Hvilke subjekter og betingelser er kvalifisert for amnesti i 2024?

Med utgangspunkt i nasjonens humanitære tradisjon og partiets og statens lempelige politikk overfor kriminelle, anga president To Lams beslutning 758/2024/QD-CTN datert 30. juli 2024 tydelig emnene og betingelsene som ble foreslått for spesiell amnesti.

Fanger med god oppførsel har blitt innvilget amnesti av presidenten ved tidligere anledninger. (Kilde: CAND)

Amnesti er en av de juridiske institusjonene som er fastsatt i artikkel 88 i grunnloven til Den sosialistiske republikken Vietnam, institusjonalisert av amnestiloven av 2018 (tidligere amnestiloven av 2007).

Fra 2009 til i dag har Den sosialistiske republikken Vietnam gjennomført 9 amnestier ved viktige begivenheter og nasjonale høytider, og amnesti gitt til mer enn 92 000 fanger som har hatt gode reform-, arbeids- og studieprosesser for å vende tilbake til samfunnet.

I anledning 79-årsjubileet for nasjonaldagen til Den sosialistiske republikken Vietnam (2. september 2024) og 70-årsjubileet for frigjøringen av hovedstaden (10. oktober 2024) anga presidenten for Den sosialistiske republikken Vietnams avgjørelse 758/2024/QD-CTN datert 30. juli 2024,To Lam, tydelig hvilke emner som ble foreslått for spesiell amnesti.

Angående dette spørsmålet utstedte Amnesty Advisory Council instruks 88/HD-HĐTVĐX datert 2. august 2024.

Følgelig inkluderer personer som er kvalifisert for amnesti i 2024: personer dømt til tidsbegrenset fengsel eller livsvarig fengsel som er redusert til tidsbegrenset fengsel, som soner fengselsstraffene sine i fengsler, midlertidige interneringsleirer og politimyndigheter på distriktsnivå; og personer hvis fengselsstraffer er midlertidig betinget.

Vilkår for foreslått amnesti

Vilkårene for foreslått amnesti er spesifisert i artikkel 3 i amnestivedtaket fra 2024.

I henhold til punkt c, paragraf 1, artikkel 18 i regjeringens dekret nr. 133/2020 som beskriver implementeringen av en rekke artikler i loven om fullbyrdelse av straffedommer, er klassifiseringen av fengselsstraffer i andre kvartal 25. mai, og klassifiseringen av fengselsstraffer i tredje kvartal er 25. august.

Derfor må fangene ha hatt nok logi til å bli klassifisert som god eller utmerket når interneringsleirene, de midlertidige interneringsleirene og de kriminelle håndhevingsorganene til distriktspolitiet møtes for å vurdere og foreslå amnesti. Og i den påfølgende perioden fra 26. mai 2024 til datoen for møtet for å vurdere og foreslå amnesti, må interneringsleirene, de midlertidige interneringsleirene og de kriminelle håndhevingsorganene til distriktspolitiet ha kommentert og evaluert resultatene av klassifiseringen av god eller utmerket gjennomføring av fengselsstraffer.

Etter at resultatene fra tredje kvartal 2024 er tilgjengelige, må fengsler, interneringsleirer og kriminalomsorgsorganer i distriktspolitiet gjennomgå og sammenligne dem med listen over fanger som er foreslått for amnesti, og umiddelbart be den overordnede etaten om å rapportere direkte til den stående komiteen i Amnesty Advisory Council for vurdering. Samtidig må Amnesty Advisory Council be om å fjerne fanger fra listen over foreslåtte amnesti som ikke er klassifisert som gode eller rimelige i tredje kvartal 2024.

I tillegg til å bli klassifisert som greie eller gode, må fanger med midlertidig betinget fengselsstraff, eller som er underlagt tvungen medisinsk behandling, og som har kommet tilbake for å sone straffene, også bekreftes av folkekomiteen i kommunen der de bor, den militære enheten som er tildelt å administrere dem, eller det medisinske anlegget som tidligere behandlet dem, at de strengt overholder lovens bestemmelser.

