An Giang Customs: Fokuserer på å tilrettelegge og kontrollere spesifikke import- og eksportvarer.

(HQ Online) – Tollvesenet i An Giang forvalter et område med en grense på nesten 100 km og mange spesifikke import- og eksportvarer, og har implementert løsninger for både å legge til rette for handel og strengt kontrollere disse varene.

Tollvesenet i An Giang inspiserer importert ris. Foto: TH

Fjerning av hindringer for importert sand.

Tidlig i 2024 trådte rundskriv nr. 04/2023/TT-BXD datert 30. juni 2023, utstedt av Byggedepartementet om den nasjonale tekniske standarden for byggematerialer og -produkter (heretter referert til som rundskriv 04), i kraft. Mange bedrifter møtte på vanskeligheter med prosedyrene for registrering og inspeksjon av kvaliteten på importert sand, noe som førte til at mange forsendelser ble stanset ved grenseovergangene. Ledelsen for tollvesenet i An Giang grep raskt inn for å løse problemene for bedriftene.

Ifølge Luu Tuan Binh, assisterende direktør for tollvesenet i An Giang, fastsetter listen over byggematerialer i rundskriv 04 at natursand brukt til betong og mørtel, HS-kode 2505.10.00, er underlagt kvalitetsinspeksjon for importerte varer. En gjennomgang av den vietnamesiske eksport- og importvarelisten utstedt med rundskriv nr. 31/2022/TT-BTC datert 8. juni 2022 fra Finansdepartementet viser imidlertid at importert sand bare har to typer: den ene er "silikaoksidsand og kvartsand" HS-kode 2505.10.00, og den andre er "andre typer" HS-kode 2505.90.00. Selv om HS-koden er 2505.10.00, er produktnavnet i rundskriv 04 og i den vietnamesiske eksport- og importvarelisten inkonsekvent.

Faktisk oppga bedrifter som importerte naturlig elvesand fra Kambodsja HS-kode 2505.90.00 under tollprosedyrene før 5. januar 2024. An Giang provinsielle byggeavdeling godtok også denne koden og registrerte seg for statlig inspeksjon av kvaliteten på importerte varer. Den 9. januar 2024 sendte imidlertid An Giang provinsielle byggeavdeling et brev til tollvesenet i An Giang der de informerte dem om at tolldeklarasjoner for importert sand med HS-kode 2505.90.00 ikke var underlagt statlig kvalitetsinspeksjon i henhold til QCVN 16:2023/BXD-standarden, og nektet å godta registrering for statlig kvalitetsinspeksjon av importerte varer.

Fordi bedrifter ventet på tilbakemelding fra An Giang provinsielle byggeavdeling, ble et stort antall kjøretøy som transporterte naturlig kambodsjansk elvesand lagret ved grenseporten fra 5. januar til 10. januar 2024. Tollavdelingen ved Vinh Xuong grenseport ga veiledning og forklaringer til bedrifter angående denne saken, men de uttrykte bekymring for at det uten kvalitetsinspeksjon ville være vanskelig å selge sanden til byggeprosjekter (ettersom bedrifter er pålagt å fremlegge kvalitetssertifikater ved kjøp).

Basert på situasjonen ovenfor gjennomgikk tollvesenet i An Giang avgiftssatsene og fastslo at begge sandtypene (kode 2505.10.00 og 2505.90.00) har en importavgiftssats på 0 % og en momssats på 10 %, og at det kun er forskjellig om kvalitetskontroll er påkrevd eller ikke (silikaoksidsand og kvartsand med HS-kode 2505.10.00 krever kvalitetskontroll; andre typer sand med HS-kode 2505.90.00 krever ikke kvalitetskontroll i henhold til rundskriv 04). Derfor instruerte ledelsen i tollvesenet i An Giang enstemmig tollvesenet ved Vinh Xuong internasjonale grenseport om å behandle importen av naturlig elvesand for bedrifter avhengig av om bedriftene deklarerte kode 2505.10.00 eller 2505.90.00, for å redusere trafikkorken av kjøretøy og varer ved grenseporten og unngå tap for bedrifter. Som et resultat ble alle varer umiddelbart klarert.

Identifiser viktige produktgrupper

Tollvesenet i An Giang forvalter et område med en grense på nesten 100 km, og håndterer mange spesifikke import- og eksportvarer som sukker, sand, landbruksprodukter osv., og har implementert løsninger for å proaktivt løse hindringer, legge til rette for handel og strengt kontrollere disse varene.

Ifølge tollvesenets vurdering har smugling, handelssvindel og ulovlig transport av varer over grensen forekommet i små mengder og i spredte tilfeller, med sigaretter, kosmetikk, sukker og gull som de mest fremtredende varene. I løpet av kinesisk nyttår har situasjonen angående smugling og ulovlig transport av varer over grensen en tendens til å bli mer kompleks. For å effektivt forhindre brudd på tolllovene har tollvesenet i An Giang implementert en rekke planer med spesifikke løsninger, samtidig som de har koordinert med styrker innenfor og utenfor sektoren. I 2023 oppdaget og beslagla enheten 36 saker, med en verdi av konfiskerte varer på totalt 224,509 millioner VND; og koordinerte med andre styrker for å beslaglegge 67 brudd, med en verdi av varer på totalt nesten 14 milliarder VND.

På enhetens konferanse om oppgavedistribusjon i 2024 ba visedirektør i tollvesenets generalavdeling, Nguyen Van Tho, tollvesenet i An Giang om å være oppmerksom på implementeringen av flere aspekter ved arbeidet. Spesielt når det gjelder tilsyn og styring, er det nødvendig å tydelig definere tollvesenets operasjonsområde, gjennomgå de sentraliserte inspeksjonsstedene ved grenseportene, og anbefale at lokaliteten planlegger for sentraliserte inspeksjoner, unngå fragmentert planlegging for å sikre effektiv inspeksjon og tilsyn.

An Giang har blitt identifisert som et hotspot for smugling langs den sørvestlige grensen. Tollvesenet i An Giang har identifisert viktige varer, men visedirektøren foreslo at enheten burde legge til flere varer, som importert sand, midlertidig importerte og reeksporterte varer og narkotika, på listen over viktige varer for å utvikle passende inspeksjons- og kontrollplaner. Det bør legges spesiell vekt på inspeksjon av importert og midlertidig importert/reeksportert sand, spesielt de deklarasjonene som er klassifisert som gul.

Kilde: https://haiquanonline.com.vn/hai-quan-an-giang-chu-trong-tao-thuan-loi-kiem-soat-mat-hang-xuat-nhap-khau-dac-thu-183308.html