Hanoi «ferdigstiller» navnene på åtte nye avdelinger og filialer etter fusjoner og oppkjøp

Om morgenen 25. februar vedtok Hanoi folkeråd en resolusjon om å opprette spesialiserte byråer og andre administrative organisasjoner i byen.

I følge resolusjonen opprettet Hanoi Finansdepartementet ved å slå sammen Planleggings- og investeringsdepartementet (DPI) og Finansdepartementet. Før ordningen hadde disse to avdelingene 23 tilknyttede enheter; etter ordningen har den nye avdelingen 17 tilknyttede enheter (en reduksjon på 6 enheter).

Etablere Departementet for landbruk og miljø ved å slå sammen Departementet for landbruk og bygdeutvikling og Departementet for naturressurser og miljø. Før ordningen hadde disse to avdelingene 37 tilknyttede enheter; etter ordningen har det nye departementet 25 tilknyttede enheter (en reduksjon på 12 enheter).

Delegatene stemmer for å godkjenne resolusjonen om etablering av spesialbyråer og andre administrative organisasjoner under Hanoi by. Foto: Trung Son

Etablere et vitenskaps- og teknologidepartementet ved å slå sammen informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og vitenskaps- og teknologidepartementet. Det nye departementet arver funksjonene og oppgavene som for tiden er tildelt informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og vitenskaps- og teknologidepartementet. Med unntak av funksjonene og oppgavene knyttet til statlig forvaltning av presse, publisering, media og elektronisk informasjon, som vil bli overført til kultur- og idrettsdepartementet, vil oppgavene knyttet til statlig forvaltning av nettverksinformasjonssikkerhet bli overført til bypolitiet.

Før ordningen med Institutt for informasjon og kommunikasjon og Institutt for vitenskap og teknologi var det 21 tilknyttede enheter; etter ordningen har den nye avdelingen 12 tilknyttede enheter (en reduksjon på 9 enheter).

Etablere Innenriksdepartementet basert på en sammenslåing av Innenriksdepartementet og Departementet for Arbeid, Uføre og Sosialsaker. Det nye departementet overtar de statlige forvaltningsfunksjonene innen arbeid, lønn, sosialtrygd, arbeidssikkerhet og hygiene, fortjenstfulle personer og likestilling fra Departementet for Arbeid, Uføre og Sosialsaker.

Før ordningen med Department of Home Affairs og Department of Labor, Invalids and Social Affairs, var det 29 tilknyttede enheter; etter ordningen har den nye avdelingen 22 tilknyttede enheter (en reduksjon på 7 enheter).

Omorganiser kontoret til Hanoi-folkekomiteen på grunnlag av en sammenslåing av utenriksdepartementet og kontoret til byens folkekomité. Kontoret til byens folkekomité suppleres med funksjonene og oppgavene til utenriksdepartementet (før ordningen) og oppgavene til hovedstadens pressesenter under departementet for informasjon og kommunikasjon.

Før ordningen hadde Utenriksdepartementet og byens folkekomitékontor 17 tilknyttede enheter. Etter ordningen hadde byens folkekomitékontor 13 tilknyttede enheter.

Etablere Byggeavdelingen ved å slå sammen Byggeavdelingen og Samferdselsavdelingen. Den nye avdelingen arver i hovedsak de funksjonene og oppgavene som for tiden er tildelt Byggeavdelingen og Samferdselsavdelingen, med unntak av funksjonene og oppgavene knyttet til statlig forvaltning av testing og tildeling av førerkort for motorvogner, som vil bli overført til bypolitiet.

Før ordningen hadde Byggedepartementet og Samferdselsdepartementet 30 tilknyttede enheter; etter ordningen har den nye avdelingen 23 tilknyttede enheter (en reduksjon på 7 enheter).

Opprett avdelingen for etniske minoriteter og religioner på grunnlag av byens komité for etniske minoriteter og motta funksjonene, oppgavene og organiseringen av det statlige rådgivende apparatet for tro og religioner fra innenriksdepartementet.

Før ordningen hadde de to ovennevnte etatene 7 spesialiserte avdelinger; etter ordningen har den nye avdelingen 4 spesialiserte avdelinger (redusert med 3 enheter).

Etablering av Hanoi High-Tech Park and Industrial Park Management Board basert på sammenslåing av Hoa Lac High-Tech Park Management Board og Hanoi Industrial and Export Processing Zones Management Board. Før avtalen hadde disse to styrene 17 tilknyttede enheter; etter avtalen har det nye styret 11 tilknyttede enheter (redusert med 6 enheter).

Ifølge Hanoi-folkekomiteen har planen om å omorganisere avdelingenes apparat blitt nøye gjennomgått i henhold til sentralregjeringens retningslinjer og godkjent av den stående komiteen i bypartikomiteen.

Av de 16 avdelingene og etatene som tilsvarer avdelinger etter omorganiseringen, er det 8 avdelinger og etater som tilsvarer avdelinger som er nyopprettet på grunn av fusjoner og oppkjøp.

Enheter som skal omorganiseres må rapportere til byrådet for vedtak om å organisere implementeringen i henhold til den nye modellen fra 1. mars.

I følge ovennevnte innholdsgjennomgangsrapport fra byrådet var det totale antallet spesialiserte etater og administrative organisasjoner under byrådet 23 etater (21 spesialiserte etater, 2 administrative organisasjoner) før ordningen.

Etter ordningen inkluderer det totale antallet spesialiserte etater i byens folkekomité 15 avdelinger (redusert med 6 avdelinger) og 1 administrativ organisasjon (redusert med 1 administrativ organisasjon).

Mer spesifikt vil følgende avdelinger og grener bli organisert: Innenrikssaker, justis, finans, industri og handel, landbruk og miljø, bygg og anlegg, vitenskap og teknologi, kultur og idrett, utdanning og opplæring, helse, etnisitet og religion, turisme, planlegging - arkitektur og byinspektorat, byens folkekomitékontor, byens høyteknologiske park og industriparkens forvaltningsstyre.

Byens servicesenter for offentlig forvaltning driver for tiden et pilotprosjekt i henhold til sentrale forskrifter.

Vietnamnet.vn

Kilde: https://vietnamnet.vn/ha-noi-chot-ten-8-so-nganh-moi-sau-hop-nhat-sap-nhap-2374708.html