Da Nangs innenlandske inntekter på 8 måneder nådde 77,4 % av estimatet.

DNO – Dette var informasjonen som ble gitt på konferansen om anslaget for bybudsjettets inntekter, budsjettet på kommunenivå for de siste 6 månedene av 2025 og 2026, og arbeidet med å forhindre skattetap organisert av Da Nang byskatt ettermiddagen 11. september.

Den faste nestlederen i byens folkekomité, Ho Ky Minh, holdt en avsluttende tale på konferansen. Foto: MAI QUE

Viseformann i byens folkekomité, Ho Ky Minh, og skattesjef i Da Nang by, Bui Khanh Toan, var medledere for konferansen.

Ifølge rapporten fra konferansen nådde den innenlandske inntekten i Da Nang by i løpet av de første åtte månedene av 2025 31 926 milliarder VND, tilsvarende 77,4 % av estimatet og økte med 20,5 % i forhold til samme periode i 2024. Dette resultatet viser at byens produksjon og forretningsaktiviteter fortsetter å vokse.

Av dette var inntektene fra arealbruksavgifter nesten 3 500 milliarder VND, som utgjorde 71,4 % av anslaget og økte med 104,2 % i samme periode. Inntektene fra skatter, avgifter, gebyrer og andre budsjettinntekter var 28 427 milliarder VND, som utgjorde 78,2 % av anslaget og økte med 114,7 % i samme periode.

Arbeidet med å forhindre tap på statsbudsjettet har vært fokusert. I løpet av åtte måneder fullførte hele byens skatteetat 1 226/2 105 inspeksjoner, og oppnådde 58,2 % av inspeksjonsoppgaven som skatteetaten hadde tildelt. Det totale beløpet som ble anbefalt for håndtering gjennom inspeksjoner var 722 millioner VND.

Fra nå og frem til slutten av 2025 vil Da Nang Tax fortsette å følge nøye retningslinjene fra Finansdepartementet , skatteavdelingen, bypartikomiteen og byens folkekomité i implementeringen av oppgaven med å innkreve budsjettet og forhindre tap i statsbudsjettet i 2025. Dermed implementere forvaltningstiltak og utnytte inntektsøkninger for en rekke områder med stort vekstrom.

På møtet diskuterte representanter for valgkretser og kommuner vanskeligheter med budsjettinnkreving og -utgifter etter implementeringen av tonivå lokalt styre. Samtidig ble det foreslått løsninger for å gjøre lokal budsjettinnkreving og -utgifter mer praktisk og effektiv i fremtiden.

Som avslutning på konferansen ba den faste nestlederen i byens folkekomité, Ho Ky Minh, valgkretser og kommuner om å sende inn utgiftsanslag; valgkretser og kommuner med store inntekter om å rapportere ytterligere utgiftsoppgaver.

Angående budsjettinntektene som overstiger anslaget i valgkrets- og kommuneområdene, som er forskjellig fra målet som ble fastsatt av folkerådet i Da Nang by (gamle) og Quang Nam- provinsen (gamle) tidlig i 2025, har Da Nang Tax og finansdepartementet rapportert til byens folkekomité for å be om veiledning fra Finansdepartementet.

Byskatten fortsetter å instruere grasrotenheter til å nøye overvåke fremdriften i budsjettinnkrevingen, analysere og forutsi situasjonen og virkningene på budsjettinntektene i området, raskt iverksette implementeringsløsninger og strebe etter å fullføre og overgå innkrevingsoppgaven for 2025.

Når det gjelder inntektsanslaget for budsjettet for 2026, vil byen utvikle en plan for å desentralisere inntektskilder og passende utgiftsoppgaver for hver lokalitet.

* Samme ettermiddag samarbeidet Da Nang Tax med Vietnam Payment Solutions Joint Stock Company (VN Pay) om en løsning for å administrere inntekter fra betalingstransaksjoner via VNPay-QR.

De to sidene diskuterte løsninger for digital transformasjon for å forhindre tap av statsbudsjettinntekter, med fokus på løsninger for selskapsskatt eller personlig inntektsskatt for bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner som driver virksomhet.

Tidligere utvekslet byens folkekomité og VN-Pay en intensjonsavtale om strategisk samarbeid på «Vietnam Financial Forum 2025» organisert av byens folkekomité i samarbeid med den sentrale politikk- og strategikomiteen 28. august.

I følge referatet skal de to sidene samarbeide for å tilby avanserte digitale betalingsløsninger, produkter og tjenester til organisasjoner, bedrifter og enkeltpersoner som tilbyr varer og tjenester i Da Nang.

Samtidig vil de to sidene koordinere kommunikasjon, markedsføring, opplæring og veiledning om bruk av digitale betalingsløsninger, for å sikre at folk og bedrifter kan få tilgang til og dra nytte av teknologi.

Kilde: https://baodanang.vn/da-nang-thu-noi-dia-8-thang-dat-77-4-du-toan-3301608.html