Førsteamanuensis Dr. Tong Trung Tin fra Vietnam Archaeological Association sa: «Fra 2011 til nå har Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center koordinert med Institute of Archaeology for å gjennomføre forskningsutgravninger i det sentrale området av kulturarvstedet, med et totalt areal på 8 440 m2. Arkeologiske utgravninger i Thang Long-hovedstadsområdet og det sentrale området av Thang Long Imperial Citadel har avdekket et massivt system av historiske relikvier og gjenstander, typiske og autentiske bevis på Thang Longs historie og kultur, Vietnams historie og kultur, som har utviklet seg kontinuerlig over mer enn 1000 år med historie fra perioden før Thang Long til Thang Long-perioden fra Ly-Tran-Le So-Mac-Le Trung Hung-Tay Son-Nguyen til den moderne perioden.» «Utgravningene har gitt gode resultater i forståelsen av verdiene til verdensarvstedet i det sentrale området av den keiserlige citadellen i Thang Long. Samtidig er det samlet inn mange nye dokumenter med høy autentisitet, som bidrar til forskningen på og restaureringen av Kinh Thien-hovedhallen», bekreftet førsteamanuensis dr. Tong Trung Tin.
Arkeologiske utgravninger i Thang Long-citadellområdet og det sentrale området av Thang Long keisercitadell har avdekket et massivt system av historiske relikvier og gjenstander. (Foto: HT)

Dr. Nguyen Van Son fra Hanoi historiske forening sa i sin forskning på Kinh Thien-palasset under Le-dynastiet at Kinh Thien-palasset var den viktigste arkitekturen i Thang Long-hovedstaden under de tidlige Le-, Mac- og Le Trung Hung-dynastiene. Det ble bygget i 1428 under kong Le Thai Tos regjeringstid, der Dai Viet-keiseren satt. Her holdt keiseren store hoffseremonier som kroning, møter, diskusjon av nasjonale anliggender, eksamener, seier og mottak av utsendinger... Derfor var Kinh Thien-palasset det høyeste symbolet på Dai Viet-nasjonalmakt gjennom de fire århundrene (15.–18. århundre).

Gjennom historiens opp- og nedturer ble hele arkitekturen ødelagt, og bare et fundament på over 2 meter høyt og to sett med steinrekkverk og trapper midt på sørsiden og det nordvestlige hjørnet ble etterlatt. Undersøkelser og utgravninger her fra 2011 og frem til nå har åpnet for nye forståelser av Kinh Thien-palasset og Kinh Thien-palassets rom gjennom systemet med relikvier og gjenstander. Strukturen i plantegningen og den arkitektoniske inndelingen av Kinh Thien-palasset er imidlertid fortsatt et stort spørsmål uten et tilfredsstillende svar. For å ha data for å restaurere Kinh Thien-palasset, sa Dr. Nguyen Van Son at det er nødvendig å fremme forskningsarbeid på alle felt: arkeologi, historie, arkitektur, kunst... Først og fremst er det nødvendig å avklare skalaen til hovedpalassets struktur, med dannelse av spesialiserte forskningsgrupper som inkluderer: Form og design, materialer og stoffer, bruk og funksjon, tradisjon og teknikk, plassering og sted for konstruksjon, ånd og uttrykk og andre faktorer innenfor og utenfor kulturarven. Resultatene fra denne studien vil gjøre det mulig for oss å bygge de kunstneriske, historiske, sosiale og vitenskapelige dimensjonene til Kinh Thien-hovedhallen. Bevaring og fremme av kulturminneverdier Professor Ueno Kunikazu (Nara Women's University - Japan) delte erfaringen med å restaurere arkitektur fra arkeologiske steder og introduserte noen typiske arkitektoniske verk fra det 8. og 9. århundre som har blitt vellykket restaurert i Japan, som Suzaku-mom (hovedporten), Daigoku-sen (hovedhallen) og Tou-in (østhagen i "Heijou - Kyu": Nara-palassområdet). Han sa at vi under forskningsprosessen bygde modeller i en skala fra 1/50 til 1/100. Vi sjekket også ulike problemstillinger under restaureringsprosessen. Når vi ønsker publikum velkommen til å besøke de restaurerte verkene, må vi være oppmerksomme på minst to problemstillinger: Sikkerhet og bevaring av originale gjenstander. Der sikkerheten handler om at folk vil besøke bygningen etter at rekonstruksjonen er fullført. Vi må etablere sikkerhet i de restaurerte bygningene. Å bevare arkeologiske gjenstander betyr at bygningen restaureres etter prinsippet om aldri å ødelegge de originale verdifulle gjenstandene.
Noen gjenstander funnet under utgravninger av Thang Long keiserlige citadell. (Foto: HT)

I forbindelse med et forslag til modell og planlegging av det arkeologiske og arkitektoniske utstillingsområdet for Thang Long keiserlige citadell, der han nevnte samarbeidsmuligheten mellom Hanoi og Ile de France-regionen i Frankrike, sa Emmanuel Cerise - direktør for PRX Vietnam i Hanoi - at Ile de France-regionen, sammen med PRX-Vietnam, kan støtte forbindelsen mellom historiske relikvier fra Hanoi og kulturminner i Ile de France-regionen; bygge samarbeid, utveksling og teknisk støtte.

