Ha Tinh styrer og sikrer fleksibel balanse mellom inntekter og utgifter i budsjettet.

I 2023 implementerte finansbyråer i Ha Tinh fleksibel finanspolitikk for å sikre balanse mellom inntekter og utgifter under vanskelige forhold, og bidra til en vellykket implementering av sosioøkonomiske utviklingsmål og økonomiske strategier som ble fastsatt i det nye året.

Totale budsjettinntekter er anslått til 18 100 milliarder VND

I løpet av 2023 har Ha Tinh oppnådd en omfattende seier innen innenlandsk budsjettinnkreving. Selv om mange lokaliteter over hele landet ikke har klart å oppfylle budsjettinnkrevingsmålene som er fastsatt av Finansdepartementet , har Ha Tinh forsøkt å klatre til topps.

Byggingen av Nord-Sør-motorveien gjennom Ha Tinh bidrar til å øke de lokale budsjettinntektene i 2023

Med anslåtte innenlandske budsjettinntekter på 9000 milliarder VND har Ha Tinh fullført 138 % av anslaget tildelt av Finansdepartementet (6519 milliarder VND), fullført 112,5 % av anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet (8000 milliarder VND) og økt med 5,4 % sammenlignet med 2022 (i 2022 nådde det 8536 milliarder VND). Av dette utgjorde lokale budsjettnivåer omtrent 7572 milliarder VND, en økning på 25 % sammenlignet med anslaget tildelt av sentralregjeringen og en økning på 1 % sammenlignet med anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet.

Truong Quang Long, direktør for den provinsielle skatteavdelingen, sa: «2023 er et ekstremt vanskelig år for budsjettinnkreving. Med sterk ledelse og veiledning fra den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen har imidlertid hele det politiske systemet slått seg sammen med skattesektoren for å utføre oppgaven. Takket være dette har den innenlandske budsjettinnkrevingen oppnådd gode resultater, som overgår det tildelte anslaget.»

Tollbetjenter i Ha Tinh fører tilsyn med vareklareringen gjennom Vung Ang havn i årets siste dager.

Innen import- og eksportavgifter, selv om de ikke fullførte budsjettet som ble tildelt ved begynnelsen av året (10 968 milliarder VND), nådde Ha Tinh likevel raskt målstreken for budsjettet som ble justert av sentralregjeringen. I løpet av årets siste dager gjorde tollvesenet i Ha Tinh en innsats for å legge til rette for tollklarering for bedrifter gjennom grenseoverganger og havner. Den travle tollklareringen av varer i dagene før Tet "brakte inn" mer import- og eksportavgiftsinntekter til lokalsamfunnet.

Bui Thanh San, direktør for tollvesenet i Ha Tinh, sa: «I den siste fasen oppdaterer vi inntektene hver dag, hver time, for raskt å innkreve riktig og tilstrekkelig beløp til statsbudsjettet. Parallelt med å skape maksimal bekvemmelighet for import- og eksportaktiviteter, fokuserer enheten også på å forhindre skattetap gjennom å kontrollere skattepliktige verdier, gjennom klassifisering og anvendelse av skattesatser, etterbehandling og styrking av tollkontrollen...».

Bedrifter utfører tollklareringsprosedyrer gjennom Cau Treo International Border Gate

Ifølge statistikk fra finanssektoren er de totale budsjettinntektene i provinsen i 2023 anslått til 18 100 milliarder VND, hvorav innenlandske budsjettinntekter er anslått til 9 000 milliarder VND, og ​​inntekter fra import-eksportaktiviteter er anslått til 9 100 milliarder VND. Samlet sett har budsjettinntektene i området oversteget det sentrale budsjettanslaget og i hovedsak innfridd det provinsielle budsjettanslaget, noe som skaper flere ressurser for lokalsamfunn til å utføre utviklingsinvesteringsoppgaver.

Reager raskt på utgiftsoppgaver

I 2023 ble Ha Tinh tildelt et budsjettutgiftsanslag på 20 006 milliarder VND, som er anslått å nå 22 354 milliarder VND for hele året, tilsvarende 111,7 % av anslaget. Budsjettutgiftene dekker i hovedsak oppgavene som er angitt i anslaget og viktige presserende oppgaver for sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet i området.

Budsjettutgiftsarbeidet har raskt skaffet kapital til investeringer i lokal utvikling.

I tråd med resolusjonen fra det provinsielle folkerådet har den provinsielle folkekomiteen styrt forvaltningen av budsjettutgifter på en tett, økonomisk, effektiv og i tråd med implementeringen av budsjettinntektsanslaget; tilveiebringe tilstrekkelige finansieringskilder for administrative og karrieremessige aktiviteter på alle nivåer og i alle sektorer; sikre tilstrekkelig finansiering til å implementere vedtatte regimer og retningslinjer og utføre oppgavene med forebygging og kontroll av sykdommer, sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, spesielt tilveiebringe finansieringskilder for organisering av lokale forsvarssoneøvelser i 2023; og raskt tilrettelegge kapitalkilder for utviklingsinvesteringer.

Ifølge Mr. Trinh Van Ngoc – direktør for finansdepartementet: I 2023 utviklet og sendte den provinsielle folkekomiteen en plan for å bruke økte inntekter og spare utgifter fra tidligere år i henhold til forskriftene til kompetente myndigheter for beslutning. Under ledelse og styring av de provinsielle lederne har finanssektoren proaktivt gjennomgått, arrangert og utsatt utgiftsoppgaver som egentlig ikke er nødvendige for å prioritere budsjettbesparelsene som er tildelt viktige, presserende oppgaver knyttet til implementeringen av målene i den 19. provinsielle partikongressen og provinsens sosioøkonomiske utviklingsplan.

Store skip anløper Vung Ang havn sent i 2023.

2024 er et år av spesiell betydning for å lykkes med implementeringen av de sosioøkonomiske utviklingsmålene og oppgavene for hele perioden 2021–2025 og de økonomisk strategiske målene frem til 2025. Følgelig har det provinsielle folkerådet fastsatt et totalbudsjettinntektsanslag i området til 17 500 milliarder VND, hvorav innenlandske inntekter er 8 100 milliarder VND og import-eksportavgifter er 9 400 milliarder VND. Totale budsjettutgifter er 20 277 milliarder VND. For å kunne implementere økonomiske og budsjettmessige oppgaver har finansbyråer og lokaliteter over hele provinsen utviklet og synkront og drastisk implementert løsninger fra begynnelsen av året for å "nå målstreken" for det tildelte budsjettanslaget for 2024.

Phan-tram

Kilde: https://baohatinh.vn/kinh-te/ha-tinh-linh-hoat-dieu-hanh-dam-bao-can-doi-thu-chi-ngan-sach/259449.htm