Turisme i malerilandsbyen Dong Ho – et kulturelt preg av Kinh Bac-landet

Malerlandsbyen Dong Ho har lenge vært et symbol på vietnamesisk folkekunst, med enestående malerier gjennomsyret av tradisjonell kultur. Når du besøker malerlandsbyen Dong Ho, vil du få muligheten til å delta direkte i den kreative og sofistikerte maleriprosessen. Hvert trinn, fra tegning av modellen til utskjæring og trykking av maleriet, inneholder nøyaktighet og høy teknikk, noe som gir deg en interessant og dyp opplevelse av denne veletablerte tradisjonelle kunsten.

1. Noen trekk ved malerlandsbyen Dong Ho

Dong Ho-malerier (Bildekilde: Collected)

Adresse: Song Ho kommune, Thuan Thanh-distriktet, Bac Ninh- provinsen
Malerlandsbyen Dong Ho er vuggen til den berømte sjangeren folkelig tresnittmaling – et kunstnerisk symbol gjennomsyret av vietnamesisk nasjonal identitet. Landsbyen ligger ved den rolige Duong-elven i Song Ho kommune, Thuan Thanh-distriktet, Bac Ninh-provinsen, omtrent 35 km fra Hanoi, og er praktisk for korte turer fra hovedstaden.
Med over 400 års historie samler dette stedet dusinvis av familier som følger tradisjonelle yrker, og skaper malerier gjennomsyret av filosofi og humanistiske verdier. Enestående verk som «Musebryllupet» og «Buffalo Herder som spiller fløyte» vekker ikke bare kulturelle minner, men reflekterer også hverdagslivet til det gamle vietnamesiske folket.
I dag er det å reise til malerlandsbyen Dong Ho ikke bare en reise for å oppdage kunst, men også en mulighet for besøkende til å oppleve det gamle nordlige landskapet, samhandle med håndverkere og prøve å trykke et tradisjonelt maleri på egenhånd. Dette er virkelig et ideelt reisemål for de som elsker kultur og kunst og ønsker å finne opprinnelsen til den vietnamesiske folkearven.

2. Historisk historie om den tradisjonelle malerlandsbyen Kinh Bac

Malerlandsbyen Dong Ho ligger ved den poetiske Duong-elven, og har mer enn fire århundrer med bevaring og utvikling av folkelige tresnittmalerier – en unik tradisjonell kunstform for det vietnamesiske folket. Dette stedet er ikke bare folkemaleriets vugge, men også et levende symbol på Kinh Bac-kulturen, med en historie som begynte på 1500-tallet.
Landsbyens mest velstående periode varte fra slutten av 1700-tallet og frem til 1944, da alle de 17 klanene i landsbyen var involvert i å lage og handle med malerier. Kriger og tidsendringer avbrøt imidlertid maleryrket, spesielt i årene med motstand mot franskmennene da mange verksteder ble brent ned. Det var ikke før i 1967, da Nord-Irland var helt i fred, at malerlandsbyen fikk en sjanse til å blomstre igjen.
I folkets minne pleide Dong Ho-malermarkedet å være yrende hver desember, og tiltrakk seg ikke bare handelsmenn, men også turister for å oppleve festivalstemningen i malerlandsbyen. Men i takt med modernitetens strømning smalnet markedet gradvis, noe som førte til at mange husholdninger gikk over til å gi offergaver. Hendelsen da malerkooperativet ble oppløst i 1990 satte dette tradisjonelle yrket ytterligere i fare for utryddelse.
2013 markerte imidlertid et viktig vendepunkt da Dong Ho-maleriene ble anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv og inkludert på listen over presserende bevaringsbehov. Takket være innsatsen for bevaring og restaurering er turisme i Dong Ho-malerlandsbyen i dag ikke bare en reise for å oppdage arven, men også en mulighet til å gjenopplive de gamle kunstneriske verdiene, hvor hvert maleri fortsetter å fortelle historien om den nasjonale sjelen.