For innsatte som har fått midlertidig suspendert fengselsstraff, eller som er underlagt tvungen medisinsk behandling og har returnert til fengsel, interneringsleirer eller strafferettslige håndhevingsorganer underlagt distriktspolitiet for å fortsette soningen av straffene sine, må de i tillegg til avdelingene når de har hatt nok tid til å bli klassifisert som gode eller utmerkede under fengselsstraffene, også bekreftes av folkekomiteen i kommunen der de bor, den militære enheten som er tildelt forvalteren i perioden med midlertidig suspensjon, eller det medisinske anlegget som ga behandling i perioden med tvungen medisinsk behandling, at de strengt har overholdt lovens bestemmelser i perioden med midlertidig suspensjon eller perioden med tvungen medisinsk behandling.

Hvordan beregne sonet tid i fengsel

Fengselstiden er tiden brukt i varetekt, midlertidig varetekt eller soner en fengselsstraff i et fengsel, et midlertidig varetektssenter eller et strafferettslig håndhevingsorgan underlagt distriktspolitiet, ikke inkludert tiden brukt mot kausjon, utsatt, midlertidig betinget eller redusert fengselsstraff. Tid brukt under tvungen medisinsk behandling under etterforskning, tiltale, rettssak og fullbyrdelse av straffen telles også som fengselstiden.

Tidspunktet for nedsettelse av fengselsstraffen beregnes til fradrag fra den gjenværende fengselsstraffen.

Forskrifter om gjennomføring av tilleggsstraffer er bøter, betaling av rettsgebyrer, oppfyllelse av forpliktelser til å returnere eiendom, erstatning for skader og sivile forpliktelser.

Innsatte eller personer som er midlertidig suspendert fra soning av fengselsstraff og ikke har fullført tilleggsstraffen i form av bot eller betaling av rettsgebyr, men som retten bestemmer er fritatt for bot eller betaling av rettsgebyr, er også kvalifisert som foreskrevet i punkt c, paragraf 1, artikkel 3 i amnestivedtaket i 2024.

Innsatte eller personer med midlertidig betinget fengselsstraff har oppfylt sine forpliktelser til å returnere eiendom, erstatte skader og andre sivile forpliktelser som foreskrevet i punkt d, paragraf 1, artikkel 3 i amnestivedtaket fra 2024, som er et av tilfellene foreskrevet i paragraf 2, artikkel 4 i dekret nr. 52.

I tillegg, i tilfeller der underholdsbidragsforpliktelser må oppfylles, må underholdsbidragsforpliktelsen oppfylles fullstendig i henhold til domstolens dom eller avgjørelse, eller underholdsbidragsforpliktelsen må ha blitt oppfylt én gang, bekreftet av folkekomiteen i kommunen der personen bor eller det sivile håndhevingsorganet som behandler saken. Dersom underholdsbidragsforpliktelsen bare er delvis oppfylt, eller underholdsbidragsforpliktelsen ikke er oppfylt, men det foreligger en avtale eller bekreftelse fra offerets eller mottakerens juridiske representant om at underholdsbidragsforpliktelsen ikke trenger å fortsette å oppfylles, eller ikke trenger å oppfylles i henhold til domstolens dom eller avgjørelse, og bekreftes av folkekomiteen i kommunen der personen bor eller det sivile håndhevingsorganet som behandler saken, anses underholdsbidragsforpliktelsen også som oppfylt.

Dersom lovbryteren er en person under 18 år som foreskrevet i punkt d, paragraf 3, artikkel 3 i amnestivedtaket fra 2024, og ansvaret for erstatning for skader og andre sivile forpliktelser i rettens dom eller avgjørelse er tildelt far, mor eller juridiske representant, må det foreligge dokumenter som beviser at far, mor eller juridiske representant har fullført erstatningen for skader eller andre sivile forpliktelser, inkludert: kvitteringer, fakturaer, dokumenter som viser dette eller avgjørelsen om å utsette fullbyrdelsen av dommen fra lederen for det kompetente sivile dommefullbyrdelsesorganet eller avtaledokumentet fra personen som er gjenstand for fullbyrdelsen eller dennes juridiske representant om ikke å måtte utføre erstatning for skader og andre sivile forpliktelser i henhold til dommen eller avgjørelsen fra retten bekreftet av folkekomiteen i kommunen der lovbryteren bor eller det sivile dommefullbyrdelsesorganet som behandler saken, eller andre dokumenter og papirer som viser dette.