Herr Emmanuel foreslo modellen for det arkeologiske området Saint-Denis (Ile de France) som en arkeologisk områdemodell integrert i et byfornyelsesprosjekt, der landskap og bydesign brukes til å bevare kulturarven og presentere historiske spor fra fortiden. Kulturarvstedene Saint Laurent og Pastoral i Aosta (Italia) er eksempler på langsiktig forvaltning av urbane arkeologiske steder for historiske, kulturelle og turistmessige formål. Blant de arkeologiske stedene i Ile de France-regionen ligger noen i byområder. For eksempel byen Lutèce (romersk periode) eller Cluny (middelalderperiode), og noen ligger i forstedene eller på landsbygda, som for eksempel det gallo-roanske kulturarvstedet Vaux de la Celle (Genainville). Derfra mener forskeren at Ile de France-regionen, sammen med PRX-Vietnam, kan støtte forbindelsen mellom historiske steder i Hanoi og kulturarvsteder i Ile de France-regionen; og bygge samarbeid, utveksling og teknisk støtte. For eksempel samarbeidet mellom middelalderbyen Provins og Hanoi-citadellet, støtten fra det franske kulturdepartementet innen opplæring og fostring av fransktalende ansatte som jobber på historiske steder. For å bevare og fremme kulturminneverdiene til Thang Long keiserlige citadell, sa Dr. Nguyen Viet Chuc, tidligere nestleder i nasjonalforsamlingens komité for kultur og utdanning , at det å bevare og fremme kulturminneverdier er nødvendig for all kulturarv, spesielt for Thang Long keiserlige citadell, en kulturarv anerkjent av UNESCO som en verdensarv. I den senere tid har Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center gjort mye for å bevare og fremme kulturminneverdier. Bevaring og promotering av arkeologiske funn de siste årene har imidlertid ført til problemer som må løses parallelt med utvidelse av arkeologien. For å forbedre effektiviteten av å bevare og promotere verdien av Thang Long keiserlige citadell-arven under de nåværende forholdene, foreslo Dr. Nguyen Viet Chuc en rekke løsninger. Det vil si at Kultur-, idretts- og turismedepartementet og Hanoi by ble enige om å sende inn en forespørsel til UNESCO om selektiv bevaring av spesifikke verk i Thang Long keiserlige citadell; utvikle et arkeologisk program, samtidig som arkeologiske steder bevares og fremmes i de påfølgende årene; ta i bruk digital teknologi for å bevare og fremme verdien av arven i det keiserlige citadell; implementere forskning på verdien av immateriell kulturarv; lære av andre lands erfaringer med å bevare og fremme verdien av arven i det keiserlige palasset... Ifølge førsteamanuensis Dr. Dang Van Bai, medlem av det nasjonale kulturarvrådet, setter bevaring av verdensarv i UNESCO-konvensjonens ånd to hovedmål: For det første, gjennom vitenskapelige aktiviteter med passende forvaltningsmodeller for å sikre kulturarvens integritet, demonstrere den enestående globale verdien av kulturarven i henhold til kriteriene fastsatt av UNESCO. For det andre gjør tolkning av kulturarv de enestående globale verdiene av kulturarven, de kulturelle budskapene som finnes i kulturarven, nærmere og lettere å forstå, popularisere for allmennheten i hele samfunnet, noe som også betyr å skape nye funksjoner for at kulturarven skal være knyttet til samfunnslivet og nyttig for alle, oftest gjennom turismeaktiviteter og basert på grunnlaget og styrkene til informasjonsteknologi. For best mulig resultat innen tolkning av kulturarv, foreslo førsteamanuensis Dr. Dang Van Bai å bygge et "informasjonssenter" om kulturarv ved Thang Long Imperial Citadel Center i form av et kongelig palass eller et museum for Det kongelige palass. Målet med museet er ikke bare å introdusere antikviteter og relikvier av høy kunstnerisk verdi, men også å gjenskape det arkitektoniske utseendet til Thang Long Royal Palace gjennom utviklingsstadiene. I tillegg må museets utstilling nå gjenspeile de immaterielle kulturelle verdiene knyttet til det gamle kongelige palasset med vitenskapelig karakter, også kjent som Thang Long Royal Palace-kulturen. Det er spesielt nødvendig å være oppmerksom på å vise aktivitetene som fant sted i Thang Long Imperial Citadel under den antiamerikanske krigen for å redde landet, beskytte Nord, frigjøre Sør og forene landet under ledelse av onkel Ho og den øverste kommandoen for Vietnams folkehær. Førsteamanuensis Dr. Dang Van Bai sa at et slikt moderne museum må dra nytte av teknologiens styrker i den industrielle revolusjonens 4.0-æra, som for eksempel GIS-teknologi, virtuell virkelighetsteknologi, 3D-teknologi, kartlegging... for å fremme besøkendes proaktivitet og positivitet, og hjelpe dem med å forstå de enestående globale verdiene til kulturarvstedet dypere. Kilde: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/hien-ke-khoi-phuc-cac-di-san-kien-truc-hoang-thanh-thang-long-619195.html