Innovasjon og mestring av strategisk teknologi er den uunngåelige veien for bærekraftig og moderne utvikling av vietnamesisk landbruk.

Innovasjon og mestring av strategiske teknologier er den uunngåelige veien for vietnamesisk landbruk til en bærekraftig og moderne utvikling, og gradvis bekrefte sin posisjon på verdens landbrukskartet. For å oppnå dette målet må Vietnams landbruksakademi spille rollen som et ledende forsknings- og innovasjonssenter og ta ledelsen i å mestre industriens strategiske teknologier. Dette er et krav som ble understreket av vitenskaps- og teknologiministeren på arbeidsmøtet med Vietnams landbruksakademi 20. juni 2025.

Minister Nguyen Manh Hung

Vietnamesisk landbruk er våre besteforeldre, våre foreldre, vietnamesisk historie, vietnamesisk kultur og vårt fødested. Vi kommer alle fra våre hjembyer. Hvis vi ikke husker våre røtter, vil vi ikke vite hvordan vi skal utvikle vietnamesisk landbruk. En nasjon, et land som ønsker å nå langt, må vite hvordan det skal bevare sine røtter. Hvis Vietnams landbruksakademi ønsker å nå langt, må det finne røttene til vietnamesisk landbruk.

Vietnams landbruk er i forkant av innovasjon, det vil si Kontrakt 10; skaper suksess for innovasjon; hjelper Vietnam med å ut av fattigdom, bli et middelinntektsland; skaper inspirasjon og tillit til å fortsette innovasjonsprosessen. Innovasjon innen vitenskap , teknologi/innovasjon/digital transformasjon (KHCN/DMST/CĐS) er inspirert av Kontrakt 10. Derfor kan man sies at Kontrakt 10 er for vitenskap og teknologi med ånden av å styre mål i stedet for å styre prosesser, gi initiativ til den som handler, la den som handler nyte en del av resultatene som skapes.

Hvis jordbruk bare er ris, vil jordbruk stoppe. Men hvis jordbruk er foredling, blir jordbruk industri. Hvis jordbruk også er medisin, har jordbruk gått til et annet rom. Hvis jordbruk skal forbedre menneskers helse, er jordbrukets rom nesten ubegrenset. Hvis jordbruk er turisme , en livsstil, vil jordbruk få et annet liv. Hvis jordbruk er studiet av liv, ikke bare menneskeliv, men også plantenes liv, da er jordbruk altomfattende. Å utvikle en industri er først og fremst å utvide dens definisjon. Å utvide definisjonen er å utvide rommet, å utvide rommet er å skape nye utfordringer. Og nye utfordringer er den første kjernen for fremveksten av talentfulle mennesker, fremveksten av forskere.

Hvis Vietnam ønsker å bli rikt, må det stole på vitenskap og teknologi/innovasjon/industrikomplekset. For å gjøre det, må de som jobber innen vitenskap og teknologi/innovasjon/industrikomplekset være rike. Forskere må sikte mot å berike landet og dermed bli rike selv. Forskere blir ikke rike på grunn av fortrinnsrett knyttet til akademiske titler og grader, men fordi de nyter resultatene de skaper for økonomien. - samfunnet (KT-XH). Hvis akademiets forskere kun er avhengige av forskningshonorarer, vil de aldri bli rike. Kommersialisering av forskningsresultater er den viktigste pengekilden for forskere til å bli rike. Når akademiets forskningsinntekter fra bestillinger fra bedrifter, staten og kommersialisering av forskningsresultater utgjør 60–70 % av akademiets totale inntekter (inntekter fra studieavgifter utgjør bare 30 %), vil akademiet virkelig være et forskningsuniversitet som virkelig står på bakken. Først når bedrifter bruker akademiets forskningsresultater til å lage produkter, med salgsinntekter som er 5–10 ganger høyere enn forskningskostnadene, vil akademiet virkelig skape en innvirkning på økonomisk vekst, og forskningskostnadene vil være effektive. Staten vil basere innvirkningen på akademiets sosioøkonomiske utvikling for å fortsette å gi forskningsfinansiering. Vitenskaps- og teknologidepartementet vil overvåke hele livssyklusen til et forskningsprosjekt, fra starten av forskningen til skapelsen av økonomisk effekt. Akademiet selv må også gjøre dette for å vite om det skaper verdi for økonomien og samfunnet.

Staten har en politikk om å bygge universiteter, spesielt store universiteter, til sentre for vitenskap, teknologiforskning og innovasjon. Staten fokuserer på å bygge ledende forskningsuniversiteter, på nivå med regionen og verden. Vietnams landbruksakademi må være et sentralt nasjonalt senter for vitenskap, teknologi og innovasjon innen landbruk.

