Hung Yen har som mål å gradvis redusere andelen uholdbare inntektskilder.

Ved utgangen av de første ni månedene av 2025 nådde de totale statsbudsjettinntektene i Hung Yen-provinsen mer enn 70 600 milliarder VND, noe som fullførte 127,47 % av årsplanen og økte med mer enn 82 % i samme periode i 2024. Det er verdt å merke seg at provinsens innenlandske inntekter nådde over 66 000 milliarder VND, tilsvarende 132 % av årsmålet, en økning på nesten 90 % i løpet av de første ni månedene av 2024.

Høyeste innenlandske inntekt noensinne

Dette resultatet bekrefter innsatsen til hele provinsen generelt og skattesektoren spesielt i en sammenheng med en verdensøkonomi som fortsatt har mange svingninger og utfordringer. Mange bedrifter har ennå ikke helt gjenopprettet produksjonen og virksomheten.

Foruten inntekter fra land, fortsetter kjerneøkonomiske sektorer å bidra betydelig til lokal utvikling. Foto: ND

Statistikk viser at gjennombruddet i provinsens innenlandske inntekter skyldes den stabile utviklingen av to hovedpilarer. Av disse nådde inntektene fra landinntekter nesten 41 000 milliarder VND, noe som gjenspeiler vitaliteten i eiendomsmarkedet og effektiv arealforvaltning. Samtidig bidrar kjerneøkonomiske områder fortsatt betydelig til lokal utvikling.

Inntektene fra den ikke-statlige sektoren nådde nesten 15 300 milliarder VND. Sektoren med utenlandsinvesteringer bidro også med over 3 000 milliarder VND. I tillegg til dette nådde inntektene fra personlig inntektsskatt nesten 2 890 milliarder VND, og ​​gebyrinnkrevingen nådde over 1 370 milliarder VND.

I tillegg til de oppnådde resultatene, påpekte skattesektoren i Hung Yen også at inntektene fra import-eksportaktiviteter økte med 14,81 % i samme periode, men bare nådde 4 579 milliarder VND, tilsvarende 84,79 % av den årlige planen. Dette resultatet krever at provinsen fortsetter å fremme løsninger for å støtte internasjonal handel.

Fokus på å utvide og utvikle inntektskilder

Ifølge representanten for Hung Yen provinsielle skatteavdeling har den provinsielle statsbudsjettets styringskomité for inntekter kontinuerlig fornyet sin retning og forvaltning for å oppnå og overgå budsjettinntektsanslaget fastsatt av nasjonalforsamlingen og regjeringen (50 006 milliarder VND for hele året 2025). Provinsen har grundig desentralisert og delegert myndighet i budsjettforvaltningen; samtidig har den strammet inn den økonomiske disiplinen og for å pleie inntektskilder samt skape maksimal bekvemmelighet for produksjon og forretningsaktiviteter.

Skattemyndighetene i Hung Yen-provinsen støtter skattebetalerne i å overholde skattelovene. Foto: TL

Nguyen Duc Son, skattesjef for Hung Yen-provinsen, sa at fokuset til den lokale skattesektoren er å fremme digital transformasjon og modernisere skattehåndteringssystemet. Spesielt å øke bruken av elektroniske skattetjenester for å både legge til rette for skattebetalere og hjelpe skattemyndighetene med å bedre utnytte potensielle inntektskilder gjennom inspeksjon, undersøkelse og rettidig korrigering av overtredelser.

Med resultater som overgikk planen tidlig, bekreftet skatteavdelingen i Hung Yen-provinsen i de siste månedene av 2025 at de vil implementere løsninger for å øke inntektene og forhindre inntektstap; samtidig prioritere gradvis reduksjon av andelen uholdbare inntektskilder, spesielt arealbruksavgifter.

Provinsen fokuserer på å utvide og utvikle inntekter fra skatter og avgifter basert på å fremme stabil produksjon og næringsutvikling. I tillegg til å styrke gjeldsinnkrevingen, sikter Hung Yen mot en bærekraftig budsjettstruktur for å tjene den dynamiske utviklingen av lokalområdet.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/hung-yen-huong-den-giam-dan-ty-trong-nguon-thu-khong-ben-vung-10390490.html