Forslag om å legge til prosjektet for å endre forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter i lovgivningsprogrammet for 2025

Đề nghị bổ sung dự án sửa đổi Pháp lệnh Hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật vào Chương trình lập pháp 2025- Ảnh 1. — Forslag om å legge til utkastet til forordning om endring og utfylling av forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter i lovgivningsprogrammet for 2025.

Regjeringen vedtok spesifikt å godkjenne forslaget om å legge til utkastet til forordning som endrer og supplerer en rekke artikler i forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter (VBQPPL) i lovgivningsprogrammet for 2025, og ba den stående komiteen i nasjonalforsamlingen om å godta å anvende den forkortede rekkefølgen og prosedyrene ved utvikling og kunngjøring av utkastet til forordning som endrer og supplerer en rekke artikler i forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter som foreskrevet i punkt b, paragraf 1, artikkel 50 i lov om kunngjøring av juridiske dokumenter nr. 64/2025/QH15, endret og supplert av lov nr. 87/2025/QH15, som foreslått av Justisdepartementet i innsending nr. 153/TTr-BTP datert 31. oktober 2025. Justisdepartementet er ansvarlig for innholdet og de foreslåtte rapportene, og sikrer samsvar med lovbestemmelsene.

Regjeringen ga justisministeren, som er bemyndiget av statsministeren, i oppdrag å undertegne på vegne av regjeringen et innlegg til nasjonalforsamlingens stående komité med forslag om å legge til ovennevnte forordningsprosjekt i nasjonalforsamlingens lovgivningsprogram for 2025; proaktivt rapportere og forklare til nasjonalforsamlingens stående komité som foreskrevet.

Justisdepartementet skal lede og koordinere med departementer, ministerielle etater og relevante etater for å utvikle forordningen for Nasjonalforsamlingens stående komité i samsvar med lovens bestemmelser.

* I den senere tid har forskriftene om konsolidering av juridiske dokumenter i loven om kunngjøring av juridiske dokumenter og forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter skapt et viktig juridisk grunnlag for dette arbeidet. Med nesten 3000 konsoliderte dokumenter implementert, signert, autentisert og offentlig brukt av departementer og avdelinger, har det hjulpet etater, organisasjoner og enkeltpersoner med å enkelt slå opp og anvende loven; samtidig som det har bidratt til dannelsen av et transparent og brukervennlig rettssystem og forbedret effektiviteten til rettshåndhevelse.

I praksis er imidlertid rettssystemet fortsatt komplisert og vanskelig tilgjengelig på grunn av hyppige endringer og tillegg. Økningen i dokumenter som endrer mange dokumenter samtidig, eller som ett dokument endres av mange andre dokumenter, gjør oppdatering og søking tidkrevende, utsatt for unøyaktigheter, noe som skaper press for både forvaltningsorganer og enkeltpersoner og bedrifter.

For å møte kravene til organisatorisk omstrukturering, desentralisering, delegering av fullmakter og fjerning av praktiske vanskeligheter, har antallet juridiske dokumenter som endres og suppleres økt kraftig i den senere tid. Dette skaper et presserende behov for å perfeksjonere regelverket for konsolidering av juridiske dokumenter for å sikre et klart og tilgjengelig rettssystem.

Justisdepartementet uttalte at utkastet til forordning som endrer og supplerer en rekke artikler i forordningen om konsolidering av juridiske dokumenter, fokuserer på å perfeksjonere det juridiske grunnlaget for konsolidering av juridiske dokumenter på både sentralt og lokalt nivå, og sikre konsistens og synkronisering i rettssystemet. Det er verdt å merke seg at utkastet legger til bestemmelser om konsolidering i tilfeller der dokumenter korrigeres, endres eller delvis utløper; samtidig oppdaterer og perfeksjonerer det formatet til det konsoliderte dokumentet slik at det passer til virkeligheten.

Snøbrev

Kilde: https://baochinhphu.vn/de-nghi-bo-sung-du-an-sua-doi-phap-lenh-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-vao-chuong-trinh-lap-phap-2025-102251113174547988.htm