Vietnams nasjonale landbruksakademi har eksistert i 70 år, en lang reise, med mange store bidrag til landet. I den nye æraen trenger Vietnam rask vekst, grønn transformasjon, digital transformasjon, kvalitetsutvikling, mestring av strategiske teknologier, bli et utviklet land med høy inntekt. Akademiet bør ha en ny utviklingsstrategi i tråd med tidens trender og partiets og statens utviklingsretninger. Dette vil bli en ny side for akademiet.

Måten Vitenskaps- og teknologidepartementet innoverer i ledelsen på, er at de i stedet for å vente på at vitenskaps- og teknologiorganisasjoner skal sende inn forslag til oppgaver, proaktivt går til vitenskaps- og teknologiorganisasjoner for å lære, lytte, orientere og bestille nasjonale oppgaver, spesielt oppgaver for å mestre strategisk teknologi. Tidligere måtte man gjennom 3–5 enheter i departementet for å få en forskningsoppgave, men nå er det bare ett fokuspunkt, Nasjonalt fond for vitenskaps- og teknologiutvikling – Nafosted.

Innovasjoner innen vitenskap og teknologi/innovasjon/industriell transformasjon

Om vitenskap og teknologi

Vitenskap og teknologi omfatter vitenskap (KH) og teknologi (CN). Vitenskap er å innhente kunnskap fra himmelen, å finne det som allerede er tilgjengelig i himmelen, ikke å skape. Teknologi er å skape verktøy basert på kunnskap fra himmelen, som er skapt av mennesker, ikke det som allerede er tilgjengelig i himmelen. Så vitenskap og teknologi er forskjellige, og krever forskjellige tilnærminger og måter å gjøre ting på. Vitenskap er å finne det som allerede er tilgjengelig i himmelen og på jorden, hemmelighetene til himmelen og jorden. Teknologi er å skape noe nytt som ikke eksisterer i himmelen og på jorden. Derfor er utvikling av teknologi menneskers rom, kreativiteten her er grenseløs. Hvis akademiet ønsker å være bærekraftig, må det gå på begge ben: vitenskap og teknologi.

Om verdenskonteksten. Vitenskap og teknologi utvikler seg raskere enn noensinne. Mange teknologier er gjennombrudd, for eksempel Presise gener forandrer spillet, ødelegger gamle systemer og tenkning, endrer måten utvikling og konkurranse på. Industriell konkurranse blir den viktigste konkurransefronten og vil endre den globale orden. Uten selvstendighet innen teknologi vil det være avhengighet og svært lite profitt. Vitenskap og teknologi bidrar til å skape uavhengighet og autonomi for et land. Vietnam er et uavhengig land, autonomt innen landbruk, så det må være uavhengig og autonomt innen landbruksvitenskap og -teknologi. Anser Akademiet seg selv som kjernen i dette arbeidet? Og i så fall, hva bør gjøres når høykvalitetsraser, spesielle raser av akvatiske produkter, melkekyr og kjøttfe fortsatt er avhengige?

Bare når vitenskap og teknologi blomstrer, vil nasjonen blomstre. Bare når vitenskap og teknologi er sterk, vil nasjonen være sterk. Vitenskap og teknologi er ikke for vitenskapens og teknologiens skyld, men for nasjonens velstand, og bidrar til menneskeheten. Et land som ønsker å bli et mektig land, må være et vitenskaps- og teknologikraftverk. Et land som ønsker å bli et utviklet land, må være et land med utviklet vitenskap og teknologi. Hvis vietnamesisk landbruk ønsker å utvikle seg bærekraftig, hvis det ønsker å bli et landbrukskraftverk, må landbruksvitenskap og -teknologi være blant de mektige landene. Landbruksakademiet må være kjernen i denne prosessen, blant de globale lederne innen landbruksvitenskap og -teknologi.

Vietnams modernisering må baseres på modernisering av vitenskap og teknologi som fundament. Høy kvalitetsutvikling må baseres på vitenskap og teknologi. Tosifret utvikling må baseres på vitenskap og teknologi. Derfor er vitenskap og teknologi fundamentet for nasjonen.

