Konferanseresultatene er også et viktig grunnlag for at folkekomiteen i Da Nang by skal foreslå for regjeringen å utvikle en hovedplan for kulturarven i neste fase for å bevare og fremme de mest bærekraftige verdiene i det gamle byområdet Hoi An.
En perfekt bevart tradisjonell asiatisk portvin
Vi er klar over at det å bevare den gamle byen Hoi An er en ekstremt vanskelig oppgave på grunn av dens karakter som en levende kulturarvsby, og at det derfor kreves utholdenhet, forsiktighet og vitenskap for å ta opp og løse relaterte problemer.
For over 400 år siden utnyttet Hoi An sine fordeler til å bli en berømt internasjonal handelshavneby. Nå må også Hoi An dra nytte av fordelene som følger av å være underlagt Da Nang bys jurisdiksjon for å bryte gjennom og bli et forbilde i verdensklasse for bevaring av kulturarv i dagens liv.
(viseminister HOANG DAO CUONG)
Den 12. januar 2012 utstedte statsministeren beslutning nr. 78/QD-TTg som godkjente planen for bevaring, restaurering og fremme av verdien av Hoi Ans gamleby knyttet til utviklingen av Hoi An by og turisme i perioden 2012-2025 (referert til som planen). Den totale investeringen er 1 324 265 milliarder VND, fra følgende kapitalkilder: Nasjonalt målprogram; målrettet støtteprogram fra regjeringen; statsobligasjoner, ODA, nasjonalt handlingsprogram for turisme, kapital fra provinsen; fra kilden til utnyttelse av relikvier og turisme; finansieringskilder; oppfordring til investeringer; folks egen kapital.
Etter nesten 13 års implementering har planens mål og oppgaver i hovedsak blitt konkretisert i spesifikke programmer og prosjektplaner, i tråd med den godkjente bevarings- og utviklingsretningen. Spesielt foregår bevaringsaktiviteter ikke bare innenfor kulturarvområdet, men strekker seg også til buffersonen og utkanten, og sikrer det overordnede, sammenhengende og enhetlige rommet i det gamle byområdet, i samsvar med kriteriene anerkjent av UNESCO: «Hoi An er et typisk eksempel på en perfekt bevart tradisjonell asiatisk havn».
Frem til nå har verdensarven i Hoi Ans gamle by blitt godt bevart og fremmet, landskapet og økologien har blitt bevart maksimalt, samtidig som turismen har utviklet seg sterkt og blitt en viktig økonomisk sektor i lokalsamfunnet. Byplanlegging og -forvaltning har sikret harmoni mellom bevaring og utvikling, i samsvar med UNESCOs kriterier for kulturarvens «integritet og autentisitet».
Relikvien av den japanske overbygde broen etter restaurering
Orientering av urban bevaring i den nye konteksten
2025 er slutten på planleggingsperioden, en viktig milepæl for å planlegge en ny visjon, en overordnet og langsiktig orientering for neste fase. Konferansen brukte mesteparten av tiden på å diskutere strategiske og kreative orienteringer og løsninger for å bevare og fremme verdien av Hoi Ans gamle by på en bærekraftig måte i tiden som kommer.
Spørsmålet om å bevare og fremme kulturminneverdier i den nye konteksten, de innledende vanskelighetene som oppstår i virkeligheten, bekymringer om risikoen for å forlate kulturminner, og oppdeling av kulturminneområder etter administrative områder er det som bemerkes. Anbefalingene nevner også planleggingsrommet for å bevare og fremme Hoi Ans kulturarv, som ligger i det nye utviklingsområdet i Da Nang by, med interregional og inter-område tilknytning for å utfylle rommet for å bevare og fremme kulturarv.
