Nye ting blir gamle ting, folk i Hanoi brenner lys, feier gjørme og vasker husene sine.

Om morgenen 13. september trakk flomvannet seg tilbake fra mange gater i Hoan Kiem-distriktet ( Hanoi ).

Søppel og gjørme ligger strødd utover smugene.

Huset ligger dypt inne i Bao Linh-smugget (Hoan Kiem-distriktet), og vannet trakk seg først tilbake tidlig i morges. Huseieren måtte legge alt arbeidet til side for å fokusere på rengjøringen. Rommet stinket av gjørme og fuktighet, noe som gjorde arbeidet enda vanskeligere.

En hvitevarebutikk i rustfritt stål på Bao Linh-gaten ble oversvømmet i tre dager. Vannet steg til halve første etasje, noe som førte til at alle gjenstandene ble senket. Mange gjenstander som gryter, panner, risbrett, boller og tallerkener var skitne.

Fru Hoang Thi Lanh vasket fra tidlig morgen til klokken 13, men tingene var fortsatt ikke ryddige. Fru Lanh sa: «Vi måtte fjerne alle de beskyttende plastlagene og vaske produktene på nytt. Helt nye ting så ut som gamle etter flommen.»

Herr Giang, eieren av en hot pot-butikk i Bao Linh-gaten, sa at i likhet med mange andre hus i denne gaten, ble hot pot-butikken hans sterkt rammet av flommen etter storm nr. 3.

Om morgenen 13. september mobiliserte Giang alle ansatte for å rengjøre butikken. Bordene, stolene og kjøkkenutstyret så ut som de nettopp var blitt trukket opp av elven, så Giang måtte bruke en høytrykksslange for å rengjøre dem.

Nesten klokken 14.00 pågikk oppryddingsarbeidet fortsatt for fullt. Beboere i denne smuget sa at hele gaten først fikk strøm igjen klokken 09.00 i morges, slik at familier kunne pumpe vann for å rydde opp og vaske bort sand og skitt som flomvannet hadde med seg.

Ikke langt unna har husstandene i fil 137, Chuong Duong Do, fortsatt ingen strøm. I morges, da hun hørte nyheten om at vannet hadde trukket seg tilbake, kom denne kvinnen tilbake fra sitt «flyktningsted». Hun åpnet døren og gikk inn i huset sitt, og ble lamslått av synet av gjørme som flommet over første etasje, og den sterke stanken.

Herr Nguyen Van Bang fra Hung Yen dro til Hanoi for å hjelpe konas hus i gate 137 med å rengjøre. Fordi det ikke var strøm og huset lå i en dyp gate, måtte herr Bang tenne lys eller bruke batterier til lyset.

Fru Nga (herr Bangs svigermor) sa at vannet var på sitt høyeste punkt og rakte over skuldrene hennes. Fordi husets gulv var lavere enn gatenivået, ble huset oversvømmet enda dypere. Hele familien hennes måtte evakuere sin 86 år gamle far, mens noen ble værende og trakk seg tilbake til andre etasje.

«Det var en dag jeg hørte en telefon utenfor som annonserte utdeling av ris, men jeg kunne ikke gå ut for å hente den fordi vannet var så høyt at jeg ikke kom meg gjennom døren», minnes Nga den vanskeligste tiden under stormen og flommen.

Fru Ngas kjøleskap var ødelagt fordi det var for tungt til å løftes høyt nok opp. Alle teppene og sengetøyet måtte kastes, og mange andre gjenstander var i en «kassert» tilstand fordi de hadde vært gjennomvåt i vann for lenge.

Hus nummer 42, gate 133, Chuong Duong Do, var oversvømt helt opp til fjerde trinn i trappen som førte til andre etasje. Fru Tran Thi Bich Hoa tente lys hele morgenen for å rengjøre hvert hjørne av huset og trappen.

«Jeg husker ikke hvor mange vannbeholdere jeg har byttet siden i morges. Natten til 12. september, da vannstanden var nede i 30 cm, gikk jeg ned og rørte kraftig for å la gjørmen renne ut. Men i morges hadde moren min og jeg det fortsatt vanskelig», sa fru Hoa.

Flomgjørme er også et mareritt for mange som bor langs Red River når vannet trekker seg tilbake.

Fru Nguyen Thi Nga (til høyre, husnummer 12, Chuong Duong Do-gaten) sa at hun leide ut første etasje som et godterilager. Før vannet kom inn, hadde butikkeieren plassert møblene høyt. Regnet fortsatte imidlertid lenge, og flommen steg høyere enn forventet, noe som førte til at mange esker ble revet ned av vannet. Pappkassene var blandet med gjørme og jord, noe som skapte et veldig skittent rot.

«Jeg vasket hele morgenen, men det var fortsatt ikke rent. Jeg håper at hele nabolaget blir rengjort og desinfisert etter flommen for å forhindre sykdom. Først da kan vi sikre alles helse og sikkerhet», sa fru Nga.

Kilde: https://dantri.com.vn/doi-song/do-moi-hoa-do-cu-nguoi-ha-noi-dot-nen-quet-bun-don-nha-cua-20240913165908205.htm