På veien mot vitenskapelig og teknologisk utvikling

Veien for utvikling av vitenskap og teknologi i Vietnam inkluderer: 1- Vitenskap og teknologi rettet mot sosioøkonomisk utvikling, løsning av store nasjonale problemer; 2- Omfattende industrialisering for å skape nytt land for vitenskap og teknologi/innovasjon; 3- Innovasjon for alle mennesker for å utvikle vitenskap og teknologi; 4- Vitenskap og teknologi med fokus på å mestre strategiske teknologier; 5- Koble vitenskap og teknologi til industri, med industriell innovasjon, støtte utviklingen av produksjonskapasitet; 6- Talent er kjernen; 7- Innovasjon i vitenskaps- og teknologistyringssystemet.

Vitenskaps- og teknologiinstitusjoner må kontinuerlig reformeres for å stimulere initiativ, positivitet og kreativitet hos forskere og ingeniører, med sikte på å mestre teknologi, bli selvhjulpene og selvstendige innen vitenskap og teknologi. Omstrukturere vitenskaps- og teknologisystemet, omstrukturere utgiftsstrukturene, forbedre innovasjonskapasiteten til fagpersoner og enkeltpersoner innen vitenskaps- og teknologiaktiviteter. Eliminere barrierer for tenkning og mekanismer for vitenskap og teknologi. Gi mer autonomi til organisasjoner og enkeltpersoner som driver med vitenskapelig og teknologisk forskning. Bygge institusjoner som kan bli konkurransefortrinn innen vitenskap og teknologi. Tildele nok nasjonale ressurser slik at vitenskap og teknologi virkelig blir en drivkraft for utvikling (2–3 % av statsbudsjettet til vitenskap og teknologi/innovasjon). Markedet spiller en avgjørende rolle i tildelingen av ressurser til vitenskap og teknologi, samtidig som statens rolle utnyttes for å stimulere positivitet i forsknings-, produksjons- og opplæringsfasene. Den reviderte loven om vitenskap og teknologi gjenspeiler disse retningene.

1. Vitenskap og teknologi tar sikte på å forbedre nasjonal konkurranseevne, øke arbeidsproduktiviteten, bidra til økonomisk vekst, forbedre folks livskvalitet og forbedre nasjonal styringskapasitet.

2- Vitenskap og teknologi tar sikte på å løse store nasjonale problemer: Tosifret vekst, effektivisering av apparatet, vekst av høy kvalitet, løsning av miljøforurensning, styrking av potensialet for å beskytte fedrelandet, og å bli et utviklet land med høy inntekt innen 2045.

3- Vitenskap og teknologi har som mål å fremme innovasjon i forbindelse med digital transformasjon. Digital transformasjon brukes som et miljø for vitenskapelig og teknologisk utvikling. KI må bli et nytt verktøy for forskning. Vitenskaps- og teknologidepartementet kan støtte akademiet med noen KI-kontoer for forskning, for eksempel Elicit, hvor 500 USD/år er en konto på høyt nivå.

4- Fortsett på innovasjonsstien. Betrakt innovasjon og industrialisering som det største kjennetegnet ved vitenskapelig og teknologisk utvikling i denne perioden. Innovasjon og industrialisering er enklere å gjennomføre enn vitenskap og teknologi, men de er avgjørende for utviklingen av Vietnam. Innovasjon og industrialisering er også mellomtrinn for å mestre vitenskap og teknologi. Loven om vitenskap og teknologi ble endret til loven om vitenskap, teknologi og innovasjon, som setter innovasjon på linje med vitenskap og teknologi for å understreke anvendelsesaspektet av vitenskap og teknologi. Et vitenskapelig og teknologisk kraftverk må passere gjennom et innovasjonskraftverk. Vitenskapelige og teknologiske forskningsorganisasjoner må knyttes sammen med innovasjonsorganisasjoner. Vitenskap og teknologi handler om å finne frø, men å plante i hvilken jord og ta vare på dem til innhøsting er innovasjonens jobb. Hvis vitenskap og teknologi er ødelagt og ikke kan kobles til innovasjon, vil det mislykkes. Akademiets forskning må være mer orientert mot anvendelse og innovasjon. Akademiet må bli et innovasjonssenter som samler forskere, bedrifter, universiteter, teknologimeglere, investorer, banker, vitenskaps- og teknologifond, teknologiske innovasjonsfond, risikokapitalfond og kobler seg til det globale innovasjonsnettverket. Den nye vitenskaps- og teknologiloven vektlegger rollen til teknologimeglere, med forståelse for at forskere ofte er motvillige til å gjøre forretninger, og lar meglere nyte godt av opptil 20 % av kommersialiseringsresultatene av forskningsresultater. Dette er den israelske modellen vi lærer av. Vitenskaps- og teknologidepartementet vil støtte akademiet i å bygge et innovasjonssenter i 2025.

