Utstillingen presenterer 55 dokumenter og bilder tatt og delt gjennom linsen til Sofia Yablonska, en ukrainsk forfatter, fotograf og filmskaper som spesialiserer seg på reiser . Gjennom utstillingen vil publikum ta en reise tilbake i tid, lære om øyeblikk fra livet, landskapene og menneskene i Vietnam i perioden 1930–1940, og bringe dyp forståelse og følelser om en historisk periode for nesten et århundre siden.

Delegatene klippet snoren for å åpne utstillingen
 Direktøren for Vietnam Women's Museum, Nguyen Thi Tuyet, sa i en tale på utstillingen at bildene i utstillingen «Sofia Yablonska – Reise gjennom århundret» får publikum til å følge forfatteren på hennes reise for å utforske Vietnam, et land hun og familien hennes har hatt dyp hengivenhet for i løpet av de 10 årene de har bodd der.
Med et delikat og respektfullt perspektiv ble hvert sted Sofia Yablonska besøkte i Vietnam dokumentert med visuelt språk og personlige følelser om historie, kultur og mennesker. Dette er levende bilder av vietnamesiske landskap på landsbygda, assosiert med folks enkle hverdag, spesielt i avsidesliggende områder der de etniske gruppene Dao, Thai, Mong og Khmer bor, noe som ytterligere demonstrerer vennligheten, gjestfriheten og den mangfoldige kulturen som har skapt Vietnams sjarm. Gjennom dette får utstillingen oss til å føle oss enda mer stolte av landet og folket i Vietnam, som har fanget sjelene og følelsene til mange utenlandske kunstnere, inkludert forfatteren Sofia Yablonska.

Utstillingslokale
«Sofia Yablonska er en forfatter, en kvinne med ekstraordinær viljestyrke, et menneskelig hjerte og en følsom sjel som har reist gjennom Vietnam for å nedtegne fantastiske historiske minner, slik at vi i dag har muligheten til å lytte til og føle en reise gjennom århundret. Dette minner meg om vietnamesiske kvinnelige kunstnere som med sitt talent og sin kjærlighet til hjemlandet har hyllet folket og landet på sine egne spesielle måter, slik som de kvinnelige poetene Ho Xuan Huong, Ba Huyen Thanh Quan, Suong Nguyet Anh, Xuan Quynh, ...» – understreket fru Nguyen Thi Tuyet.
Ukrainas ambassadør Gaman Oleksandr delte livet og karrieren til Sofia Yablonska og kommenterte at forfatteren ikke bare var en modig reisende som turte å reise til nye land, men også reiste verden rundt i svært ung alder. I tillegg til å være en talentfull kunstner, fotograf, forfatter, journalist, modell og dokumentarregissør, var hun også en ukrainer som brydde seg dypt om kvinners synspunkter og stemmer. Hun var en pioner i å bygge nye atferdsmodeller for kvinner, og oppmuntret dem til å drømme og handle.

Utseendet til Thang Long keiserlige citadell for nesten et århundre siden
«Asia, spesielt Vietnam, har en viktig plass i hennes reiser, hennes liv og hennes hjerte. Hun ble tiltrukket av Mekong-elvens vidstrakte og skjønnhet, prakten og palassene i Hue, og det hun kjærlig kalte «det nostalgiske Hanoi». Og Vietnam ble Sofias faste adresse, hvor hun returnerte etter korte turer. Hun elsket å tilbringe tid i fjellene i Nord-Vietnam, og fordype seg i den lokale kulturen og skikkene, som minnet om de elskede Karpatene hjemme», sa den ukrainske ambassadøren.
I utstillingen leder bildene publikum til Sofia Yablonska på en reise for å oppdage Vietnam, hvor hun og familien hennes har hatt dyp hengivenhet i 10 år. Vi kan lett støte på scener fra landlivet med store jorder og hardtarbeidende mennesker, den majestetiske og ville skjønnheten i Ha Long-bukten eller det merkelige, men likevel kjente området rundt Thang Long keiserlige citadell, Long Bien-broen og Hoan Kiem-sjøen. Det kulturelle mangfoldet av etniske grupper er også dokumentert av Sofia Yablonska gjennom skjønnheten til thailandske, Mong-, Dao Tien-kvinner og gamle Hanoi-innbyggere ...

Bilde av Dao-kvinner
I tillegg til svart-hvitt-bildene utforsker utstillingen også forfatteren Sophia Yablonskas emosjonelle dybde i forhold til landskapet og menneskene i Vietnam gjennom delte linjer fra dagboken hennes «Distant Sky», som hun skrev ned mens hun var her.
For Sophia fremstår Vietnam som et magisk, fascinerende land å utforske: «Et merkelig land! Det er så mye skjønnhet i det som er utilgjengelig og forbudt!»; «Noen dager senere forlot jeg det fjellrike området og besøkte Meo- og Mang-folket. De har et språk, kostymer og skikker som er ganske annerledes og interessante enn innbyggerne på slettene ... Ved å bo sammen med dem hadde jeg alt til rådighet. Meo-folket brakte ris, fisk, vilt og grønnsaker til huset mitt, kom for å hjelpe meg med arbeidet mitt, hadde med seg salhester og viste meg veien gjennom de ville og fantastiske fjellene ...»


Bilder av hverdagslige vietnamesere
Herr Nguyen Khac Mai (Hanoi) uttrykte følelsene sine da han beundret verkene. Gjennom bildene kunne han forestille seg Hanoi fra årene før byens fødsel.
«Vietnam var i oldtiden et rolig land, med poetiske landskap og enkle, ærlige mennesker. Vi må takke den multitalentfulle kunstneren Sofia Yablonska for å ha bevart disse bildene, slik at det vietnamesiske publikum i dag har muligheten til å beundre dem», uttrykte Nguyen Khac Mai.
Utstillingen «Sofia Yablonska – Reise gjennom århundret» vil være åpen for publikum frem til 30. april på Vietnamesisk kvinnemuseum, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi.
[annonse_2]
Kilde











































































Kommentar (0)