Nye utviklinger i saken om universitetsdirektørens suspendering fra jobben

TPO – Etter å ha blitt midlertidig suspendert fra arbeid og stilling av Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT), svarte Dr. Nguyen Tra Giang, direktør for Institute of Sports Science and Management og aktiviteter ved Department of Sports Management ved UMT, til skolen.

TPO – Etter å ha blitt midlertidig suspendert fra arbeid og stilling av Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT), svarte Dr. Nguyen Tra Giang, direktør for Institute of Sports Science and Management og aktiviteter ved Department of Sports Management ved UMT, til skolen.

Giang sendte derfor en underskriftskampanje til pressen og relevante myndigheter, der hun opplyste om at UMT-skolen, etter å ha truffet ovennevnte avgjørelse, sendte ut en pressemelding kvelden 7. januar om midlertidig suspensjon av arbeidet hennes og stillingen som dekan ved skolen på grunn av mange anklager, og at skolen måtte bekrefte hendelsen.

Introduksjon av Dr. Nguyen Tra Giang fra UMT

Fru Giang sa at skolen sendte ut en pressemelding som spesifikt navnga henne og ga en tvetydig forklaring fordi de «mottok mange anklager», og var uklare om innholdet og hvem anklageren var, noe som forårsaket forvirring for henne så vel som for elever, foreldre, kolleger, familie og lokalsamfunnet. Dette påvirket hennes rykte og ære i stor grad.

Ifølge fru Giang blokkerte skolen e-postadressen hun hadde fått, og ba til og med sikkerhetsvaktene om å hindre henne i å komme inn på skolen og kontoret, i tillegg til beslutningen om å midlertidig suspendere henne fra arbeid og stilling... Ifølge fru Giang er dette i strid med bestemmelsene i gjeldende arbeidslovgivning. Derfor sendte fru Giang en klage til grasrotfagforeningen og skolens styre.

I tillegg til de ovennevnte problemene, «anklaget» hun også UMT for ikke å ha betalt 1,8 milliarder VND til to forfattere av vitenskapelige bøker. Ifølge fru Giang sendte hun fra 16. desember 2024 en forespørsel til UMT om å betale vitenskapelig forskningsgodtgjørelse som overstiger målet fra utgivelsen av boken A Unified System Fitness Design (USFD), fordi spesifikt i henhold til UMTs forelesers forskrifter, der tilsvarende omregning, regnes boken USFD som 26 325 arbeidstimer.

Sammenlignet med skolens gjeldende regelverk, beregnet fru Giang at beløpet de to forfatterne Nguyen Tra Giang og Oliver Napila Gomez kunne motta ville være 1,8 milliarder VND.

Selv om skolen fortsatt ikke hadde noe offisielt svar angående forventet tidspunkt for utbetaling av denne godtgjørelsen, mottok imidlertid fru Giang plutselig en avgjørelse om å midlertidig suspendere henne fra skolen den 6. januar ...

Hva sier skolen?

Den 10. januar bekreftet en representant fra UMT-skolen i en samtale med en reporter fra Tien Phong at skolen hadde mottatt klagen fra Nguyen Tra Giang, og at avgjørelsen om å midlertidig suspendere Giang fra arbeid og stilling ble implementert av skolen i samsvar med bestemmelsene i de interne arbeidsreglene, bestemmelsene i arbeidsloven av 2019 og de veiledende dokumentene for implementering.

Ifølge representanten for UMT-skolen må Giang underveis i klageprosessen etterkomme skolens beslutning om å suspendere henne midlertidig.

«Skolen har mottatt fru Giangs forespørsel om betaling av vitenskapelige forskningsavgifter og er i ferd med å bekrefte den faktiske informasjonen i samsvar med regelverket. Fru Giangs informasjon om at skolen skylder ovennevnte beløp er grunnløs», bekreftet skolerepresentanten, og la til at selv om fru Giang for øyeblikket er suspendert fra jobb, utfører hun fortsatt arbeidet i henhold til arbeidskontrakten som er signert med skolen, så fru Giang er bedt om å overholde skolens arbeidsforskrifter og regler.

Tidligere, som Tien Phong rapporterte, var Dr. Nguyen Tra Giang fanget i mistanker knyttet til forfatterskapet av en nylig utgitt bok.

Boken, med tittelen A Unified System Fitness Design: Concepts of Holistic and Inclusive Fitness Framework (forkortet USFD), ble utgitt av Routledge (Storbritannia) 24. september. I Vietnam, organiserte Dr. Nguyen Tra Giang introduksjonen og lanseringen av boken 24. november.

I informasjonen som er sendt til pressen, presenteres Dr. Nguyen Tra Giang som den første vietnamesiske forfatteren som har gitt ut en bok innen idrettsvitenskap ved Routledge Publishing House. Fru Giangs bok USFD ble skrevet sammen med hennes kollega, Dr. Oliver Napila Gomez, som også jobber ved Ho Chi Minh City University of Management and Technology.

Så dukket det opp informasjon på sosiale nettverk om at medforfatter Oliver Napila Gomez (Filippinene) anklaget Giang og bekreftet at han var eneforfatter av manuskriptet til boken.

Den 7. januar utstedte Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) et varsel om midlertidig suspensjon av arbeid og stilling for Dr. Nguyen Tra Giang, direktør for Institute of Sports Science and Management, og aktiviteter ved Department of Sports Management. Suspensjonsperioden er fra 7. januar til 21. januar 2025.

Informasjon fra skolen sa at skolen mottok mange klager fra enkeltpersoner om fru Giang. Derfor må skolen bekrefte relaterte problemer.

Skolen har nå overført denne avdelingen til Det forretningsmessige fakultet; samtidig har et medlem av styret blitt utnevnt til å lede instituttet. «Denne overføringen er en endring i ledelsen og påvirker ikke opplæringen av studenter med hovedfag i idrettsledelse», bekreftet en representant for Ho Chi Minh City University of Management and Technology.

Nguyen Dung

Kilde: https://tienphong.vn/dien-bien-moi-vu-vien-truong-bi-truong-dai-hoc-dinh-chi-cong-tac-post1708409.tpo