Rommet for bevaring og promotering av kulturarv må også avgrense funksjonelle rom for å regulere forvaltningen, med fokus på planlegging av kulturelle og kreative rom; sikte mot en smart modell for urban forvaltning av kulturarv; danne en kreativ akse mellom Hoi Ans kulturarvsområde i Da Nangs kreative kulturelle økosystem; konvertere fra statisk bevaring til dynamisk bevaring; utvikle kulturindustri; anvende digital teknologi og kunstig intelligens; utvikle turisme av høy kvalitet i en grønn og bærekraftig retning; tilpasse seg stadig mer komplekse værendringer ... er praktiske forslag til forskning på retningen for bevaring og promotering av kulturarv i den kommende perioden.
Førsteamanuensis Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, direktør for Vietnam Institute of Culture, Arts, Sports and Tourism, foreslo utviklingsretningen for Hoi Ans kreative urbane klynge i Da Nangs kreative kulturelle økosystem i perioden 2025–2035. Den nye konteksten for Hoi An krever et skifte fra tankegangen om «statisk bevaring» til «dynamisk bevaring» gjennom moderne kreativ praksis, som kobler sammen marked og teknologi, men uten å ofre identitet.
«Er det mulig å utvikle Hoi Ans historiske byområde i den nye konteksten for å gjøre Hoi An til en sentral urban enhet som knytter sammen «arv - håndverk - folkekunst» i det kreative økosystemet under Da Nang og Central Coast-regionen? Hvis denne løsningen implementeres, kan Hoi An finne svaret på problemet med å opprettholde medlemskapet i UCCN-nettverket i forbindelse med sammenslåingen med Da Nang by», delte Phuong.
Samlet sett posisjonerer utviklingsorienteringen til Hoi Ans kreative kulturarvsklynge i perioden 2025–2035 Hoi An ikke bare som en bevart kulturarvsklynge, men også som et kreativt kulturarvsområde som opererer i det kulturelle økosystemet i Da Nang by. Dette vil være en «toakset» modell for kulturarv og kommunikasjon for å oppnå en balanse mellom bevaring, kreativitet og bærekraftig utvikling, og dermed befeste Vietnams posisjon i det globale nettverket av kreative byområder.
Representanten for UNESCOs kontor i Vietnam fortalte om UNESCOs tilnærming til verdensarv, og vurderte noen muligheter og utfordringer for forvaltning og bevaring av Hoi Ans kulturarv i den nåværende konteksten av ny administrativ omstrukturering. Samtidig ga han anbefalinger om hvordan UNESCOs retningslinjer kan anvendes på den gamle byen Hoi An i den nye konteksten for å bygge en fleksibel og autonom direkte forvaltningsmodell, utvide omfanget av bevaring utover kjerneområdet og sikre rettferdige fordeler for samfunnet.
For å sikre effektiv bevaring og bærekraftig utvikling, og beskytte de enestående globale verdiene i Hoi An i den nye konteksten, med anvendelse av UNESCOs retningslinjer og tilnærminger til verdensarv, kan følgende løsninger vurderes: Styrking av autonomien og den adaptive styringsmodellen til enheten som direkte forvalter kulturarven; Fremme bærekraftige og rettferdige turismemodeller; Integrering av klimatilpasningstiltak og prinsipper for historiske bylandskap i byplanlegging og planlegging av kulturarvbevaring.
«Bevaringen av Hoi An krever mer enn en omfattende tilnærming sammen med tekniske tiltak: Det krever utvikling av en fleksibel og autonom direkte forvaltningsmodell, samtidig som tverrsektoriell koordinering og retning på bynivå spiller en rolle, som fremmer de vellykkede lærdommene fra kulturarvstedet og byen selv.»
«Den eldgamle byen Hoi An, spesielt i mekanismer for å tiltrekke lokalsamfunn til å delta og sikre fordeler og tilknytning mellom lokale innbyggere og kulturarvstedet, og opprettholde sin posisjon som en globalt anerkjent modell for bærekraftig utvikling basert på kulturarv», sa en representant for UNESCO-kontoret i Hanoi.
Hoi Ans eldgamle byarv står overfor mange risikoer og utfordringer.
