Ha Tinh «utvider» innenlandske budsjettinntekter

Med å nå milepælen på 9 168 milliarder VND har Ha Tinh provinsielle skatteavdeling overskredet det tildelte budsjettanslaget for 2023. Budsjettinntektene i år er høyere enn året før, noe som er drivkraften for hele bransjen til å fortsette å strebe etter å implementere oppgaver i det nye året 2024.

Synkrone og drastiske løsninger

Ved starten av budsjettinnkrevingssesongen for 2023 vurderte Ha Tinh provinsielle skatteavdeling at dette er et ekstremt vanskelig år, uten sidestykke med høyt inflasjonspress, ødelagte produksjonskjeder for materialproduksjon og mange bedrifter som står overfor nedleggelse... Stillet overfor en rekke vanskeligheter og utfordringer har den provinsielle partikomiteen utstedt mange dokumenter som styrer den sosioøkonomiske utviklingen. Den provinsielle folkekomiteen har utstedt direktiver og opprettet tre inspeksjonsteam for å styrke forvaltningen av den innenlandske budsjettinnkrevingen.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Trong Hai, tildelte flagget for utmerket emulering til et kollektiv fra skatteetaten i Ha Tinh-provinsen i 2023.

Nguyen Ngoc Du, leder for avdelingen for faglige saker, budsjettering og juridiske saker (provinsens skatteavdeling), sa: «Til tross for mange vanskeligheter opprettholder hele bransjen alltid solidaritetsånden, felles innsats og enighet i implementeringen av oppgaver. Med målet om å «kreve inn skatter, avgifter, gebyrer og andre inntekter korrekt, fullstendig og raskt til statsbudsjettet», har skattenæringen fremmet reform av administrative prosedyrer, skapt gunstige forhold for skattebetalerne; gjennomgått og evaluert hver inntektspost og skatt, identifisert inntektsunderskudd sammenlignet med anslag for proaktivt å utnytte inntektskilder og effektivt forhindre inntektstap.»

For å hjelpe bedrifter med å overvinne vanskeligheter, har den provinsielle skatteavdelingen implementert mange støttepakker, som for eksempel: utvidelse av betalingen av merverdiavgift (mva), selskapsskatt, personlig inntektsskatt og eiendomsleie i 2023; reduksjon av mva i henhold til resolusjon nr. 101/2023/QH15; reduksjon av miljøvernavgift på bensin, olje og fett i henhold til resolusjon nr. 30/2022/UBTVQH15; reduksjon av eiendomsleie i 2023 i henhold til beslutning nr. 25/2023/QD-TTg...

Nguyen Hong Linh, nestleder i den provinsielle folkekomiteen, inspiserte produksjonen ved Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company.

Det er anslått at hele provinsen i 2023 vil ha mer enn 3300 bedrifter og skattebetalere som får tilgang til og nyter godt av regjeringens policypakker. Dette er en «styrkende kraft» som hjelper bedrifter med å gjenopprette helsen, skaper et «dytt» for å overvinne vanskeligheter og skaper momentum for produksjon og forretningsutvikling for å øke lokale budsjettinntekter.

Herr Nguyen Xuan Thuong – leder for avdelingen for skattebetalerstøtte og propaganda (provinsens skatteavdeling) delte: «2023 er året skattesektoren bruker mest elektronisk skattebetalerstøtte. Hele sektoren har en andel elektroniske skattemeldinger som når 99,02 %; 100 % av forespørsler om momsrefusjon mottas, og resultatene av momsrefusjon returneres elektronisk; andelen penger som utbetales til statsbudsjettet elektronisk er 99 %. Hele provinsen har for tiden 6550 enheter, bedrifter og husholdninger som bruker elektroniske fakturaer, noe som når en andel på 100 %.»

Fremme administrative prosedyrer og legge til rette for skattebetalere er en av hovedoppgavene som Ha Tinh provinsielle skatteavdeling fokuserer på å implementere.

For å trappe opp kampen mot budsjettap, inspiserte den provinsielle skatteavdelingen i løpet av året mer enn 6000 registre hos skatteetater; inspiserte og undersøkte 720 foretaks hovedkvarterer. Dermed innkrevde, ilagte bøter og reduserte tap på mer enn 219 milliarder VND. Skattesektoren kunngjorde også offentlig skattegjeld mer enn 4800 ganger i media og på bransjens nettsted; og utstedte 179 396 gjeldsmeldinger til foretak. Dermed inndrev Ha Tinh provinsielle skatteavdeling mer enn 2500 milliarder VND i skattegjeld, noe som reduserte beløpet av skattegjeld beregnet på gjeld som kan inndrives per 31. desember 2023 med omtrent 8 % av de totale budsjettinntektene i 2023.

