Bay Nui okseveddeløpsfestival: Tradisjonell kulturell skjønnhet for khmer-folket i An Giang

Bay Nui Bull Racing Festival arrangeres i anledning den årlige Sene Dolta-festivalen for å minnes fortjenestene til besteforeldre og forfedre, en av årets største høytider for khmerfolket i sør generelt og Bay Nui-regionen spesielt.

Tradisjonelt sett er khmerfolket svært fromme buddhister (Theravada), så ved denne anledningen tar folk med seg kyr til tempelmarkene for å pløye jorden og forberede seg på den nye avlingen som en måte å samle fortjeneste for sine forfedre. Over tid har denne aktiviteten blitt en unik kultur- og sportsfestival kun for khmerfolket i Bay Nui-regionen.

Bay Nui Bull Racing Festival demonstrerer ikke bare den tradisjonelle kulturelle skjønnheten gjennomsyret av menneskelighet til den etniske khmergruppen i sør, men festivalen er også en meningsfull sports- og underholdningslekeplass for khmerbønder etter timer med hardt arbeid på jordene.

Festivalen er ikke bare forbundet med skikken med å be om gunstig vær, gode avlinger og et velstående liv, men demonstrerer også den entusiastiske arbeidsånden til khmer-folket, noe som gjør festivalen enda mer hellig og høytidelig.

Dette er også en lekeplass, et sted å nyte kultur og finne nasjonale tradisjoner som har spesiell verdi i den stadig sterkere forbindelsen mellom Kinh- og Khmer-samfunnene.

Okseparene spurter til målstreken. (Foto: Cong Mao/VNA)

Bay Nui okseveddeløpsfestivalen i 2025 finner sted 20. september på Ta Pa-Soai Chek sports- og turismekompleks i Tri Ton kommune i An Giang-provinsen, med 64 par okser som deltar.

Dette er 30. gang Bay Nui Bull Racing Festival arrangeres på provinsielt nivå, og også første gang den arrangeres etter sammenslåingen av provinsene An Giang og Kien Giang .

Okseparene som deltar i Bay Nui Ox Racing Festival i år kommer fra kommuner og bydeler i An Giang-provinsen (hovedsakelig kommuner og bydeler i Bay Nui-området) som: Tri Ton, O Lam, Vinh Gia, Co To, Chi Lang, Tinh Bien.

Oksene konkurrerer i uavgjort- og utslagsformat. Lagene fortsetter å konkurrere i utslagsformat frem til finalerunden for å finne mesteren. Organisasjonskomiteen deler ut trofeer, flagg, gaver og pengepremier til første-, andre-, tredje-, fjerde- og trøstpremier, samt prisen for «Beste oksefører».

De konkurrerende okseparene blir tatt vare på av eierne sine etter deres egne hemmelige oppskrifter. «Okserytterne» (oksedriverne) har trent flittig i mange måneder for å kunne vinne den høyeste premien.

Før de deltar i løpet trekker kueierne lodd for å velge hvilket kyrpar som skal gå først og hvilket par som skal gå etter. Vanligvis har paret som går etter en fordel. Hvis et av kyrparene løper av banen under løpet, i roprunden, eller hvis kyrne som kommer etter tråkker på harven (en treplate 30 cm bred, 90 cm lang, med harvetenner under) til kyrne som går foran, vil de bli diskvalifisert. Men i fallrunden trenger kyrne som kommer etter bare å tråkke på harven til kyrne som går foran for å vinne.

Okseføreren må stå stødig. Hvis han faller eller faller av harven under løpet, vil han bli ansett som taper.

I den saktegående runden viser «oksejockeyene» (okseførerne) ferdighetene sine ved å holde okseparet på rett spor og ikke tråkke på harvene til okseparet foran. (Foto: Cong Mao/VNA)

Før de deltar i konkurransen, skal de to okseparene konkurrere i en runde med «roping» og en runde med «slipping» («roping» – runden der okseparene venner seg til banen for å få momentum; «slipping» – når dommeren gir signal, bruker okseføreren en «xalul» – et rundt trestykke på omtrent 3 cm i diameter, med en skarp spiker i enden, for å stikke baken på de to oksene sine, slik at okseparet kan bruke all sin styrke til å løpe til målstreken), for å velge det vinnende okseparet som skal delta i neste konkurranserunde. Mesterokseparet må delta i alle konkurranserundene og eliminere hver direkte «motstander».

Etter at Seven Mountains Bull Racing Festival er over, vil ikke folk slakte eller selge dem, men beholde dem som en verdifull ressurs for familien å bevare, ta vare på og være mer stolte av seieren de har oppnådd.

I tillegg til Bay Nui Bull Racing Festival, er det også kulturelle programmer, utstillingsaktiviteter, promotering av bilder av lokalområdet og provinsen, og organisering av folkeleker for den etniske gruppen Khmer.

I tillegg viser Tri Ton kommune frem lokale spesialiteter som Bay Nui-melkeris, palmesukker, palmeolje ..., og introduserer mange tradisjonelle retter som er typiske for Bay Nui-regionen, som O Thum grillet kylling, grillet frosk, syltet papaya, grillet storfekjøtt ... og palmesøt suppe, palmekake og auberginekake.

Etter å ha blitt organisert 29 ganger har Bay Nui Bull Racing Festival blitt et unikt kulturelt innslag i Bay Nui-samfunnet i Tri Ton kommune, og har tiltrukket seg turisters oppmerksomhet og vært et høydepunkt i turistaktivitetene i Mekongdeltaet spesielt og i hele landet.

Med sine unike verdier ble Bay Nui Bull Racing Festival i 2016 anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme.

Den 27. februar 2020 vedtok Folkekomiteen i An Giang-provinsen (gammel) en beslutning om å godkjenne prosjektet for å bevare og fremme verdien av den immaterielle kulturarven til Bay Nui Bull Racing Festival (2020-2025).

Det grunnleggende innholdet i prosjektet inkluderer forskning, innsamling, inventarisering og digitalisering av dokumenter; restaurering av relaterte praksiser og ritualer; utvikling av kriterier for bevaring av okseraser, teknikker for stell av okser, trening og kontrollferdigheter.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dua-bo-bay-nui-net-dep-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-khmer-o-an-giang-post1062602.vnp