
Indias ambassadør til Vietnam, Sandeep Arya. Foto: Le Anh Dung
Ambisiøse mål
Både Vietnam og India har gjennomgått en rask økonomisk utvikling og transformasjon de siste tiårene, og har blitt to av de mest dynamiske økonomiene i det 21. århundre. Ambassadør, kan du dele ditt perspektiv på Vietnams prestasjoner og sammenligne dem med Indias fremgang?
Ambassadør Sandeep Arya: Vietnam har oppnådd bemerkelsesverdig vekst det siste tiåret, og har opprettholdt en stabil økonomisk vekst på over 6 %. Dette er svært likt det India har oppnådd og fortsatt oppnår.
Begge landene har satt ambisiøse mål for fremtiden. Vietnam har en Visjon 2045, mens India har en Visjon for Indias utvikling 2047 (Viksit Bharat 2047). Begge landene har som mål å bli utviklede nasjoner innen 2045 og 2047, og streber etter å opprettholde høye økonomiske vekstrater på 7–8 % per år de neste to tiårene.
Dermed utvikler begge landene seg svært bra og har ambisiøse vekstplaner, basert på et solid fundament. Jeg tror det er mange likheter mellom Vietnam og India når det gjelder deres nåværende posisjoner og målene vi sikter mot i fremtiden.
Både India og Vietnam opplever økonomisk vekst som er mer enn dobbelt så høy som det globale gjennomsnittet. Dette betyr at de to landene har gode muligheter til å styrke det økonomiske samarbeidet, utvide markedene, tiltrekke seg investeringer og utnytte teknologiske fremskritt.
Jeg tror dette er et svært beleilig tidspunkt for India og Vietnam til å samarbeide tettere, spesielt på det økonomiske området. Begge landene tilbyr attraktive muligheter til å utvide markedene, samarbeide om forretningsforetak og anvende nye teknologiske fremskritt.
Grunnlaget for dette samarbeidet styrkes solid, og 2024 har allerede vært et vellykket år for å fremme bilaterale forbindelser.
Et annet aspekt ved Indias utvikling er landets stadig viktigere posisjon i den fremvoksende multipolare verdensordenen. Med andre ord er India i ferd med å bli en global makt. Hva betyr dette for Indias utenrikspolitiske prioriteringer i Sørøst-Asia, spesielt med Vietnam?
Ambassadør Sandeep Arya: Takk for dine positive kommentarer om India. Vi tror dette stammer fra vår innsats for å være en representativ stemme for utviklingsland, for å samarbeide med og sikre deres plass og stemme i den internasjonale orden.
Disse anstrengelsene startet på 1960-tallet. Men jeg tror at i de senere årene, med den generelle utviklingen i verden, har vårt ønske om å gi en sterkere stemme til landene på den sørlige halvkule blitt tydeligere.
Som du kanskje vet, har India de siste årene arrangert tre toppmøter kalt «Southern Hemisphere Voices Summit». Disse toppmøtene er viktige fordi nåværende internasjonale fora kanskje ikke fullt ut gjenspeiler interessene til land som India, Vietnam og andre utviklingsland, spesielt på områder som finans, økonomisk vekst, klimaendringer og global handel.
Det er behov for en sterkere tilstedeværelse og stemme fra land som India og Vietnam i internasjonale organisasjoner, slik at beslutninger som tas gjenspeiler verdens perspektiv på en mer omfattende og substansiell måte. Vi er glade for å samarbeide med Vietnam, en viktig partner, i denne felles innsatsen.
Verden i dag er kompleks og i utvikling med mange uforutsigbare endringer. Under statsminister Pham Minh Chinhs besøk i India 1. august 2024 understreket de to ledernes felles uttalelse behovet for å styrke samarbeidet mellom India og Vietnam i lys av den komplekse utviklingen i den geopolitiske situasjonen.
Derfor er utenrikspolitikk, internasjonale anliggender og global utvikling viktige pilarer i det omfattende strategiske partnerskapet mellom India og Vietnam.

Bengaluru, byen kalt Indias «Silicon Valley». Foto: CAPA
India fokuserer på «teknologisk selvforsyning».
Handlingsplanen for implementering av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og India for perioden 2024–2028 er offisielt godkjent. Hva er etter din mening de mest lovende områdene for økonomisk samarbeid mellom India og Vietnam? Hvordan forventer du at bilateral handel vil utvikle seg i 2025 og utover, spesielt innen vitenskap og teknologi, grønn energi og digital transformasjon – Indias ledende styrker globalt?
