Tidligere visedirektør Tran Hung møtte i retten for å anke for urettferdighet

I dag (22. januar) åpnet Den høyeste folkedomstolen i Hanoi en ankehøring for å behandle anken fra Tran Hung, tidligere visedirektør for markedsforvaltningsavdelingen, tidligere leder for gruppe 304, nå gruppe 1444 (generell avdeling for markedsforvaltning).

I førsteinstansrettssaken som ble holdt i juli 2023, ble Tran Hung dømt av folkedomstolen i Hanoi til 9 års fengsel for forbrytelsen å motta bestikkelser i henhold til punkt c, paragraf 2, artikkel 354 i straffeloven. Hung ble også bøtelagt med ytterligere 80 millioner VND.

Verken under etterforskningen eller i førsteinstansretten innrømmet Tran Hung anklagen om å ha mottatt bestikkelser.

Men ifølge dom fra folkedomstolen i Hanoi, basert på dokumenter i saken, de tiltaltes vitneforklaringer, innholdet i telefonsamtaler osv., viser det at Tran Hung mottok bestikkelser.

Politiet eskorterer tiltalte Tran Hung til ankeforhandlingene i slutten av desember 2023 (Foto: Minh Tuyen).

Etter rettssaken i første instans anket Hung dommen og hevdet sin uskyld. I tillegg anket 17 andre personer i denne saken også for en mildere straff eller en betinget dom.

Innen utgangen av desember 2023 ble ankesaken mot Tran Hung utsatt på grunn av fravær av noen advokater og anmodninger om utsettelse.

Ifølge anklagen ble Phu Hung Phat Company i 2020 inspisert av markedsstyringsteam nr. 17 i Hanoi markedsstyringsavdeling, og et stort antall lærebøker ble beslaglagt.

Resultatene av inspeksjonen avdekket og konfiskerte 27 360 lærebøker uten fakturaer eller dokumenter som beviste opprinnelsen.

Markedsstyringsteam nr. 17 har utarbeidet en oversikt og midlertidig tilbakeholdt ovennevnte bøker for ytterligere verifisering og avklaring.

Cao Thi Minh Thuan (direktør i Phu Hung Phat Company) visste at Tran Hung var den direkte ansvarlige for inspeksjonen, så hun kontaktet ham for å be om hjelp til å få mildere straff.

Etter det gikk herr Hung midlertidig med på å løslate ham, men ba Thuan om å peke ut noen ulovlige trykkerier.

Thuan tok deretter kontakt med Nguyen Duy Hai (frilanser) for å møte herr Hung direkte, og tilbød seg å betale 400 millioner dong.

Etter å ha snakket med Hai, ba herr Hung om å endre uttalelsen om opprinnelsen til de konfiskerte bøkene, og si at bøkene ble brakt av noen andre for pant.

Etter å ha mottatt herr Tran Hungs mening, kommuniserte Hai med fru Thuan gjennom en annen person.

14. juli 2020 møtte Nguyen Duy Hai herr Hung for å diskutere saken rundt Cao Thi Minh Thuans oversendelse av 400 millioner VND til herr Hung og arbeidsgruppe 304, med en anmodning om å ignorere bruddet fra Phu Hung Phat Company.

En dag senere tok Hai 300 millioner VND i en svart pose og ga den til Tran Hung.

Dom i første instans for 36 tiltalte i saken om falske bøker knyttet til tidligere visedirektør Tran Hung (Grafikk: Thuy Tien).

Kilde: https://dantri.com.vn/phap-luat/cuu-cuc-pho-tran-hung-hau-toa-phuc-tham-vi-keu-oan-20240121204049006.htm