VHO – Folkekomiteen i Quang Nam-provinsen har nettopp sendt et dokument til departementet for kultur, sport og turisme for vurdering, innsending til statsministeren for godkjenning av prosjektet for å bevare og fremme verdien av verdens kulturarv i Hoi Ans gamleby frem til 2030, med en visjon for 2035 (prosjektet).
Samfunn spiller en nøkkelrolle i beskyttelse
I tillegg understreket mange meninger at det nye utviklingsområdet Da Nang, med sin posisjon som utviklingssenteret i den sentrale regionen, vil skape en springbrett som åpner opp mange muligheter for å fremme bevaring og markedsføring av Hoi Ans kulturarv, slik at det kan gjøres et gjennombrudd og nå nye høyder i den kommende perioden.
Der de prinsipielle problemstillingene bemerkes: Å sette kulturarvkapital i fokus i spørsmålet om bevaring og utvikling, å opprettholde kjerneverdiene i kulturarven, ikke å bytte kulturarv mot økonomiske mål. Å sikre integriteten og enheten i det samlede rommet til den gamle byen Hoi An, med kjerneområdet som kulturarvområdet og de omkringliggende historiske, kulturelle, landskapsmessige og økologiske områdene. Å sikre en omfattende, tett og smidig organisering av kulturarvforvaltningen...
Viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong, sa på konferansen: Konferansen fant sted på et tidspunkt som kan anses som passende for å gjennomgå og evaluere resultatene etter nesten 13 år med implementering av planen for perioden 2012-2025, og for å foreslå viktige problemstillinger for bevaring og fremme av Hoi Ans kulturarvverdier i tiden som kommer. Det er den internasjonale konteksten som akselererer globaliseringsprosessen, den stormfulle utviklingen av den digitale tidsalderen og kunstig intelligens.
I Vietnam baner partiets og statens politikk og retning vei for at kulturen kan utvikle seg til myk makt for at landet vårt skal gå inn i en ny æra, en æra med nasjonal vekst. Loven om kulturarv fra 2024 har nettopp trådt i kraft og regulerer mange nye spørsmål innen bevaring av kulturarv. Nylig godkjente departementet for kultur, sport og turisme det nasjonale målprogrammet for kulturutvikling for perioden 2025–2035, fase 1: 2025–2030 i henhold til beslutning nr. 3399/QD-BVHTTDL. Spesielt har organiseringen av lokalt styre på to nivåer trådt i kraft over hele landet.
Presentasjonene og meningene på konferansen, samt de praktiske resultatene, bekreftet at Hoi Ans gamleby er en verdifull kulturell ressurs i skattkisten av vietnamesisk og menneskelig kulturarv. Derfor må alle nivåer, sektorer og hele samfunnet være oppmerksomme på å investere i å bevare og beskytte kulturarven for å videreføre den opprinnelige iboende verdien av kulturarven til fremtidige generasjoner. Der den spesielt viktige rollen til samfunnet - temaet levende kulturarvby - i arbeidet med å bevare og fremme verdien av kulturarven. Sikre samfunnets rolle i bevaring og fremme av kulturarv,...
«Vi innser at det å bevare den gamle byen Hoi An er en ekstremt vanskelig oppgave på grunn av dens karakter som en levende kulturarvsby, så det krever utholdenhet, forsiktighet og vitenskap for å ta opp og løse relaterte problemer. For mer enn 400 år siden utnyttet Hoi An sine fordeler til å bli en berømt internasjonal kommersiell havneby. Nå må Hoi An også dra nytte av fordelene som oppsto etter å ha vært underlagt Da Nang bys jurisdiksjon for å bryte gjennom og bli en fremtredende modell for verden innen kulturarvbevaring i dagens liv», understreket viseminister Hoang Dao Cuong.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-huong-den-mo-hinh-noi-bat-cua-the-gioi-ve-bao-ton-di-san-176255.html
Kommentar (0)