Konferanse for å samle inn meninger om lovutkast som skal legges frem for den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen

Ettermiddagen 8. oktober holdt delegasjonen fra den provinsielle nasjonalforsamlingen en konsultasjonskonferanse for å samle inn meninger om lovutkastene: Lov om merverdiavgift (endret); Lov om spesiell forbruksavgift (endret); Lov om selskapsskatt (endret), som skal presenteres på den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen (fase I). Kamerat Do Thi Lan, nestleder i nasjonalforsamlingens sosiale komité, ledet konferansen.

Kamerat Do Thi Lan, nestleder i nasjonalforsamlingens komité for sosiale saker, ledet konferansen.

Utkastet til lov om merverdiavgift (mva) (endret) forventes å bestå av fire kapitler og 16 artikler, med spesifikke bestemmelser om avgiftspliktige subjekter, ikke-avgiftspliktige subjekter, skatteytere, grunnlag og metoder for skatteberegning, fradrag og refusjon av mva. Prosjektet tar sikte på å perfeksjonere forskrifter om mva-politikk for å dekke alle inntektskilder, utvide inntektsgrunnlaget; bidra til å forbedre kapasiteten og effektiviteten til skatteforvaltningsaktiviteter for å forebygge og bekjempe skatteunndragelse, skattetap og skatterestanser; sikre korrekt og tilstrekkelig innkreving til statsbudsjettet, og sikre stabile inntektskilder til statsbudsjettet.

Lovutkastet om spesiell forbruksavgift (endret) består av fire kapitler og tolv artikler. Loven har som mål å løse oppståtte problemer, oppmuntre til konvertering av import, produksjon og bruk av miljøvennlige produkter, og begrense forbruket av helseskadelige varer. De spesifikke målene er å utvide skattegrunnlaget; begrense import, produksjon og forbruk av helse- og miljøskadelige produkter; oppmuntre til investering, produksjon, import og bruk av miljøvennlige biler; og endre problemene i gjeldende regelverk for å sikre åpenhet, enkel forståelse og implementering av loven.

Lovutkastet om selskapsinntektsskatt (CIT) (endret) består av fire kapitler og 20 artikler, som har som mål å skape gunstige forhold for å fremme og støtte bedrifter i å utvide produksjon og virksomhet; gjennomgå og omorganisere skatteinsentivpolitikken for å oppmuntre til og tiltrekke seg investeringer i utvikling av prioriterte sektorer, felt og lokaliteter i henhold til partiets og statens orientering. Samtidig vil CIT-insentiver bli implementert for småskala bedrifter, som oppmuntrer husholdninger til å omdanne seg til bedrifter for å pleie og skape stabile inntektskilder i fremtiden.

sdf — Representanter fra provinsielle skatteetater kommenterte lovutkastene.

På konferansen fokuserte delegatene på å diskutere og satte stor pris på den omfattende og nøye forberedelsen av lovutkastene før de anbefalte regjeringen å legge dem frem for nasjonalforsamlingen. Samtidig deltok delegatene i å avklare og utfylle mange viktige innholdselementer for de tre prosjektene om omfanget, regulerte emner, myndighet og funksjoner til statlige forvaltningsorganer, som: Ikke-avgiftspliktige og avgiftspliktige emner; salgsinntekter av varer og tjenester som ikke er momspliktige; skattepåleggelse av varer i landbruks- og akvakultursektoren; forskrifter om skattefradrag og refusjon; næringseiendommer som nyter godt av preferanseskattepolitikk; forbudte handlinger og sanksjoner for brudd på lovutkastene...

Kamerat Do Thi Lan, nestleder i nasjonalforsamlingens sosialkomité, satte stor pris på delegatenes meninger og bidrag. Meningene og bidragene på konferansen vil bidra betydelig til nasjonalforsamlingens endringer av lovutkastene for å sikre konsistens, konstitusjonalitet og lovlighet. Den provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjonen vil motta og klassifisere meningene for å sammenfatte og sende til etatene som utarbeider lovutkastene, og vil vurdere å tale om lovgivningen på den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

Kilde