Ambassadør Sandeep Arya: For fem måneder siden signerte utenriksministrene i India og Vietnam en handlingsplan for å styrke og realisere det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene. Dette er et detaljert dokument som veileder vårt tverrsektorielle samarbeid.
Planen dekker et bredt spekter av områder, fra politisk utveksling og forsvars- og sikkerhetssamarbeid til økonomisk og handelsmessig samarbeid, bærekraftig utvikling, teknologi, vitenskap og innovasjon, kultur og turisme. Alt dette er søyler som de to landene er forpliktet til å fremme. Gitt sin nåværende utviklingsvei, må de to landene fokusere mer på økonomisk, handelsmessig og vitenskapelig og teknologisk samarbeid. Nye områder som digital teknologi blir viktige drivere for global økonomisk vekst.
Når det gjelder handel, er et handelsvolum på 15 milliarder dollar oppmuntrende, men vi tror det fortsatt er mye potensial for ytterligere vekst, og begge sider jobber sammen for å oppnå dette.
Indias totale investering i Vietnam er for tiden rundt 2 milliarder amerikanske dollar, et beskjedent tall, men et som åpner for ulike muligheter for samarbeid. På myndighetsnivå fokuserer vi på å fremme tre søyler: handel, investeringer og forretningssamarbeid. Grunnlaget for denne innsatsen er ASEAN-India Goods Trade Agreement (AITIGA), sammen med en bilateral frihandelsavtale (FTA) som for tiden er under vurdering av begge sider.
Samtidig styrker vi forretningsforbindelsene mellom de to landene gjennom spesifikke aktiviteter: deltakelse i spesialiserte messer og utstillinger, og organisering av regelmessige markedsbesøk. Disse tiltakene har som mål å hjelpe bedrifter på begge sider med å forstå partnerne sine, forbedre forståelsen av hverandres markeder og fremme forretningssamarbeid.
Vitenskap og teknologi er en annen sentral pilar i det bilaterale samarbeidet. I Indias strategiske visjon identifiserer vi vitenskap, teknologi og innovasjon som tre viktige drivere for bærekraftig vekst det neste tiåret.
I løpet av de siste 10 årene har India fokusert på å bygge et fundament av «teknologisk selvhjulpenhet» gjennom utvikling av nasjonale kapasiteter. Indias prestasjoner innen digital og informasjonsteknologisk (IT) sektor har blitt anerkjent globalt. Indias årlige eksport av IT-produkter når omtrent 200 milliarder dollar, noe som demonstrerer vår konkurranseevne på dette feltet.
Utover handel, anvender vi også digital teknologi i offentlig forvaltning og tilbyr offentlige tjenester til innbyggere og bedrifter. Derfor finnes det mange potensielle områder der de to landene kan dele erfaringer og lære av hverandre om effektive løsninger og implementeringsmetoder.
I tillegg finnes det mange andre teknologiske felt foruten IT og digital teknologi. For eksempel er forsvarsteknologi et område hvor vi har gjort betydelige fremskritt. Vietnam sikter også mot større selvstendighet og sterkere forsvarskapasiteter, så dette er et område hvor de to landene kan styrke samarbeidet, og vi jobber for å fremme dette.
Andre potensielle områder inkluderer romteknologi, kjernekraft og telekommunikasjon (5G, 6G) – felt som er i rask vekst globalt.
Både India og Vietnam streber etter å utvikle disse områdene. Hvis de to landene samarbeider tett, deler erfaringer og utvikler seg sammen, tror jeg dette vil være en sterk drivkraft for økonomisk vekst i begge nasjoner, samtidig som det styrker deres bilaterale partnerskap.

Det 21. ASEAN-India-toppmøtet i Vientiane, Laos. Foto: ASEAN
Vietnam er en viktig partner i Indias «Look East»-politikk og Indo-Stillehavsstrategi. Kan du utdype denne politikken og Indias planer om å styrke samarbeidet med Vietnam gjennom disse rammeverkene, i tillegg til det omfattende strategiske partnerskapet du nevnte?
Ambassadør Sandeep Arya: I utenrikspolitikken er nabolandene og verdens største økonomier ofte i fokus. Indias «Look East»-politikk gjenspeiler imidlertid vår spesielle interesse for øst, inkludert Sørøst-Asia.
Vi har det bilaterale omfattende strategiske partnerskapet og det strategiske partnerskapet mellom India og ASEAN, som ble etablert seks år senere. Jeg tror at begge rammeverkene skaper enorm synergi for at våre to land skal kunne samarbeide mer effektivt.
