Diva Hong Nhung skalv mens hun sang «Hanoi Song» knyttet til navnet til folkekunstneren Le Dung

Sangerinnen Hong Nhung fremførte «Hanoi Song» for første gang på Dieu Con Mai 2025. Hun innrømmet at hun var «veldig nervøs» da hun sang verket av komponisten Vu Thanh som hjalp folkekunstneren Le Dung med å sette sitt preg.

2025 er et spesielt år med mange viktige minner for nasjonen. Gir det noen spesielle følelser å takke ja til å synge i What Remains Forever 2025 når det er lenge siden du sist var tilbake på denne scenen?

Jeg er utrolig stolt og beæret over å være til stede i programmet «Det som varer evig », organisert av VietNamNet 2. september på Hoan Kiem-teateret, med start klokken 14.00 – det nøyaktige historiske øyeblikket da onkel Ho leste uavhengighetserklæringen.

Av de mange viktige hendelsene i 2025 er dette kanskje den viktigste. Alle sangere, inkludert meg, venter ivrig på øyeblikket å tre opp på scenen i Hoan Kiem-teatret.

– Programmet «Det som gjenstår for alltid» er kjent for å hedre vietnamesisk musikalsk arv. Kan du dele noen minneverdige øyeblikk fra din tidligere deltakelse?

Et uforglemmelig minne for meg var den gangen jeg deltok i Dieu Con Mai da jeg sang sangen Nho ve Ha Noi , arrangert av musikeren Tran Manh Hung for orkesteret og under ledelse av dirigent Le Phi Phi.

Sanger Hong Nhung med en spesiell ao dai på scenen «Det som forblir for alltid».

Ao dai-en jeg valgte ble laget av den franske designeren Valerie McKenzie – som har bodd i Vietnam i over 20 år og har en spesiell kjærlighet til landet og vietnamesisk musikk. Ao dai-en er veldig spesiell med vietnamesisk silkemateriale, tradisjonell håndstrikkekunst, men med litt fransk innflytelse. Når man står på scenen i Hanoi-operaen, forsterker musikken og kostymet sammen skjønnheten i sangen om den elskede hovedstaden. Dette er et veldig dypt minne for meg.

Hong Nhung fremførte «Remembering Hanoi» på «What Remains Forever» i 2010:

– I «What remains forever 2010» fremførte du «Remembering Hanoi» av musikeren Hoang Hiep – sangen som er knyttet til navnet ditt. Tilbake til «What remains forever 2025» med «Hanoi Song» av musikeren Vu Thanh, hva forbereder du?

Som sanger blir jeg veldig glad og stolt når publikum over hele landet tenker at kanskje «Miss Bong» Hong Nhung er den som synger mest om Hanoi. Kanskje det er sant, for jeg har sunget om Hanoi siden jeg var barn. Som 17-åring hadde jeg min første kassett med «Remembering Hanoi».

Denne gangen, i det spesielle programmet for å feire 80-årsjubileet for uavhengigheten, valgte musikeren Tran Manh Hung Hanoi Song av musikeren Vu Thanh for meg å fremføre. Dette er en fantastisk sang, både heroisk og myk, emosjonell og elegant i stil med Hanoi-folket. Tidligere fremførte fru Le Dung – som jeg beundrer veldig høyt – denne sangen med stor suksess.

Dette er første gang jeg synger, så jeg er veldig nervøs. Jeg hørte folkekunstneren Le Dung synge, og fikk deretter forslag fra musikeren Tran Manh Hung om å lage min egen versjon – med tankene og stoltheten til innbyggerne i Hanoi på denne viktige dagen for hele landet. Forhåpentligvis kan jeg, sammen med orkesteret, fremføre en ny versjon som er både emosjonell og heroisk.

– Karrieren din strekker seg over mer enn fire tiår, og startet i Hanoi med Nightingale Team og Voice of Vietnam . Hvilken betydning har disse tidlige dagene for Hong Nhung?

I den første tiden var jeg fortsatt en smårolling – 10, 11 år gammel. Jeg gikk opp på scenen i barnekulturhuset, og spilte deretter inn sangen «Hello of You» på Voice of Vietnam Radio Station med orkesteret under ledelse av musikeren Cao Viet Bach.

På den tiden, kvelden før, fikk jeg ikke sove av spenning. Jeg husker hvert øyeblikk da jeg kom inn i lokalene til Voice of Vietnam, da jeg sto og sang med orkesteret med musikeren Cao Viet Bach som dirigent. Alt dette var ekstremt verdifulle, uvurderlige gleder – de første mursteinene som skapte en langvarig musikalsk karriere som jeg er ekstremt takknemlig for.

Hjembyen min Hanoi er ikke bare en stor kjærlighet, men også et opphav.

– Nylige prosjekter som konserten «Hong Nhung synger om Hanoi» viser din dype kjærlighet til hovedstaden. Finnes det noen øyeblikk fra livet ditt i Hanoi som fortsetter å inspirere musikken din?

For meg er Hanoi ikke bare en stor kjærlighet, men også en kilde, der jeg ble født, vokste opp, modnet og ble født med karakteren til en hanoier. Jeg føler at hjembyen min har favorisert meg for mye. Kanskje det å synge om hjembyen min er der jeg alltid føler meg mest rørt og mest tro mot meg selv.

Derfor, i anledning 70-årsjubileet for hovedstadens frigjøring, ønsker jeg sammen med musiker Hoai Sa og regissør Cao Trung Hieu å gjennomføre et program som er helhjertet i ånd og kunst – ikke bare musikk, men også andre kunstformer som dans og visuell kunst – for å gi tilbake, for å si takk fra bunnen av mitt hjerte.

Takk er selvfølgelig aldri nok for hjemlandet mitt. Denne gangen er en verdifull mulighet til å synge inn «What remains forever» med Hanoi Song av musikeren Vu Thanh – første gang jeg har fremført denne sangen.

Bilder, videoer: VTV, dokumenter

«What Remains Forever» 2025: Forteller historier om nasjonal kultur gjennom elegant musikalsk språk . Det nasjonale konsertprogrammet What Remains Forever velger alltid å fortelle historier om nasjonal kultur gjennom elegant og mykt musikalsk språk, men dekker likevel viktige milepæler i historien.

Kilde: https://vietnamnet.vn/diva-hong-nhung-run-khi-hat-bai-ca-ha-noi-gan-lien-ten-tuoi-nsnd-le-dung-2436125.html