5- Vitenskap og teknologi tar sikte på å mestre Vietnams strategiske teknologier. Mot selvhjulpenhet, autonomi og selvstendighet innen vitenskap og teknologi. Strategisk teknologi må føre til strategiske produkter og strategiske industrier. Fordi først når det blir en industri, vil dens innvirkning på økonomien være stor nok. Derfor må vitenskap og teknologi sikte mot strategiske produkter og strategiske industrier. Måten vi mestrer kjerneteknologi på er å gå fra å mestre produkter, mestre produktdesign og integrere dem i kommersielle produkter. Dette er mellomtrinnet til å mestre teknologi. Regjeringen har gitt ut en liste med 11 grupper av strategiske teknologier og strategiske produkter. Biomedisinsk teknologi og strategiske landbruksprodukter er alle på denne listen. Vitenskaps- og teknologidepartementet ser etter anerkjente vitenskaps- og teknologiorganisasjoner for å legge inn bestillinger og tildele oppgaver. Umiddelbart etter dagens arbeidsmøte må relevante etater i Vitenskaps- og teknologidepartementet avklare med akademiet hvilke oppgaver akademiet vil motta i 2025, hvilke strategiske teknologier, hvilke strategiske produkter og hvilke industrier.

6- Vitenskap og teknologi bidrar med 1 % til landets BNP-vekst. Gå fra tankegangen om å forske på mellomliggende resultater (artikler, rapporter) til å forske for å endre praksis. Endring av praksis kan være å endre en oppfatning, ikke nødvendigvis å anvende teknologi. Vitenskaps- og teknologioppgaver må knyttes til de spesifikke behovene til industrien, lokaliteten og bedriften, ha relevante resultater og ha mottakende partnere. Vitenskap og teknologi går ikke bare fra himmelen til jorden, men hovedsakelig fra jorden til himmelen. Ta praksis som grunnlag for vitenskaps- og teknologiutvikling, og sett frem problemer for vitenskap og teknologi fra praksisens behov. Gå fra nasjonal strategi til strategiske produkter, fra strategiske produkter til strategisk teknologi, deretter til strategisk grunnforskning. Akademiet bør sette et mål for hvor mye % det bidrar til veksten i vietnamesisk landbruk.

7- Mål de endelige resultatene av vitenskap og teknologi, mål effekten av vitenskap og teknologi på økonomisk vekst, på nasjonal konkurranseevne, på folks livskvalitet. Hvis output-resultatene kan måles, er det ikke nødvendig å bekymre seg for utgifter, ikke nødvendig å bekymre seg for økte innsatskostnader. Akademiet må overvåke og måle hvordan akademiets forskningsresultater blir anvendt, hvor mye nye inntekter som skapes, hvor mye merverdi som skapes for landbruket, for økonomien, hvor mye ny eksport som skapes, hvor mye inntekten til bønder som bruker akademiets forskningsresultater øker, hvor mye % som bidrar til veksten i landbrukssektoren, hvor mye % som bidrar til veksten av merverdien i landbrukssektoren. Disse tallene vil være et viktig grunnlag for at Vitenskaps- og teknologidepartementet skal fortsette å gi forskningsfinansiering til akademiet.

8- Overfør all grunnforskning til universitetene. Det er her de beste og mest omfattende menneskelige ressursene finnes, nemlig professorer, lærere, forskere og studenter. Forsknings- og utviklingsstyrken ved universitetene er i utgangspunktet evig ung. Staten har retningslinjer og mekanismer for å bygge høyere utdanningsinstitusjoner til sentre for vitenskap, teknologi og innovasjon. Akademiet er både et universitet og et forskningsinstitutt. Derfor bør akademiet motta mer grunnforskning og anvendt forskning, fordi dette fortsatt er roten til vitenskap og teknologi. Hvis det generelle forholdet mellom utgifter til vitenskapelig forskning og teknologiutvikling for hele landet er 10/90, bør forholdet til Landbruksakademiet være 20/80 eller 30/70.

9- Grunnforskning bør også sikte mot anvendelse. Etabler en mekanisme for å evaluere vitenskapelige oppgaver i henhold til tre grupper: 1- Tjener offentlig politikk. 2- Anvendelse i næringslivet. 3- Forbedring av grunnleggende kunnskap. Hver gruppe har forskjellige kriterier. Vitenskaps- og teknologidepartementet vil utstede disse evalueringskriteriene. Merk at artikler er nødvendige for å bekrefte akademiske kvalifikasjoner, men bør ikke være de eneste kriteriene for å evaluere vitenskapelig forskning, spesielt når det offentlige budsjettet må rettes mot å løse nasjonale, industrielle og lokale problemer, og bidra til sosioøkonomisk utvikling.

