Er tildeling av gjenbosettingsareal fritatt fra arealbruksavgifter?

VTV.vn – Husholdninger og enkeltpersoner som får tildelt gjenbosettingsland innenfor grensen når staten gjenvinner land, vil bli fritatt fra arealbruksavgifter i henhold til dekret 230/2025/ND-CP.

Illustrasjonsfoto.

Fru Nguyen Pham Thanh Nhan ( Tay Ninh ) spurte, basert på regjeringens dekret nr. 230/2025/ND-CP om fritak og reduksjon av arealbruksavgifter, om personer som får tildelt gjenbosettingsjord når jorden gjenvinnes, er fritatt for arealbruksavgifter?

Angående dette spørsmålet har Tay Ninh provinsielle skatteavdeling følgende uttalelse:

I henhold til paragraf 1, artikkel 4 i regjeringsdekret nr. 230/2025/ND-CP datert 19. august 2025 som fastsetter andre tilfeller av fritak eller reduksjon av arealbruksavgifter og landleie som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 157 i jordloven av 2024:

"Artikkel 4. Fritak og reduksjon av arealbruksavgifter

1. Fritak fra arealbruksgebyr for areal som er tildelt innenfor arealtildelingsgrensen i følgende tilfeller:

a) Tildele gjenbosettingsareal eller tildele land til husholdninger og enkeltpersoner i boligklynger og -linjer i flomutsatte områder i henhold til statsministerens beslutning om å justere og supplere emnene og lånemekanismene for boligbygging under programmet for bygging av boligklynger og -linjer og boliger i områder som ofte oversvømmes i Mekongdeltaet.

b) Tildele boligareal til fiskerhusholdninger og folk som bor i elver og laguner, slik at de kan flytte til bosettingsområder og -steder i henhold til planlegging, planer og prosjekter godkjent av kompetente myndigheter.

I henhold til ovennevnte forskrift gjelder fritaket for arealbruksgebyr for arealarealet som er tildelt innenfor grensen for boligarealtildeling for: husholdninger og enkeltpersoner tildelt gjenbosettingsareal eller tildelt areal i boligklynger og -linjer i flomutsatte områder og fiskeværhusholdninger og personer som bor ved elver og flytter til godkjente gjenbosettingsområder.

Derfor, ved tildeling av areal for gjenbosetting ved gjenvinning av areal som tilhører ovennevnte subjekter, er arealbruksgebyrer fritatt i henhold til forskriftene.

Kilde: https://vtv.vn/giao-dat-o-tai-dinh-cu-co-duoc-mien-tien-su-dung-dat-100251017153351314.htm