Forenkle, men likevel sikre forsiktighet og strenghet i spesielle tilfeller

Den faste viseformannen i nasjonalforsamlingen, Do Van Chien, ledet møtet.

Sikring av spesialdomstolens drift

I forbindelse med presentasjonen av lovutkastet uttalte visejustitiarius Nguyen Van Tien i Høyesterett at lovutkastet består av 43 artikler og 5 kapitler. Lovutkastet fastsetter plikter og fullmakter, organisasjonsstruktur, jurisdiksjon, orden og prosedyrer, fullbyrdelse av dommer og avgjørelser, dommere, rettsfunksjonærer, partsrepresentanter, og sikring av driften av spesialdomstolen ved Det internasjonale finanssenteret.

Når det gjelder sammensetningen av førsteinstans- og ankesakene, finnes det for tiden to forskjellige synspunkter. Det første synspunktet er at førsteinstansretten ledes av én dommer, uten deltakelse fra folkejuryen. I kompliserte saker bestemmer høyesterettsjustitiarius, etter anmodning fra partene, at førsteinstansretten skal ledes av et panel på tre dommere. Ankesaken ledes av et panel på tre dommere.

Visesjefjustitiarius i Høyesterett, Nguyen Van Tien, presenterer lovutkastet

Det andre synspunktet hevder at førsteinstansrettssaken ledes av én dommer, uten deltakelse fra folkejuryen; ankesaken ledes av et panel på tre dommere.

Den høyesterett i folkedomstolen var enig i det første synspunktet.

Det finnes for tiden to forskjellige synspunkter på myndigheten til å utnevne høyesterettsjustitiarius i en spesialisert domstol. Det første synspunktet går ut på at høyesterettsjustitiarius i en spesialisert domstol utnevnes, avskjediges eller fjernes fra embetet av høyesterettsjustitiarius i Høyesterett. Det andre synspunktet går ut på at høyesterettsjustitiarius i en spesialisert domstol utnevnes, avskjediges eller fjernes fra embetet av presidenten .

Den høyesterett i folkedomstolen var enig i det første synspunktet.

I en kort presentasjon av rapporten om gjennomgangen av lovutkastet uttalte lederen av lov- og justiskomiteen, Hoang Thanh Tung, at komiteen var enig i nødvendigheten av å kunngjøre det med politiske, juridiske og praktiske grunnlag, slik det fremgår av innlegget fra Høyesterett.

Lederen av komiteen for lov og rettferdighet, Hoang Thanh Tung, presenterte et sammendrag av rapporten om gjennomgangen av lovutkastet.

Komiteen er enig i bestemmelsene i lovutkastet om opprettelse av en spesialdomstol i Ho Chi Minh-byen; domstolens organisasjonsstruktur, inkludert førsteinstansretten, lagmannsretten og støtteapparatet; bestemmelsene om dommere og sekretærer i spesialdomstolen; domstolens jurisdiksjon og språket og skriften som brukes for spesialdomstolen; rimelige honorarer for advokater og andre relevante bestemmelser.

Høyesteretts folkedomstols innspill reiste to spørsmål der det fortsatt er ulike meninger, inkludert sammensetningen av førsteinstans- og ankedomstolene (artikkel 14) og myndigheten til å utnevne høyesterettsjustitiarius for spesialdomstolen (artikkel 8). Flertallet av uttalelsene fra lov- og justiskomiteen var enige med Høyesteretts folkedomstol i å be Nasjonalforsamlingens stående komité om å tillate implementeringen av det første synspunktet i begge spørsmålene.

Synkronisering og forening av myndigheten til høyesterettsjustitiarius i Høyesterett

På møtet satte Nasjonalforsamlingens stående komité stor pris på lovutkastet, som var nøye utarbeidet av Høyesterett og kvalifiserte til å bli lagt frem for Nasjonalforsamlingen for behandling og godkjenning på den 10. sesjonen.

I en kommentar til sammensetningen av førsteinstans- og ankesakene i artikkel 14 i lovutkastet, var den faste nestlederen i Folkets ambisjoner og tilsynskomité, Le Thi Nga, enig i det første synspunktet slik det er uttrykt i paragraf 1, artikkel 14. Følgelig ledes førsteinstanssaken av én dommer. I tilfelle kompliserte tvister skal høyesterettsjustitiarius i spesialdomstolen, hvis partene ber om det, oppnevne et førsteinstanspanel bestående av 3 dommere. For ankesaker skal det bestå av 3 dommere. Denne bestemmelsen sikrer forenkling av sammensetningen av panelet, men sikrer fortsatt forsiktighet og strenghet i spesielle tilfeller.

Den faste nestlederen for komiteen for folkets ambisjoner og tilsyn, Le Thi Nga, taler

Angående myndigheten til å utnevne høyesterettsjustitiarius for spesialdomstolen i artikkel 8 i lovutkastet, er den faste nestlederen i komiteen for folkets ambisjoner og tilsyn enig i det første synspunktet om at høyesterettsjustitiarius for spesialdomstolen utnevnes, avskjediges og fjernes fra embetet av høyesterettsjustitiarius for Høyesterett.

Ifølge den faste nestlederen i komiteen for folkets ambisjoner og tilsyn sikrer slike forskrifter konsistens og enhet i myndigheten til høyesterettsjustitiarius i Høyesterett når det gjelder utnevnelse av lederstillinger i folkedomstolssystemet.

Ved avslutningen av sesjonen uttalte Do Van Chien, nestleder i nasjonalforsamlingen, at nasjonalforsamlingens stående komité satte stor pris på Høyesteretts domstol for aktivt og raskt å ha forberedt lovutkastet, slik at det kan legges frem for nasjonalforsamlingen for behandling og avgjørelse på den 10. sesjonen. Samtidig anerkjente han innsatsen og bestrebelsene til komiteen for lov og rettferdighet, til tross for den svært stramme tidsplanen, med å raskt organisere gjennomgangen av lovutkastet.

Nasjonalforsamlingens stående komité godkjente også i hovedsak hovedinnholdet i lovutkastet; de unike og fremragende mekanismene og retningslinjene, den prinsipielle anvendelsen av tvisteløsningssystemet i samsvar med internasjonal praksis, og sikring av konsistens i institusjonen for å løse tvister som oppstår innenfor Det internasjonale finanssenterets virkeområde.

I tillegg bemerket den faste viseformannen i nasjonalforsamlingen at lovutkastet må sikre: spesifisitet, overlegenhet, følge et sett med regler, men i samsvar med internasjonal praksis, med mål om å tiltrekke seg internasjonale investorer.

Etter at nasjonalforsamlingen har diskutert dette lovprosjektet i grupper og i salen, bes det om at Høyesterett snarest koordinerer seg med den stående komiteen i lov- og justiskomiteen og relevante etater for å studere, absorbere og forklare meningene fra nasjonalforsamlingens representanter og meningene fra nasjonalforsamlingens stående komité for å fullføre lovutkastet som skal legges frem for nasjonalforsamlingen til godkjenning i denne sesjonen.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/don-gian-hoa-nhung-van-bao-dam-than-trong-chat-che-trong-truong-hop-dac-biet-10398028.html