Lyspunkt på kartet over Vietnam-Japan-samarbeidet

Med Quang Ninhs initiativ og Japans oppmerksomhet tror den vietnamesiske ambassadøren til Japan, Pham Quang Hieu, at provinsen vil bli et nytt lyspunkt på det bilaterale samarbeidskartet, og bidra til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet.

Vietnams ambassadør i Japan, Pham Quang Hieu. (Kilde: Vietnams ambassade i Japan)

Hvordan vurderer ambassadøren viktigheten av og høydepunktene ved lokalt samarbeid i det overordnede omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan?

Det kan bekreftes at samarbeid mellom lokaliteter i de to landene for tiden er en av de mest levende og effektive pilarene i det overordnede omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan. Hvis samarbeid på regjeringsnivå setter en strategisk visjon, er lokalt samarbeid kanalen for å implementere denne visjonen til virkelighet, gjennom spesifikke samarbeidsprosjekter og programmer knyttet til menneskers og bedrifters liv.

De to regjeringene har alltid oppmuntret til og sterkt støttet lokalt samarbeid, og anser det som et bærekraftig grunnlag for å fremme mellommenneskelig utveksling, samfunnsforbindelser og gjensidig utvikling. Til dags dato er det inngått mer enn 110 samarbeidsavtaler mellom de to landenes provinser og byer – et antall som viser det spesielle nivået av tilknytning og tillit i bilaterale forbindelser.

To år etter at de to landene oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap, fortsetter det lokale samarbeidet å vokse sterkt, både i kvalitet og kvantitet, og opprettholder sin rolle som en effektiv bro mellom myndigheter, bedrifter og befolkning i de to landene. Et høydepunkt er at samarbeidsområdene blir stadig mer mangfoldige og mer omfattende. I tillegg til tradisjonelle områder som investering, handel, landbruk og arbeidskraft, ekspanderer lokaliteter i de to landene aktivt til nye områder i denne tiden, som digital transformasjon, grønn økonomi , fornybar energi, smarte byer osv.

Spesielt fra 1. juli har Vietnam omorganisert det lokale administrative systemet og slått sammen 34 administrative enheter på provinsielt nivå. Dette er et viktig skritt som åpner for nytt utviklingsrom og en drivkraft for internasjonalt samarbeid. I denne prosessen fortsetter Japan å være en av de prioriterte partnerne, ikke bare takket være sitt teknologiske potensial og erfaring med bærekraftig utvikling, men også på grunn av den dype politiske tilliten mellom de to landene, noe som skaper gunstige betingelser for å fremme omfattende samarbeid for lokalitetenes sosioøkonomiske utviklingsmål, spesielt i sammenheng med at landet vårt går inn i en ny æra med utvikling.

Jeg tror at med sterk støtte fra de to regjeringene vil lokalt samarbeid fortsette å være en sentral drivkraft, som vil føre til at det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan utvikles dypere, mer substansielt og mer omfattende i tiden som kommer.

Ambassadør Pham Quang Hieu taler på et seminar med bedrifter fra Okinawa-provinsen. (Kilde: Vietnams ambassade i Japan)

Hvor ligger potensialet for samarbeid mellom Quang Ninh-provinsen og japanske partnere, ifølge ambassadøren, og hva bør de to sidene gjøre for å gjøre potensialet om til utviklingsmuligheter i den nye perioden?

Quang Ninh er et ledende område innen institusjonell reform, infrastrukturutvikling og tiltrekning av investeringer av høy kvalitet. Med sin beliggenhet som inngangsporten til den nordlige nøkkeløkonomiske regionen, et moderne system av havner, motorveier, flyplasser og et åpent investeringsmiljø, har provinsen blitt et attraktivt reisemål for japanske investorer.

Japan har erfaring og overlegen teknologi innen smarte byer, grønne havner, fornybar energi, infrastruktur og opplæring av menneskelige ressurser. Potensialet for samarbeid mellom Quang Ninh og Japan skiller seg ut på tre områder:

Økonomi - investering : Industriparker, havner, logistikk, fornybar energi, høyteknologisk industri.

Turisme, tjenester, smarte byer : Utvikling av bærekraftig turisme rundt Ha Longs kulturarv, i tråd med Japans «grønne» trend.

Opplæring i menneskelige ressurser, kulturutveksling : Grunnlaget for langsiktig samarbeid.

For å gjøre potensial om til muligheter, må begge sider gå fra bevissthet til praktisk handling: Styrke strategiske forbindelser mellom myndighetene og næringslivet, fremme utveksling av delegasjoner, fremme viktige og fokuserte investeringer; bygge tillit og en felles visjon for bærekraftig utvikling og innovasjon. Den vietnamesiske ambassaden i Japan er klar til å fungere som en bro, gi informasjonsstøtte, organisere fora og følge bedrifter.

Med Quang Ninhs initiativ og Japans oppmerksomhet tror jeg at provinsen vil bli et nytt lyspunkt på kartet over Vietnam-Japan-samarbeidet, og bidra til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet.

Ambassadør Pham Quang Hieu snakker med lederne i Oita-provinsen. (Kilde: Vietnams ambassade i Japan)

Kan ambassadøren gi råd og forslag til vietnamesiske lokaliteter og bedrifter som ønsker å samarbeide med japanske partnere?

