hue by som en sentralstyrt by.

Fokus på å prioritere økonomisk omstilling knyttet til dyptgående vekstmodellinnovasjon; prioritere utviklingen av fordelaktige tjenesteytende næringer; utvikle turisme basert på å fremme kulturarv og kulturelle verdier; utvikle industrien mot økt merverdi, høyteknologisk innhold og miljøvennlighet; utvikle høyteknologisk, bærekraftig landbruk, med tilpasning til klimaendringer. Fokus på å mobilisere ressurser til å investere i infrastruktur for byutvikling, produksjonsinfrastruktur og økonomisk utvikling. Fremme administrativ reform, forbedre investerings- og forretningsmiljøet knyttet til digital forvaltning og smarte bytjenester.

Vær spesielt oppmerksom på å implementere politikk for vitenskapelig og teknologisk innovasjon med sikte på grønn utvikling for å nå målene som er fastsatt i nasjonale strategier og programmer for miljøvern, grønn vekst og bruk av ren teknologi; vær jevnlig oppmerksom på sosioøkonomisk utvikling i områder med etniske minoriteter, fjellområder og områder rammet av naturkatastrofer og klimaendringer.

Dette er en stor begivenhet som markerer et viktig vendepunkt i bygge- og utviklingsprosessen i Thua Thien Hue-provinsen.

Lederne og folket i Hue må gjøre en større innsats og være besluttsome for å oppnå at byen innen 2030 skal være et av de viktigste og unike sentrene i Sørøst-Asia-regionen når det gjelder kultur, turisme og spesialisert helsehjelp; et av landets viktigste sentre når det gjelder vitenskap og teknologi, tverrfaglig, flerfaglig og høykvalitets utdanning og opplæring i henhold til retningslinjene i resolusjon nr. 54-NQ/TW datert 10. desember 2019 fra Politbyrået.

Styrking av konsensus, solidaritet og enhet mellom mennesker og bedrifter, der vi sammen ser ansvar, stolthet og selvtillit for å strebe etter å reise oss; mennesker og bedrifter må nyte fruktene av innovasjon, fruktene av en prosess med streben og offer.

Styrke inspeksjon og tilsyn med implementeringen for raskt å oppdage og raskt løse problemer som oppstår i prosessen med å organisere, administrere og bruke hovedkvarter og offentlige eiendeler til etater og enheter; sikre samsvar med regelverk, sparsommelighet, effektivitet og resolutt forhindre korrupsjon, sløsing og negativitet.

Et stort antall kadrer, partimedlemmer, soldater fra de væpnede styrkene og folk fra alle samfunnslag i Hue by deltok på denne betydningsfulle begivenheten.

Fokuser på å effektivt oppsummere implementeringen av resolusjon nr. 18 fra den 12. sentralkomiteen i partiet om «Noen spørsmål om fortsatt innovering og omorganisering av det politiske systemet for å strømlinjeforme det og operere effektivt og produktivt»; strebe etter å implementere resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen; forberede nøye organiseringen av partikongresser på alle nivåer i byen, frem mot den 14. nasjonale partikongressen og valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådet på alle nivåer for perioden 2026–2031.

Ved denne anledningen ba formannen for nasjonalforsamlingen også regjeringen, departementene, avdelingene og grenene på sentralt nivå om å være oppmerksomme på og skape gunstige forhold for Hue by når det gjelder å løse vanskeligheter og problemer, spesielt med å perfeksjonere institusjoner og organisere rettshåndhevelse for å utvikle sosioøkonomien, sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet; redusere gapet mellom regioner i lokalområdet; fremme støtte og samarbeid med andre provinser og byer for å skape sterkere utviklingsmomentum.

Innen 2045 vil Hue by være en festivalby, et unikt kulturelt, utdannings-, turisme- og spesialisert medisinsk senter i Asia.

I anledning forberedelsene til det nye året 2025 og den tradisjonelle Tet At Ty-festen ønsket lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, lederne og tidligere ledere for partiet, staten, bypartikomiteen, folkerådet, folkekomiteen, fedrelandsfrontkomiteen, nasjonalforsamlingens delegasjon, delegater og folket i Hue by god helse, lykke og et nytt år med mange nye suksesser og nye seire.

Kilde: https://nhandan.vn/cong-bo-nghi-quyet-cong-nhan-thanh-pho-hue-truc-thuoc-trung-uong-post853225.html