Landets beste budsjettsamlere

Med mange samtidige og drastiske løsninger har skattesektoren i Ha Tinh utmerket fullført sine tildelte oppgaver, og steg til topps i landet når det gjelder budsjettinnkrevingsresultater i 2023.

Ha Tinh provinsielle skatteavdeling har implementert mange støttetiltak for å hjelpe bedrifter med å overvinne vanskeligheter, utvikle produksjon og virksomhet med selvtillit, og øke budsjettinntektene for provinsen (Foto: Huong Thanh).

Per 31. desember 2023 hadde den provinsielle skatteavdelingen samlet inn 9 168 milliarder VND i budsjettinntekter, hvorav eiendomsinntektene nådde 2 295 milliarder VND og skatte- og avgiftsinntektene nådde 6 873 milliarder VND. Dette er året Ha Tinh samlet inn de høyeste skatte- og avgiftsinntektene noensinne, og bidrar dermed til å balansere de lokale årlige budsjettinntektene og -utgiftene. Med dette resultatet har den provinsielle skatteavdelingen fullført 140,6 % av anslaget tildelt av Finansdepartementet (6 519 milliarder VND), 114,6 % av anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet (8 000 milliarder VND) og økt med 4,5 % i samme periode i 2022. I sammenheng med at mer enn 50 % av lokalitetene landsdekkende ikke fullførte budsjettinntektsanslaget tildelt av Finansdepartementet i 2023, er dette virkelig et imponerende resultat.

Av disse oversteg 12/15 av skatteinntektene estimatene gitt av det provinsielle folkerådet. Blant disse er: inntekter fra utenlandsk investerte foretak; inntekter fra den ikke-statlige økonomiske sektoren; ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt; inntekter fra lotteriaktiviteter; inntekter fra tildeling av mineralutvinningsrettigheter; andre budsjettinntekter; inntekter fra offentlig eiendom og offentlig grunn i kommuner...

Truong Quang Long, direktør for den provinsielle skatteavdelingen, understreket: «Alle kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og ansatte i skattesektoren ønsker den nye våren velkommen med seiersglede og fortsetter å øke sin besluttsomhet for nye oppgaver og nye mål for 2024. Umiddelbart etter konferansen for å oppsummere skattearbeidet i 2023, lanserte enheten en etterligningsbevegelse for å strebe etter å overgå statens inntektsanslag på 8 100 milliarder dong i 2024, fastsatt av det provinsielle folkerådet.»

VinES Battery Factory forventes å gi et stort budsjettbidrag i 2024

I 2024 forventer skattesektoren at vanskelighetene vil avta, og at aktivitetene til Ha Tinh-foretakene vil gjenopprette vekstmomentumet, noe som bidrar til bærekraftige inntekter for lokalsamfunnet. Spesielt vil enhet 1 av Vung Ang 1 termisk kraftverk operere stabilt, VinES batterifabrikk vil settes i drift, Vung Ang 2 termisk kraftverk vil akselerere byggingen, og Nord-Sør-motorveiprosjektet vil sikre fremgang ... forventes å være et "løft" for å øke budsjettinntektene i 2024.

I tillegg har mange prosjekter i provinsen tiltrukket seg investeringer, som for eksempel: Bac Thach Ha industripark, infrastrukturbygg og næringsprosjekt (fase 1) - VSIP; Vinhomes Vung Ang industripark; Central Park og Lam Hong Garden Park City urbane område (Ha Tinh City); Thinh Loc internasjonale golfbane og feriestedkompleks (Loc Ha)... bringer mange positive signaler i provinsens budsjettinnsamling.

Med høy politisk besluttsomhet og selvtillit fortsetter Ha Tinh provinsielle skatteavdeling å forbedre sin rekord med at «det påfølgende årets inntekter alltid er høyere enn året før», noe som bringer provinsens budsjettinnkrevingsresultater til nye milepæler og skaper ressurser for investering og utvikling.

Phan-tram

Kilde: https://baohatinh.vn/dau-tu/ha-tinh-noi-dai-so-thu-ngan-sach-noi-dia/261401.htm