(CLO) I følge tradisjonen arrangerer Hue Monuments Conservation Center flaggheisingsseremonien (Thuong tieu) ved Trieu To-tempelet og To-tempelet i keiserbyen før kinesisk nyttår. Dette er en av de spesielle seremoniene som gjenskaper den tradisjonelle Tet-atmosfæren i nasjonen.
Stangheisingsseremonien, også kjent som stangheisingsseremonien eller Thuong tieu, er en viktig tradisjonell skikk under det tradisjonelle vietnamesiske nyttåret.
Hue Monuments Conservation Center organiserer flaggheisingsseremonien (Thuong tieu) ved Trieu To-tempelet og To-tempelet i keiserbyen - Foto: Minh Giang
Under Nguyen-dynastiet ble denne seremonien høytidelig holdt i det kongelige palasset for å signalisere øyeblikket for «årets slutt, begynnelsen på det nye året» og for å formidle ønsker om gunstig vær, rikelig med avlinger og et velstående liv.
Ifølge dokumenter fra Hue Monuments Conservation Center holdes stangheisingsseremonien den 23. desember, samtidig som kjøkkengudene sendes til himmelen. Dette er tiden som markerer opphør av arbeidet i løpet av året for å forberede seg til Tet.
Under Nguyen-dynastiet ble flaggstangen laget av store, hele bambustrær, og ble ofte dekorert med gjenstander som amuletter og femfargede flagg for å avverge onde ånder og bringe fred.
Nå til dags gjenoppføres dette ritualet årlig i den keiserlige byen Hue innenfor rammen av vårfeiringen av kinesisk nyttår. Årets flaggheisingsseremoni ble høytidelig holdt med deltakelse av Mr. Hoang Viet Trung, direktør for Hue Monuments Conservation Center, sammen med tjenestemenn og kongelige slektninger.
Herr Hoang Viet Trung (i svart ao dai), direktør for Hue Monuments Conservation Center, ledet flaggheisingsseremonien 23. desember. Foto: Minh Giang
Seremonien startet ved Trieu To-tempelet med tradisjonelle tilbedelsesritualer, inkludert røkelseofring, utførelse av ritualer foran alteret og brenning av votivpapir. Høydepunktet på arrangementet var reisingen av en stor stang i hagen til To-tempelet, hvor kongene fra Nguyen-dynastiet ble tilbedt. Den høye, majestetiske stangen symboliserte slutten på det gamle året og velkomsten til et nytt år fullt av håp og fred.
I tillegg til å informere folk om at tiden for det nye året er kommet, formidler flaggheisingsseremonien ved Hue keiserlige citadell også ønsker om nasjonal fred og velstand, familievelstand og gunstig vær.
Gjenoppføringen av flaggheisingsseremonien i den keiserlige byen har ikke bare som mål å bevare og spre tradisjonelle verdier, men er også en mulighet til å fremme de unike kulturelle trekkene til den gamle hovedstaden. Dette er et høydepunkt som tiltrekker seg et stort antall turister til å besøke og oppleve den gamle Tet-atmosfæren i det hellige historiske rommet i den keiserlige byen Hue.
Seremonien startet høytidelig ved Trieu To-tempelet i Hue keiserlige citadell. Foto: Minh Giang
Kongelige tjenestemenn og slektninger utfører respektfullt ritualer foran alteret. Foto: Minh Giang
Ritualet med å brenne votivpenger etter at seremonien er over, betyr at seremonien er fullført. Foto: Minh Giang
Stangen er laget av et stort bambustre med toppen intakt, båret av 10 soldater. Foto: Minh Giang
Stangen ble reist for å markere slutten på alt arbeidet i det gamle året for å forberede seg til Tet i det kongelige palasset. Foto: Minh Giang
En stor stang ble plantet foran gårdsplassen til To-tempelet, hvor kongene fra Nguyen-dynastiet ble tilbedt. Foto: Minh Giang
Handlingen med å heise flaggstangen i den keiserlige festningen, i tillegg til å informere folket om at alt arbeidet i det gamle året er over og at de forbereder seg på å ønske det nye året velkommen, er også et ritual for å be om gunstig vær, nasjonal fred og velstand, og en velstående familie. Foto: Minh Giang
Minh Giang
[annonse_2]
Kilde: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghi-le-thuong-neu-trong-hoang-thanh-hue-post331783.html
Kommentar (0)