Jeg har alltid trodd at Japan er en spesiell, pålitelig og langsiktig partner for Vietnam. Samtidig har Japan også sin egen unike tradisjonelle måte å gjøre ting på. Derfor, når vietnamesiske lokaliteter eller bedrifter ønsker å utvide samarbeidet med Japan, er det viktigste å forberede seg nøye og samarbeide seriøst og profesjonelt. Først av alt vil jeg understreke tre faktorer:

Det første er nøye forberedelser og en tydelig strategi. Lokaliteter må tydelig identifisere sitt potensial, sine komparative fordeler og spesifikke behov før de fremmer samarbeid. Japan er et land som verdsetter åpenhet, konsistens og langsiktig planlegging høyt. Derfor, når lokaliteter har tydelig planlegging, spesifikke prosjekter og konsistente tilhørende mekanismer, vil evnen til å tiltrekke seg japanske partnere være mye høyere.

Det andre er å bygge et tillitsfullt samarbeidsmiljø. Japanerne verdsetter «tillit» og stabilitet høyt. Det japanske bedrifter søker er ikke bare umiddelbar fortjeneste, men en langsiktig, ansvarlig partner som deler verdien av bærekraftig utvikling. Derfor er det ekstremt viktig å bygge personlige relasjoner, opprettholde forpliktelser, skape et transparent og stabilt miljø når det gjelder politikk, reformere administrative prosedyrer og forbedre ledelseskapasiteten.

For det tredje er det viktig å fokusere på den menneskelige faktoren. Suksessen til ethvert samarbeidsprosjekt avhenger i stor grad av kvaliteten på de menneskelige ressursene. Vietnamesiske lokaliteter og bedrifter bør legge vekt på å utdanne et team av kadrer, ingeniører og arbeidere med profesjonell oppførsel, disiplin og forståelse for japansk kultur. Det er den menneskelige faktoren med læringsånd og mottakelighet som vil være broen som forbinder og opprettholder langsiktige samarbeidsforhold.

I tillegg oppfordrer jeg vietnamesiske lokaliteter og bedrifter til å være mer proaktive og fleksible i sin tilnærming til japanske partnere, ikke bare vente på at japanske delegasjoner skal komme for å lære, men proaktivt organisere reklamereiser, delta på messer og investeringsfora, samt dra nytte av den støttende rollen til ambassadene og representasjonsorganene i de to landene for å knytte kontakter mer effektivt.

Tokyos guvernør Koike Yuriko og ambassadøren og ambassadepersonalet. (Kilde: Vietnams ambassade i Japan)

Kulturelt og mellomfolkelig samarbeid har alltid vært en av de viktigste søylene og en vennskapsbro mellom Vietnam og Japan. Hvordan bør lokalsamfunnene, ifølge ambassadøren, utnytte denne vennskapsbroen for å fremme identiteten og knytte sammen mennesker mellom de to landene?

Internasjonalt samarbeid er et forhold mellom mennesker. Kulturelt samarbeid og utveksling mellom mennesker er ikke bare en «myk bro», men også det mest bærekraftige grunnlaget for å pleie vennskap, forståelse og gjensidig tillit mellom folket i de to landene. I sammenheng med at forholdet mellom Vietnam og Japan oppgraderes til et omfattende strategisk partnerskap, blir lokalsamfunnenes rolle i å utnytte denne broen enda viktigere, fordi kultur ikke bare fremmer identitet, men også skaper momentum for langsiktig sosioøkonomisk samarbeid. Etter min mening må vietnamesiske lokalsamfunn dra nytte av denne vennskapsbroen på en strategisk, kreativ og fokusert måte gjennom tre hovedretninger:

Organisere ulike kulturelle arrangementer, med lokale særtrekk : Tradisjonelle festivaler, utstillinger, vietnamesiske kulturuker i Japan (og omvendt), som kombinerer kulturarv med moderne elementer (mat, musikk, mote). Koordinere med vennskapsforeninger og det vietnamesiske samfunnet i Japan for å organisere årlige arrangementer, noe som skaper ringvirkninger.

Quang Ninh er en ledende provins innen kulturelt samarbeid med Japan; koordinerer aktivt med Hokkaido-provinsen i Japan for å organisere den årlige Vietnamfestivalen i Hokkaido og Hokkaidofestivalen i Quang Ninh; forbedrer mellommenneskelig utveksling og turismesamarbeid med japanske lokaliteter.

Fremme mellommenneskelige utvekslinger : Utveksling av ungdom, studenter og kunstnere gjennom stipender, JICA-frivillige og skolesamarbeid. Praktiske erfaringer hjelper den yngre generasjonen å forstå japansk «Omotenashi» og vietnamesisk «gjestfrihet», og blir naturlige «kulturelle ambassadører».

Kobler kultur med bærekraftig økonomi og turisme : Utvikler turer i håndverkslandsbyer som kombinerer japansk teknologi og prosjekter for bevaring av kulturarv knyttet til grønn økonomi, og dermed fremmer identitet, skaper økonomisk verdi og tiltrekker seg japanske turister og investorer.

Ambassaden er klar til å støtte sammenkoblingen av japanske kulturorganisasjoner og -foreninger, organisere arrangementer og gi informasjon om utvekslingstrender. Når lokaliteter gjør kultur til en «levende bro», vil vi knytte sammen mennesker og løfte forholdet mellom Vietnam og Japan mot et bærekraftig vennskap i mange generasjoner.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/diem-sang-tren-ban-do-hop-tac-viet-nam-nhat-ban-335453.html