Drivkraften bak Vietnams fremvekst i den nye æraen

Historien om vellykkede gjennombrudd i mange land i verden har én ting til felles, å vekke nasjonalånd.

Det er et Japan som steg på nivå med verdens ledende makter takket være sin sterke vilje og solidaritetsånd; et Sør-Korea som resolutt reiste seg fra krigens ruiner for å bli velstående og utviklet ...

I Vietnam inspirerer generalsekretærTo Lams budskap om en «ny æra» folk fra alle samfunnslag. I anledning det nye året 2025 hadde Thanh Nien Newspaper et intervju med førsteamanuensis dr. Tran Dinh Thien (bildet) , tidligere direktør for Vietnam Economic Institute, om muligheten til å forvandle «nasjonal inspirasjon» til motivasjon til å «strebe i den nye æraen».

FOTO: UAVHENGIGHET

Nytt momentum

For tiden føler jeg en spennende atmosfære, en beredskap til å gå inn i en «ny æra» overalt. Kjenner du den atmosfæren, og hvordan forklarer du den «nasjonale inspirasjonen» som har vært så sterkt vekket over lang tid?

I 2024 vil den offisielle ikrafttredelsen av tre lover, inkludert jordloven (endret), eiendomsmeglingsloven (endret) og boligloven (endret), bidra til å fremme økonomisk utvikling.

FOTO: NHAT THINH

Nå er det en sjelden tid for integrering – kombinasjon – konvergens av disse faktorene i historien om nasjonal utvikling. Vi må identifisere denne historiske muligheten på riktig måte, «gripe» den og gjøre den om til en verdig prosess med «å vokse opp – å akselerere».

Ingenting er umulig! Begrepet «oppreisningens æra», tror jeg, impliserer også en viktig betydning om at dette vil bli en æra med handling, men uvanlig handling. Realiteten viser at hvis vi ikke handler uvanlig, vil vi neppe være i stand til å overvinne «flaskehalsen av flaskehalser» som har eksistert i så mange år. Og det er forpliktelsen til handling, ikke bare skjønnheten i edle mål, som er den avgjørende faktoren for å skape sterk tillit i dagens samfunn. Til slutt vil jeg si: Med slik tillit «er ingenting umulig». Førsteamanuensis, dr. Tran Dinh Thien

Jeg føler det samme: Veldig spent. Landet har en ny deltakelsesånd, selvsikker og klar. Jeg synes også at det å forklare denne «nasjonale inspirasjonen» er noe som bør gjøres, må gjøres fordi vi må opprettholde og fremme den, regelmessig og sterkt. Ikke bare på makronivå, men hver person må også gjøre det for å vite hvordan de skal bidra til den felles «karrieren» med nasjonal inspirasjon. Personlig tenker jeg på to ting. For det første, selvfølelse og nasjonal stolthet har et utgangspunkt på riktig nivå og til riktig tid.

For det andre inneholder budskapet «flaskehalsenes flaskehals» implikasjonen av innsatsen og utsiktene til å frigjøre de store kildene til nasjonal styrke etter mange år.

Begge disse tingene er svært inspirerende når det gjelder landets muligheter og fremtidsutsikter.

Hvorfor tenner budskapet om en «ny æra» «nasjonal inspirasjon» og «nasjonalånd» i dag, ifølge deg?

Å snakke om «ny æra» betyr å snakke om en ny æra med utvikling, ulik i kvalitet, ikke en hvilken som helst æra. Det impliserer et lyst fremtidsutsikt, forventet for menneskeheten eller for en nasjon. Etter min mening handler konseptet «ny æra» til generalsekretær To Lam om fremtiden til Vietnam, et land med sterke ambisjoner og innsats for å reise seg. Enda viktigere er det at introduksjonen av dette konseptet som et utviklingsbudskap for landet har pustet nytt liv inn i økonomien, inn i et samfunn som sliter med «flaskehalser» og «blokkeringer» for å komme videre, for å nå et nytt nivå.

