Bevare den gamle ånden, spre nye verdier gjennom kalligrafikunsten

*I tradisjonell kultur er kalligrafi tilstede i mange rom og skikker.*

Håndskrift - menneskesjel

Ifølge Dinh Xuan Binh, nestleder i Hai Dong Han Nom - kalligrafiklubb, gir kalligrafi mange fordeler, både estetisk og åndelig. «Når man konsentrerer seg om å praktisere kalligrafi, må forfatteren roe seg ned. Om skrivingen har sjel eller ikke, avhenger av det. Hieroglyfene i seg selv er vakre, og gjennom bruk av pennen avslører de forfatterens ånd og følelser», delte Binh.

Kalligrafi fokuserer på prinsippet om å bevege penselen, inkludert tre grunnleggende trinn: å starte penselen, bevege penselen og lukke penselen. Fra disse tre bevegelsene lager forfatteren linjer som noen ganger er dristige, noen ganger tynne, noen ganger sterke, noen ganger lette. Mange kunstnere tror at de kan «lese» forfatterens humør gjennom hver bokstav. Det er denne mangfoldige transformasjonen som gjør kalligrafi til en kunst, ikke bare en ferdighet i vakker skriving.

Tidligere ble kalligrafi ofte assosiert med eldre, med kunnskap om Han-Nom. Men nå vender stadig flere unge seg til dette emnet. De ser på kalligrafi som en måte å øve konsentrasjon på, redusere stress og til og med som en kreativ hobby. I noen skoler og klubber opprettholdes kalligrafibevegelsen som en fritidsaktivitet, som hjelper elevene å øve tålmodighet og sette pris på verdien av ord.

*Flere og flere unge mennesker vender seg til kunsten å kalligrafi.*

I tradisjonell kultur finnes kalligrafi i mange rom og skikker. Skikken med å skrive om våren, be om og gi kalligrafi, henge opp røde parallelle setninger med ordene «Phuc», «Loc», «Tho», «Tam», «Duc»... har blitt en kjent skjønnhet hver Tet-høytid. I åndelige rom, felleshus, pagoder, templer og familiehelligdommer skaper horisontale lakkerte tavler og parallelle setninger skrevet med kalligrafi høytidelighet og formidler moralske budskap og oppmuntrer til læring.

Herr Nguyen An Hung, styreleder for byens håndverkslandsbyforening, kommenterte: «De parallelle setningene er et sammendrag av det vietnamesiske folkets visdom, kultur og moral. Plassert i et hellig rom, både minner og utdanner de parallelle setningene. Kalligrafi er kunsten å gjøre ordene mer levende og verdifulle.» Ifølge herr Hung er parallelle setninger og kalligrafi alltid tett knyttet sammen: ordene inneholder tanker, og kalligrafi gjør formen mer attraktiv og harmonisk.

Nye bruksområder, ny vitalitet

Vietnamesisk kalligrafi ble opprinnelig utviklet på grunnlag av kinesiske tegn og Nom-tegn. Da den nasjonale skriften ble det viktigste skriftsystemet, fortsatte mange kunstnere å innovere og introduserte den latinske skriften i kalligrafikunsten. Dette regnes som et viktig skritt fremover, som bringer kalligrafi nærmere massene, spesielt ungdommen.

anvendelse-av-meditasjon(1).jpg — *Kalligrafigravering på vannmelon er populært.*

I dag brukes vietnamesisk kalligrafi ikke bare til å henge opp bilder i huset, men forekommer også på mange håndverksartikler og varer, spesielt under kinesisk nyttår. Fru Nguyen Thi Thanh Tam, eier av en blomster- og bryllupsbutikk på Dao Nhuan Street (Le Chan-distriktet), delte: «Hver Tet-høytid selger kokosnøtter belagt med kalligrafi og vannmeloner gravert med kalligrafi veldig bra. Kjøpere liker det fordi det er både vakkert og meningsfullt for tilbedelse av forfedre.»

Disse produktene viser at kalligrafi kan tilpasses fleksibelt, følge markedets behov samtidig som tradisjonelle åndelige verdier opprettholdes.

I tillegg til håndverksfeltet brukes kalligrafi også i grafisk design, mote , arkitektur og reklame. Mange designere utnytter kalligrafi på ao dai, emballasje eller logoer, og gjør det til et unikt høydepunkt. Takket være dette er kalligrafi ikke bare en kulturarv, men også en kilde til kreativ inspirasjon i moderne industrier.

Foruten kommersielle anvendelser spiller kalligrafi fortsatt en viktig rolle i det åndelige livet. Nylig arrangerte Hai Phong Calligraphy, Parallel Sentences og Han-Nom Studies Center Hai Phong City Calligraphy Competition. Arrangementet tiltrakk seg mange kunstnere til å delta, med temaet «Hai Phong City of Courage - Determined to Win».

*Forfatteren Ngo Thu An (i midten) vant førstepremien i kalligrafikonkurransen i Hai Phong by.*

I konkurransen vant forfatteren Ngo Thu An førstepremien med sitt arbeid innen kinesisk kalligrafi med Nhan Dien Thu, som avbilder bildet av den kvinnelige generalen An Bien – et historisk symbol på Hai Phong. Andrepremien gikk til forfatteren Luu Van Thuan med sitt arbeid innen kinesisk kalligrafi.

De deltakende verkene holder alle fast ved skjønnheten i tradisjonell kalligrafi, samtidig som de uttrykker kjærlighet til hjemlandet, nasjonal stolthet og et ønske om innovasjon.

Ifølge arrangørene er konkurransen ikke bare en mulighet for kunstnerisk utveksling, men bidrar også til å bringe kalligrafi nærmere publikum, spesielt den unge generasjonen. Gjennom det blir kalligrafi ikke sett på som en «gammel historie», men som en kunstretning som fortsatt har verdi i det moderne liv.

Faktisk har kalligrafi både bevart den tradisjonelle essensen og tilpasset seg moderne behov. Den forskjønner ikke bare boarealet og hedrer det skrevne ord, men trener også tålmodighet, gir næring til kreativitet og en vennlig ånd. De sjelfulle strøkene bekrefter at til tross for tidens forandringer, har kalligrafi fortsatt sin plass i hjertene til vietnamesere.

HA LINH

Kilde: https://baohaiphong.vn/giu-hon-xua-lan-toa-gia-tri-moi-qua-nghe-thuat-thu-phap-522103.html