Denne synergien demonstreres gjennom tett politisk koordinering, felles stemmer om saker av felles interesse på internasjonale fora, og forbedret sikkerhets- og forsvarssamarbeid mellom India og sørøstasiatiske land, inkludert Vietnam.
Og økonomisk samarbeid er selvsagt en avgjørende pilar. Som jeg nevnte, har vi ASEAN-India-avtalen om varehandel, som ble undertegnet i 2009. Etter 16 år har verdensøkonomien endret seg betraktelig, og vi vurderer å oppgradere denne avtalen.
Vi implementerer også ulike utviklingsinitiativer. For eksempel, innenfor rammen av samarbeidet mellom India og ASEAN, åpnet vi for to måneder siden senteret for avansert programvareopplæring og -utvikling (CESDT) ved Post- og telekommunikasjonsinstituttet i Ho Chi Minh-byen.
Dette er et samarbeidsprosjekt mellom India og ASEAN som implementeres i Vietnam. I tillegg støtter Mekong-Ganga Cooperation Framework samarbeidet mellom India og Vietnam, der vi gjennomfører omtrent 10 samfunnsprosjekter årlig i Vietnam. Dette er sosioøkonomiske utviklingsprosjekter i lokalområder som direkte gagner befolkningen, som for eksempel bygging av klasserom, boliger for trengende og landlig infrastruktur.
Nylig innviet vi også informasjonsteknologi- og fremmedspråksenteret (også kjent som Hærens programvarepark), som tilhører informasjonsoffiserskolen (Informasjons- og kommunikasjonsuniversitetet), underlagt Signalkorpset.
Dermed er en rekke samarbeidsaktiviteter i gang, og dette samarbeidsforholdet styrkes stadig mer. Vi tror at synergien fra det omfattende strategiske partnerskapet mellom India og Vietnam og det strategiske partnerskapet mellom India og ASEAN genererer nye ideer for samarbeid – noen implementert gjennom ASEAN-sekretariatet i Jakarta, andre forfølges bilateralt mellom de to landene.
Vi utvider samarbeidet vårt til nye områder, inkludert forsvar. Begge sider fremmer også i fellesskap en rekke initiativer innenfor rammen av Indo-Stillehavsstrategien, inkludert implementeringen av ASEAN Outlook on the Indo-Pacific (AOIP).
Til syvende og sist er mennesker og kultur avgjørende elementer i forholdet mellom India og sørøstasiatiske land, og spiller en nøkkelrolle i arbeidet med å styrke forholdet mellom India og Vietnam og India og ASEAN.
Som ambassadøren nettopp nevnte, utgjør den bilaterale handelen for tiden 15 milliarder dollar, et lovende tall, men med et betydelig potensial for ytterligere vekst. Indias befolkning har nylig overgått Kinas, men handelen mellom Vietnam og Kina har oversteget 100 milliarder dollar de siste årene. Dette viser at våre to land kan oppnå enda større suksess. Så, etter din mening, hvilke områder har fortsatt et betydelig potensial for utvikling?
Ambassadør Sandeep Arya: Når det gjelder handel, forventes gjennomgangen av ASEAN-India-avtalen for varer å være fullført innen utgangen av 2025. Vi forventer at dette vil skape en ny, enklere og brukervennlig mekanisme som tilbyr gunstigere vilkår for varer fra begge sider. Dette er et viktig initiativ på regjeringsnivå.
Vi fremmer også aktivt økonomisk samarbeid og utvider markedsadgang på områder som landbruk, helsevesen og digital teknologi gjennom felles arbeidsgrupper mellom India og Vietnam. Disse gruppene jobber med å finne nye muligheter for å forbedre det økonomiske samarbeidet. Noen resultater er oppnådd, og andre er på vei. I 2025 vil man se enda mer samarbeid mellom de to landene.
I tillegg til myndighetenes innsats, mener vi at næringslivet i begge land også må proaktivt komme nærmere hverandre. For tiden diskuterer bedrifter fra begge sider flere svært lovende prosjekter.
For noen måneder siden annonserte VinFast planer om å bygge et produksjons- og monteringsanlegg i India, og prosjektet er i gang. Vi har også flere store indiske selskaper som er svært interessert i det vietnamesiske markedet.