Spesielt det å velge riktig tidspunkt – riktig anledning – til å sende ut generalsekretærens budskap skapte «nasjonal inspirasjon», og skapte den sterke erobringen av selve budskapet.

Kan du utdype det «riktige tidspunktet – riktig mulighet» som generalsekretæren valgte for å sende ut budskapet om den «nye æraen»?

For det første er budskapets ånd i samsvar med den sterke og uvanlige doble transformasjonstrenden i verden og tiden: Fra «brunt» til «grønt»; fra «fysisk økonomi» til «digital økonomi», fra nivået av «manuelt arbeid» til en æra med intellektuell og kreativ dominans, med de enestående egenskapene til høy hastighet og enestående spredning. Vietnam, sammen med menneskeheten, går inn i «lysets tidsalder». Jeg bruker ordet «lysets tidsalder» igjen for å minne om den historiske milepælen – som markerte menneskehetens flukt fra «middelalderenes mørke tid» for flere århundrer siden.

Når vi vender tilbake til nåtiden, ser vi alle at Vietnam ligger etter, fortsatt er fattig, men har kommet inn i menneskehetens utviklingsbane, med et høyt nivå av beredskap og en åpen og integrert ånd. Med fordelen av å ligge etter, må Vietnam gjøre menneskehetens æra til en mulighet for sin egen utvikling.

For det andre, angående subjektive forhold. Vietnam har gått gjennom nesten 40 år med renovering, med store suksesser, skapt posisjon og styrke, etablert sterk utviklingsmomentum og bekreftet den irreversible trenden for den valgte veien. Tvert imot har disse 40 årene også bidratt til å avdekke problemene og svakhetene som økonomien og landet må overvinne, spesielt i den globale konkurransen, når posisjonen fortsatt henger etter; økonomien står fortsatt overfor risikoen for å falle i "middelinntektsfellen"; samfunnet har ennå ikke nådd sivilisasjonsnivået - modernitet. Derfor må vi "strebe" etter å overvinne oss selv, helt fra dette øyeblikket, ikke senere. Dette er et viktig poeng som generalsekretær To Lam nevnte. Det viser ikke bare hvor presserende det er, men også, mer enn det, hvor viktig det er å løse problemet.

Spesielt den historiske opportunismen demonstreres også tydelig når endringen i landets lederskap ikke forårsaker tvil, bekymringer eller bekymringer. Tvert imot bidrar endringen til å styrke politisk og sosial stabilitet, fremme og befeste hele nasjonens tillit til partiet og staten. Det fremkaller den heroiske innovasjonsånden fra for 40 år siden og formidler en spesielt sterk inspirasjon om ambisjonen om å «holde følge – holde følge» og gjennomførbarhet. I den forstand bidrar det til å fornye tilliten, og skaper en ny, uvanlig drivkraft for utvikling for å overvinne nye, enestående utfordringer.

Vårt parti skal snart holde sin 14. nasjonale kongress. Generalsekretærens presentasjon av nye utviklingsideer, veiledende budskap og strategiske løsninger vil hjelpe partiet med raskt å supplere, justere, fornye og forme sine synspunkter, retningslinjer og utviklingsstrategier for landets håpefulle fremtid.

Hvis vi ikke gjør det i tide, er jeg redd for at «i morgen vil det være for sent». Jeg setter spesielt pris på at vi griper denne historiske muligheten i tide.

Realiteten viser at nasjonalånd har hjulpet mange land med å gjøre vellykkede gjennombrudd. Når vi snakker om Vietnams nasjonalånd, tenker hver og en av oss umiddelbart på den heroiske historien om å bygge og forsvare landet. For tiden forventes det at nasjonalånden skal hjelpe Vietnam med å "reise seg" i en ny æra med suksess ...

Å strebe etter å «holde tritt med tiden» og «stå skulder ved skulder med verdensmaktene» er det normale kravet til en nasjon som vet hvordan den skal respektere seg selv i utvikling. Det tenner og skinner ånden av nasjonal stolthet. Disse edle egenskapene og følelsene har vært en sterk drivkraft for mange nasjoner og folk til å reise seg. Hva er grunnlaget og grunnlaget for «selvrespekt – nasjonal stolthet»? Det er å strebe etter å bygge et uavhengig land (forutsatt frihet) og en selvhjulpen – selvhjulpen økonomi. Disse oppgavene, som historien viser, har alltid vært de største utfordringene for landet vårt.