3. Opplevelser når du reiser til malerlandsbyen Dong Ho

3.1. Beundre de unike maleriene

Personen som bevarer håndverket med å lage Dong Ho-malerier (Fotokilde: Collected)

Å reise til malerlandsbyen Dong Ho gir muligheten til å beundre unike kunstverk som gjenspeiler det enkle livet og den langvarige kulturen til det vietnamesiske folket. Dong Ho-maleriene er ikke bare enestående for sin nærhet til temaer som dyr, landskap eller dagliglivsscener, men også imponerende takket være de karakteristiske fargene laget av naturlige materialer. Dong Ho-håndverkere bruker dyktig blader, bark og aske fra innfødte planter for å skape farger som indigo, karmosinrød eller svart, noe som bidrar til at maleriene ikke bare er skarpe, men også holder seg lenge.
En spesiell egenskap som gjør Dong Ho-malerier annerledes er papiret som brukes til å trykke maleriene. Do-papir, håndlaget fra Do-trær i skogen, gir naturlig skjønnhet med en skinnende overflate. Hvert ark er belagt med et lag med harpiks eller kamskjellpulver, noe som skaper et glitrende og delikat utseende og øker den estetiske verdien til hvert verk. Det er disse faktorene som gjør Dong Ho-malerier til spesielle suvenirer for turister som deltar på omvisning i Dong Ho-malerlandsbyen.
3.2. Delta i Dong Ho-folkemalerifestivalen

Den fredelige skjønnheten i malerlandsbyen Dong Ho (Fotokilde: Collected)

Når du reiser til malerlandsbyen Dong Ho, spesielt fra den 14. til den 16. i den tredje månemåneden, vil du ha muligheten til å delta i en unik festival, gjennomsyret av tradisjonell kultur. Dong Ho-malefestivalen arrangeres i Thuan Thanh, Bac Ninh, og tiltrekker seg et stort antall turister fra hele verden. Dette er en mulighet for deg til å oppleve den travle, gledelige atmosfæren og beundre skjønnheten i berømte folkemalerier.
I tillegg til festivalen i mars, er malerlandsbyen Dong Ho også kjent for sine malerimarkeder som finner sted i desember, vanligvis den 6., 11., 16., 21. og 26. På disse dagene blir atmosfæren i landsbyen ekstremt travel med folk som strømmer til, noe som skaper et festivalområde gjennomsyret av landsbygdas kultur. Dette er også en mulighet for deg til ikke bare å kjøpe kjente malerier, men også oppdage unike kunstverk, gjennomsyret av landets åndelige og historiske verdier.

3.3. Opplev Dong Ho-malerier i den tradisjonelle malerlandsbyen

Når du besøker malerlandsbyen Dong Ho, får du muligheten til å delta direkte i produksjonsprosessen av berømte malerier, en opplevelse som ikke bare er interessant, men også kunstnerisk og krever høy nøyaktighet. Denne prosessen er delt inn i tre hovedfaser, som starter med å lage en malerimodell, hvor du kan velge tema, betydning, farge og layout for maleriet ditt. Etter å ha fullført prøvetegningen på tynt papir med pensel og kinesisk blekk, går du videre til å skjære ut treplaten, et trinn som krever absolutt nøyaktighet.
I treskjæringsfasen krever hver farge i maleriet en separat utskjæring, og treverket er laget av Thi-tre eller Muc-tautre. Dette materialet bidrar til å holde maleriet mykt og gjør det enkelt å skjære ut detaljer. Ved å bruke et sett med verktøy og 30–40 harde stålmeisler, vil du skjære ut små, delikate detaljer, og skape de unike trekkene ved Dong Ho-malerier.
Deretter kommer trykkeprosessen, hvor trykkebrettet dyppes i en potte med farge, og thet (et materiale laget av barnåler) pensles jevnt over brettet. Brettet plasseres på papp, presses lett for å la fargen absorbere jevnt, løftes deretter opp og maleriet fjernes. Denne prosessen gjentas til alle fargene er ferdige, med den svarte linjen vanligvis trykket på slutten for å fullføre maleriet. Gjennom disse trinnene vil du bedre forstå prosessen med å lage unike Dong Ho-malerier, en uunnværlig del av vietnamesisk folkekunstkultur.
3.4. Kjøp malerier fra landsbyen Dong Ho som gaver

Når du besøker og reiser til Dong Ho, en landsby med folkemalerier, er tradisjonelle treskjæringer en gave du ikke kan gå glipp av å ta med hjem og gi til slektninger og venner. I tillegg viser Dong Ho-landsbyen også mange suvenirer med unik Dong Ho-malestil som du kan referere til og kjøpe som et spesielt minne.
Å oppleve Dong Ho-malerlandsbyturisme gir deg ikke bare avslappende øyeblikk, men også en mulighet til å fordype deg i en del av Vietnams unike kulturarv. Fra å lage malerimodellen selv til å være vitne til de forseggjorte trinnene i å trykke maleriet, etterlater hvert trinn et uforglemmelig inntrykk. Dette vil definitivt bli et minneverdig minne fra turen din, og hjelpe deg å forstå og elske Dong Ho-folkemalerikunst, en uunnværlig del av landets tradisjonelle kultur.

Kilde: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-lang-tranh-dong-ho-v17075.aspx