I tilfeller der en person som er dømt til fengsel delvis har oppfylt forpliktelsen til å returnere eiendom, erstatte skader eller andre sivile forpliktelser, men på grunn av særlig vanskelige økonomiske omstendigheter ennå ikke er i stand til å fortsette å oppfylle den gjenværende delen i henhold til bestemmelsene i loven om fullbyrdelse av sivile dommer som foreskrevet i punkt d, paragraf 1, artikkel 3 i amnestivedtaket fra 2024, er dette tilfellet som er foreskrevet i paragraf 3, artikkel 4 i dekret nr. 52.

I tilfeller der en person har oppnådd store resultater i løpet av soningen av en fengselsstraff, lider av en alvorlig sykdom, er ofte syk og ikke kan ta vare på seg selv, har en spesielt vanskelig familiesituasjon og er eneste forsørger i familien som foreskrevet i paragraf 3, artikkel 3 i amnestivedtaket fra 2024, er dette tilfellene som er foreskrevet i paragraf 4, 5, 6 og 7, artikkel 4 i dekret nr. 52.

Saker som ikke anbefales for amnesti

Grunnlaget for å avgjøre sakene spesifisert i paragraf 8, artikkel 4 i amnestivedtaket fra 2024 er punktene, klausulene og artiklene i straffeloven som retten anvender når den avgjør straffen.

For tilfeller av ran med bruk av våpen som foreskrevet i paragraf 8, artikkel 4 i amnestivedtaket i 2024, skal bestemmelsene i artikkel 3 i loven om forvaltning og bruk av våpen, eksplosiver og støtteverktøy og paragraf 1, artikkel 1 i loven om endringer og tillegg til en rekke artikler i loven om forvaltning og bruk av våpen, eksplosiver og støtteverktøy, i tillegg til ovennevnte grunnlag, også være basert på for å avgjøre om gjenstanden som brukes av lovbryteren til å begå forbrytelsen er et våpen eller ikke.

For tilfeller av flere ran, flere kidnappinger, flere tyverier (to eller flere ganger) som foreskrevet i paragraf 8, artikkel 4 i amnestiavgjørelsen i 2024. Der grunnlaget for å fastslå flere forbrytelser er antallet forbrytelser som vises i dommen, og hver forbrytelse straffeforfølges med straffansvar i samme dom, eller avgjørelsesdelen av dommen gjelder punkt g, paragraf 1, artikkel 48 i straffeloven av 1999 eller punkt g, paragraf 1, artikkel 52 i straffeloven av 2015, endret og supplert i 2017. Saker som soner en samlet dom av flere dommer for samme forbrytelse, der hver dom bare viser én forbrytelse, er fortsatt tilfeller av flere forbrytelser.

For tilfeller av ulovlig bruk av narkotika er grunnlaget for å bekrefte ulovlig bruk av narkotika i tilfellet spesifisert i paragraf 12, artikkel 4 i amnestivedtaket i 2024 dokumentene i fangens mappe og mappen for vedtaket om midlertidig betinget soning av fengselsstraffen (for de som har fått midlertidig betinget fengselsstraff), slik som: Dom; Tiltale; dokumenter fra etterforskningsbyrået; testresultater fra det medisinske byrået på distriktsnivå eller høyere; Egenerklæring fra fangen eller personen hvis fengselsstraff er midlertidig betinget som tydelig angir tidspunkt og antall ganger narkotikabruk...; Helsesjekkattest fra fengselet, midlertidig interneringsleir, straffemyndighet eller politiet på distriktsnivå med underskrift (eller fingeravtrykk) til fangen som innrømmer ulovlig bruk av narkotika; Andre dokumenter fra fengselet eller kompetent myndighet som fastslår at fangen eller personen hvis fengselsstraff er midlertidig betinget noen gang har brukt narkotika ulovlig.

Kilde: https://baoquocte.vn/doi-tuong-dieu-kien-nao-duoc-xet-dac-xa-nam-2024-284427.html