Nå må Vietnam fortsette å fremme den ånden, som ligger latent i blodet til enhver borger. Jeg tror oppfordringen til å «styrke» åpner veien for at landet vårt kan «ta igjen og stå skulder ved skulder» i den nye perioden.

Etter den vellykkede Doi Moi-feiringen i 1986 har den vietnamesiske økonomien, som du nettopp nevnte, avdekket mange svakheter. Så hva får deg til å tro at vi vil «ta igjen – stå skulder ved skulder» med verdensmaktene – den ambisjonen om velstand som har blitt næret i generasjoner av vårt folk?

Tosifret vekst i eksportomsetningen bidro til en historisk import-eksportomsetning på nesten 800 milliarder USD.

FOTO: DAO NGOC THACH

I mange år har vi pekt på «tre strategiske flaskehalser». Det var imidlertid ikke før nylig at generalsekretær To Lam nevnte konseptet «flaskehalser av flaskehalser». Tilnærmingen med å betrakte institusjoner som «flaskehalser av flaskehalser», «bekjempe sløsing som å bekjempe interne inntrengere», foreslå å implementere mekanismen for «lokal selvbestemmelse, selvutførelse, selvansvar», eller nylig drastisk omorganisering av det nasjonale administrative apparatet, vil hjelpe oss med å identifisere systemet med problemer som har vært etterslepet i mange år på nytt.

På det grunnlaget er det mulig å løse det. Hele samfunnets positive holdning til en slik tilnærming er et sterkt bevis på at den er gjennomførbar.

Jeg vil imidlertid bemerke at det å løse «flaskehalsen av flaskehalser» bare er en del av utviklingshistorien Vietnam står overfor. Det er å «bli kvitt den gamle» delen – å hjelpe økonomien og landet med å overvinne begrensningene og hindringene i det historiske og operative systemet. Det er ikke det nødvendige institusjonelle systemet, i samsvar med den «nye æraen». For å få en «ny æra» må vi overvinne det gamle institusjonelle systemet, men enda viktigere, bygge et nytt institusjonelt system, virkelig av den nye æraen.

Å bare fokusere på fortiden for å overvinne den, selv om det er riktig, er ikke nok, absolutt ikke nok. Vi må forberede et institusjonelt system for fremtiden, for den «nye æraen» som kommer veldig raskt, med en kompromissløs logikk om fart og tid.

Dette er en genuin utfordring – verdig dette landets økende ambisjoner.

Historisk mulighet

Med den tilnærmingen, hvordan vurderer du muligheten for Vietnam til å gjøre denne historiske «oppgangen»?

Dette spørsmålet må undersøkes grundig for å kunne gi et riktig og fullstendig svar. Her vil jeg bare kort nevne noen av de følgende punktene.

For det første gir det globale tidsskiftet Vietnam, som er etternøler, muligheten til å bevege seg fremover, i henhold til det ikke-lineære prinsippet. Vietnam kan – og vi gjør det – gå rett inn i høyteknologiæraen, den digitale æraen, æraen med kreativ intelligens og kunstig intelligens, selv når den klassiske industrialiseringsprosessen ennå ikke er fullført.

For det andre har Vietnam fordelen av å være etternølere, slik at forsøket på å forbikjøre blir gjennomførbart og realistisk.

For det tredje har Vietnam, etter 40 år med renovering, bygget en nødvendig utviklingsstyrke og etablert en positiv og solid utviklingsposisjon og momentum. Dette er faktorer som, hvis de fremmes, vil bli sterke drivkrefter. De bidrar til å gjøre potensielle fordeler og ambisjoner om til ressurser med stor resonanskraft.