Fokuser, unngå spredning

Omstrukturer vitenskaps- og teknologiprogrammer. Fjern formalitet, fjern spredning, fokuser på retningen av mindre, men mer. Vi finansierer for tiden for mye (over 40 nasjonale programmer), men effektiviteten er uklar. Vi må omstrukturere til færre enn 10 programmer. Hold oss ​​til strategiske teknologier, nøkkelområder som Vietnam har etterspørsel og kapasitet til, for å omstrukturere. Finansieringen må være større (ikke bare noen få milliarder, men også titalls milliarder, hundrevis av milliarder og mer). Akademiet bør gjøre det samme, med fokus på store programmer.

Om forskere og vitenskapsfolk

En vitenskapsmann er ikke bare noen som har en artikkel, en vitenskapelig tittel, en grad eller en pris, men også noen som har et patent som kan anvendes i praksis for å skape høy verdi for økonomisk vekst, eller for å forbedre grunnleggende kunnskap. Ny kunnskap og nye løsninger oppdaget (teorier, modeller, algoritmer, teknologier eller politikk) må ha en praktisk innvirkning gjennom anvendelse av forskningsresultater på produkter, teknologier, politikk eller sosiale løsninger. Forskere får tildelt kostnader, eier forskningsresultater for å kommersialisere, kan bringe forskningsresultater for å etablere bedrifter, danne joint ventures og partnerskap, og dra nytte av kommersialisering av forskningsresultater. Minst 30 % av akademiets kommersialiseringsresultater må deles med forskningsgruppen. Hvis forskere og teknologer kommersialiserer forskningsresultater, vil inntekten deres bli fritatt eller redusert fra personlig inntektsskatt. Dette er en mekanisme for å berike landet, og de vil også bli rike.

Talentfulle mennesker innen vitenskap og teknologi vil dukke opp hvis tre betingelser er oppfylt: for det første er det en vanskelig, stor og utfordrende oppgave som, hvis den gjøres bra, vil skape stor verdi; for det andre er det arbeidsforhold, moderne laboratorier og et forskningsbudsjett; og for det tredje får personen som utfører arbeidet nyte godt av en del av resultatene. Godt arbeid vil skape gode mennesker.

Om CDS

Omfattende digital transformasjon av vitenskaps- og teknologiaktiviteter og vitenskaps- og teknologiforvaltning. Bygging av en digital plattform for å håndtere hele livssyklusen til vitenskaps- og teknologioppgaver. Forskningsinstitusjoner må bruke denne plattformen til å håndtere forskningstemaer ved hjelp av statsbudsjettet. Vitenskaps- og teknologidepartementet bygger denne plattformen, og akademiet kan dele den. Digital transformasjon, omfattende AI-transformasjon av akademiet, fra opplæring til forskning, bør være akademiets fokus. Måten å gjøre det på er å velge en digital teknologibedrift som strategisk partner. Vitenskaps- og teknologidepartementet vil støtte hvordan digital transformasjon skal orienteres.

Om internasjonalt samarbeid

Vitenskap og teknologi er globalt og moderne. Samarbeid for å utvikle nasjonal vitenskap og teknologi og bidra til verdens vitenskap og teknologi. Samarbeid innen vitenskap og teknologi er alltid gjensidig fordelaktig, basert på fordelene begge sider har ved å samarbeide. De fleste av Vietnams store problemer er globale problemer. Å løse vietnamesiske problemer er å løse globale problemer, å bidra til verden. Vietnam trenger ikke lenger å tigge, det må være noe Vietnam bringer frem, noe Vietnam bringer tilbake. Vitenskap og teknologi er et globalt nettverk. Jo mer nettverksbasert, desto mer utvikles vitenskap og teknologi. Akademiet må bygge et nasjonalt og globalt nettverk for vitenskap og teknologi. Hvis det er store problemer, arbeidsforhold og budsjetter, kan det mobilisere forskere og globale eliter for å løse vietnamesiske problemer.

For å komme langt innen vitenskap og teknologi, må vi ha en langsiktig visjon, se vidt og bredt, og planlegge helhetsbildet, men fokusere på kjernen. Landbruksakademiet må planlegge denne visjonen, det er som en ledestjerne for akademiet.

Nguyen Manh Hung
Minister for vitenskap og teknologi

Kilde: https://mst.gov.vn/doi-moi-sang-tao-va-lam-chu-cong-nghe-chien-luoc-la-con-duong-tat-yeu-de-nong-nghiep-viet-nam-phat-trien-ben-vung-hien-dai-197250625160440193.htm