Jeg ankom Vinh Duc-pagoden i Bac Lieu- distriktet i Ca Mau-provinsen en lett regnfull ettermiddag. Stedet er nå fredelig og eldgammelt, men skjult bak roen ligger en periode med sydende kamp. Munk Thich Quang Thiet, pagodens abbed, tok imot oss i den rustikke hovedhallen, som pleide å være en hemmelig base for de revolusjonære styrkene for nøyaktig 80 år siden. «På den tiden ledet munk Thien Thanh en gruppe buddhister for å støtte Viet Minh. Pagoden var et sted å skjule folk, oppbevare dokumenter og forsyne kadrer til hemmelige aktiviteter ...», sa han, med øyne som fortsatt skinte av fortidens lidenskap. Så bladde han om hver side i minnene sine og fortalte om buddhister som senere ble motstandskadrer, som Nguyen Tu Vinh, som hadde stillingen som formann for den sørlige motstandskomiteen i Bac Lieu-provinsen, eller Phan Kim Can, leder for finansavdelingen. I midten av august 1945, da muligheten bød seg, spredte den revolusjonære ånden seg som ild. Under kommando av kamerat Tao Van Ty gikk en gruppe mennesker, inkludert munker, nonner og buddhister, inn i guvernør Truong Cong Thiens residens og tvang marionettregjeringen til å overgi seg. Bac Lieu ble et av de tidligste stedene som fikk makten i Mekongdeltaet.

Nguyen Le Thanh Ha møtte og lyttet til den revolusjonære veteranen Pham Duy Khuong – som direkte deltok i maktovertakelsen i 1945 – og snakket om den heroiske atmosfæren under den historiske høsten i Can Tho .

Jeg forlot Vinh Duc-pagoden i Bac Lieu-distriktet i Ca Mau-provinsen og dro til Can Tho – det politiske og økonomiske sentrum i sørvestregionen på den tiden. I et lite hus i hjertet av byen mottok den revolusjonære veteranen Pham Duy Khuong (97 år gammel, kjærlig kjent som Chin Khuong), tidligere leder for propagandaavdelingen i den provinsielle partikomiteen, meg med en gammel memoarbok og en stemme like heroisk som høstånden det året. «På den tiden var landsbymilitsen og grendmilitsen fortsatt herjet. Vi måtte beseire dem og bygge opp revolusjonære rekker. Avantgarde-ungdommen var kjernekraften, trommer og gonger hørtes, ungdommen kom som vann som sprenger over bredder ...», sa han, og resiterte deretter lavt noen vers han skrev selv:

«

"

Ifølge Chin Khuong – som deltok direkte i maktkampen – samlet titusenvis av Can Thos innbyggere seg på byens stadion morgenen 26. august 1945, heiste det røde flagget med den gule stjernen og ropte slagord. Den væpnede demonstrasjonen tvang marionettguvernøren i provinsen til å bøye hodet og erklære ubetinget overgivelse. Det var ingen lyd av skuddveksling, men det var en virkelig kamp – om folkets hjerter, om intelligens, om ønsket om å kontrollere sin egen skjebne.

I den revolusjonære atmosfæren som kokte over hele landet i de siste dagene av august 1945, i Sa Dec – provinshovedstaden i Dong Thap på den tiden – gikk også bevegelsen for å gripe makten inn i et avgjørende øyeblikk. Ikke en stor hær, heller ikke kanoner eller massive demonstrasjoner, den historiske konfrontasjonen her ble initiert av en kvinne – en enkel lærer, men med ekstraordinært mot og intelligens. Det var fru Tran Thi Nhuong, også kjærlig kjent som fru Sau Ngai, den første provinsielle partisekretæren i Dong Thap – en av de sjeldne kvinnelige provinsielle lederne i landet på den tiden. I rollen som en representant for den revolusjonære kraften gikk hun alene inn i Sa Dec provinsguvernørpalass, bærende på en jernånd og folkets avgjørende stemme. Stilt overfor rekken av fullt utstyrte vakter, med kanoner og bajonetter rett pekte, var hun ikke redd. Med en rolig, men bestemt stemme erklærte hun: «Hele landets regjering har falt i Viet Minhs hender. Dere må overgi regjeringen til folket. Hvis ikke, vil dere være fullt ansvarlige for konsekvensene.» Uten skuddveksling, uten blodsutgytelse, med motet og ånden til en sørstatskvinne, ble kolonistyret i Sa Dec tvunget til å legge ned våpnene. Klokken 14.00 den 25. august 1945 overlot den lokale regjeringen offisielt til de revolusjonære styrkene, en strålende milepæl i historien om folkets kamp i Dong Thap-provinsen.

Folk besøker Dong Thap provinsmuseum og hører historier om den første kvinnelige sekretæren i Dong Thap provinsielle partikomité, Tran Thi Nhuong (frøken Sau Ngai), som gikk inn i Sa Dec provinsielle guvernørpalass alene.

Herr Nguyen Nhat Thong, tidligere leder for propagandaavdelingen i Sa Dec by, delte følelsesladet: «Åtti år har gått, men bildet av fru Sau Ngai som går inn i provinsguvernørens palass det året er fortsatt som et episk dikt som er blitt gitt videre fra generasjon til generasjon. Det er et helt lands stolthet.» Historien om fru Sau Ngai er ikke bare en revolusjonær legende, men også et strålende symbol på vietnamesiske kvinners rolle og ånd i den lange marsjen for nasjonal uavhengighet.

80 år har gått siden høsten august 1945, men den revolusjonære ånden lever fortsatt evig i hjertene til folket i Mekongdeltaet. Det er ikke bare stedene og de historiske personene, men også den underjordiske strømmen av patriotisme, den uendelige ambisjonen i hver generasjon i dag. Bak den gamle pagoden i Bac Lieu, fra Can Tho stadion, eller fra det gamle guvernørpalasset i Sa Dec... innså jeg at: Historien forblir ikke på papiret. Historien lever i minnet, i stoltheten og i hvert eneste stødige skritt landet tar i dag.

Artikkel og bilder: THUY AN

    Kilde: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/hao-khi-mua-thu-lich-su-noi-vung-dat-chin-rong-841927