For det fjerde, med en åpen dør- og integrasjonspolitikk, med ånden av å «dele risiko og harmonisere interesser» i et ansvarlig land, får Vietnam stadig større og mer effektiv støtte fra verden. Vietnams forbindelse med verden «når nivået» av strategisk partnerskap, ikke bare med supermaktene, men spesielt med mange av verdens ledende teknologiselskaper og mektige globale forsyningskjeder.

For det femte, og aller viktigst, er konsensus og samhold i den sterkt økende nasjonale styrken, som fremmes av verdifulle handlinger som «forandrer historien» til partiet og staten.

Det finnes mange andre opportunistiske og gunstige faktorer som kan nevnes. Det som imidlertid må understrekes er at dette er en sjelden tid med integrering, kombinasjon og konvergens av disse faktorene i historien om nasjonal utvikling. Vi må identifisere denne historiske muligheten riktig, «gripe» den og gjøre den om til en verdig «voksende og akselererende» prosess.

Sammen med muligheter er det alltid utfordringer. Jeg tror selvutviklingsprosessens natur også er en stor utfordring. Hvilke utfordringer vil Vietnam møte i denne epoken med selvutvikling, etter din mening?

Selvutviklingsprosessens natur er en enestående utfordring. Selv de sjeldne mulighetene som er nevnt ovenfor, før de realiseres som utviklingsfordeler, inneholder risikoen for å "bli til utfordringer". Jo høyere målet er, desto vanskeligere er oppgaven.

I en sterkt voksende stat er det alltid mulighet for å ignorere eller undervurdere utfordringer, noe som kan føre til paranoia. Kombinert med den «kommunistiske arroganse»-holdningen – som generalsekretæren advarte om – vil det føre til feilaktige, ufullstendige og til og med forvrengte vurderinger av risikoer og utfordringer.

Men vi må alltid huske at den nåværende styrken til Vietnams innenlandske økonomi fortsatt er svært svak. Opptil 50–60 % av det nasjonale BNP produseres av de svakeste og minst effektive økonomiske sektorene. I mellomtiden står det vietnamesiske næringslivet overfor mange vanskeligheter og blir fortsatt diskriminert. For ikke å nevne lavkvalitets menneskelige ressurser, et nasjonalt administrativt apparat som ikke er "på høyde", en økonomisk struktur som fortsatt er ubalansert og har mange svakheter, markedsinstitusjoner som fortsatt er ganske underutviklede og en sterk be-gi-mekanisme ...

For ikke å snakke om de økende risikoene som følger av den moderne økonomien, øker også hindringene for dens utvikling stadig.

Med slike svakheter er ikke «muligheter som blir til utfordringer» innbilte. De må advares slik at de mest seriøse forberedelsene kan gjøres for å overvinne dem.

Hvis dette regnes som den andre renoveringen, hvordan ser du for deg Vietnam i den nye æraen?

Jeg tror at hovedmålene som den 13. kongressen har satt, lar oss visualisere de grunnleggende trekkene i portrettet, inkludert: Kultur, sivilisasjon, velstand, demokrati og lykke. De kvantitative målene viser også tydelig de spesifikke ambisjonene om å bli et utviklet høyinntektsland ...

Nylig har dette portrettet blitt supplert med svært store og nye skildringer som grønn utvikling, digital transformasjon, kraften i kunstig intelligens (KI) og halvlederbrikker... Poenget å merke seg er at disse skildringene alle er nasjonale formater med svært sterke politiske og internasjonale forpliktelser. Den kommende 14. kongressen vil helt sikkert forme de nasjonale strategiske retningslinjene og rammeverket med disse nye, store og konkretiserte utviklingslinjene.

Jeg vil legge vekt på engasjement her, som betyr «å være villig til å gjøre det på ordentlig», «ikke bare å snakke», å ikke la gode mål eksistere som fjerne drømmer. Det betyr den pålitelige virkeligheten i landets portrett. Det betyr også partiets og statens ansvarlige tilnærming til folket og landet.

Det forklarer hvorfor folks tillit til landets fremtid vokser sterkt. Fordi de tror på realiteten i sin egen fremtid.

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/dong-luc-de-viet-nam-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-185241231222332395.htm