For eksempel har HCL Tech, et av Indias ledende IT-selskaper, en tilstedeværelse i Vietnam med nesten 800 ansatte. De utvikler programvare og tilbyr IT-tjenester i Vietnam for det globale markedet. Dermed er indiske og vietnamesiske bedrifter stadig mer interessert i å utforske hverandres markeder og samarbeide om globale prosjekter. Dette er et svært oppmuntrende tegn, som lover mange muligheter for fremtidig vekst.

Ambassadør Arya introduserer filmen «Love in Vietnam». Filmen er et samarbeid mellom Vietnam og India, og skal etter planen vises i 2025. Foto: Le Anh Dung
Potensial for utvidelse av turisme
Et annet samarbeidsområde som opplever sterk vekst er turisme. Vietnam har opplevd en bemerkelsesverdig vekst i antall turister fra India. I 2024 ble India Vietnams sjette største turistmarked. Ambassadør, kan du dele årsakene til denne veksten? Og omvendt, hvilken politikk implementerer India for å tiltrekke seg vietnamesiske turister?
Ambassadør Sandeep Arya: Turisme er et svært dynamisk og lovende område i samarbeidet mellom de to landene. Jeg tror at etter COVID-19-pandemien har begge landene, spesielt innen turistsektoren, begynt å vie hverandre mer oppmerksomhet. Direkteflyvninger mellom de to landene spiller en viktig rolle i å fremme turisme.
En viktig faktor jeg vil nevne er at unge mennesker og middelklassen i India spiller en stadig viktigere rolle i å fremme turisme. De har de økonomiske midlene og et ønske om å utforske verden. I tillegg bidrar språkforståelse, internasjonal integrasjon og økende samhandling mellom de to landene også til veksten i turismen.
Derfor ønsket Vietnam velkommen over 500 000 indiske turister i 2024, noe som gjorde India til Vietnams sjette største turistmarked. Denne veksten ble tilskrevet flere faktorer, inkludert praktiske flyforbindelser, e-visumregler og reisebyråenes innsats for å tilby attraktive turpakker. Disse pakkene kombinerer ofte sightseeing med diverse andre aktiviteter, som møter, konferanser, fritidsreiser og bryllup.
På alle disse områdene implementerer begge sider aktivt ulike aktiviteter. De sivile luftfartsmyndighetene i de to landene ble nylig enige om å øke antallet flyvninger. Bare forleden annonserte VietJet åpningen av nye ruter til de indiske byene Bengaluru og Hyderabad, med oppstart i mars i år. For tiden opererer VietJet flyvninger til seks indiske byer. Indiske flyselskaper vurderer også å utvide sine flynettverk mellom de to landene.
På indisk side er vi fornøyde med veksten i antall turister fra Vietnam. I fjor besøkte omtrent 57 000 vietnamesiske turister India, og dette tallet fortsetter å øke. Hvis denne trenden fortsetter, kan vi forvente sterk vekst i bilateral turisme i nær fremtid.
Vi jobber med å fremme attraktive reisemål i India. For eksempel er Bodhgaya og andre buddhistiske steder svært populære blant vietnamesiske turister. I tillegg er «Den gylne triangel» som består av Delhi, Agra og Jaipur også et populært reisemål.
Vi introduserer nye reisemål i India gjennom spørreundersøkelsesprogrammer for reisebyråer, med fokus på fjellområder, historiske steder og naturskjønne landskap. Vi forventer at turisttallene vil fortsette å øke i den kommende perioden.
I tillegg implementeres mange andre aktiviteter for å fremme turisme. Film er ett eksempel. Vi organiserte den indiske filmfestivalen i Hanoi og Hai Phong. En samproduksjonsfilm mellom de to landene er også under produksjon, med tittelen Love in Vietnam. Filmen har en indisk mannlig skuespiller og en vietnamesisk kvinnelig skuespillerinne fra Ho Chi Minh-byen, og ble filmet i Ho Chi Minh-byen, Da Nang, Da Lat og Phu Yen. Vi håper filmen vil bli utgitt innen midten av året.
Faktisk er kino en svært viktig drivkraft for turisme, og dette har blitt bredt anerkjent i utlandet. For eksempel anses den berømte indiske filmskaperen Yash Chopra å ha spilt en viktig rolle i å fremme turisme fra India til Sveits. De sveitsiske myndighetene reiste til og med en statue av ham i Interlaken, et ledende europeisk turistmål, for å anerkjenne disse bidragene.
Vietnamnet.vn
Kilde: https://vietnamnet.vn/dai-su-an-do-dua-khoa-hoc-cong-nghe-lam-tru-cot-hop-tac-moi-2370823.html






Kommentar (0)