4. internasjonale designkonkurranse – Heritage Road langs Cai-elven, Khanh Hoa-provinsen: 5 utmerkede designprosjekter bekrefter Cai-elvens rolle i fremtiden

Den fjerde internasjonale designkonkurransen: «Bærekraftig økonomisk og kulturell utvikling gjennom integrering av bylandskap i Cai-elveområdet, Khanh Hoa-provinsen», lansert og koordinert av Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen og University of Economics Ho Chi Minh City (UEH), er offisielt avsluttet. De fem utmerkede prosjektene er 5 ulike perspektiver, og skaper et bilde av bylandskapet i Cai-elveområdet – et sted i fremtiden, rettet mot å bli en kulturarvsrute i Khanh Hoa-provinsen.

De fem vinnende prosjektene tilbyr en mangfoldig visjon for Cai-elvens fremtid – fra økologisk restaurering, økt klimarobusthet til å bevare kulturminner og skape fellesskapsrom.

Nha Trang Elastisitet - Chulalongkorn Universitet, Thailand

Vinnerprosjektet, Nha Trang Elasticity, er basert på å håndtere presset fra urbanisering og miljøforringelse. Prosjektet tar sikte på å transformere Nha Trang til en bærekraftig og robust byby gjennom integrering av grønn infrastruktur, restaurering av økosystemer og samfunnsbasert økoturisme. Prosjektet utvikler en langsiktig transformasjonsplan med en kjerne av robuste og tilpasningsdyktige urbane landskapsdesign, med fokus på å gjenoppbygge fragmenterte økosystemer, restaurere flomsletter og styrke biologisk mangfold. Høydepunktet i prosjektet er økoturismeruten, som stimulerer den lokale økonomien , legger til rette for spredning av økonomiske fordeler til lokalsamfunn og styrker Nha Trangs posisjon som en destinasjon med et unikt økosystem.

Planen omfatter tre implementeringsfaser over 15 år, med spesifikke målstrategier:

Fase 1 : Fokus på å omdanne flomutsatte områder til naturlige våtmarker for å absorbere, regulere og bremse flomvannstrømmen, samtidig som man bruker grønn infrastruktur – vannflater, «lommeparker» for å restaurere grøntområder i hjertet av byen.

Fase 2: Øk økologisk tilknytning og kystnære robusthet med ikoniske strukturer – en 6,5 km lang økologisk gangbro, restaurering av strand, kunstige sanddyner og anvendelse av LID-forskrifter (Low Impact Development) for å minimere virkningen av byutvikling på naturmiljøet.

Fase 3: Foreslå flytende grønne plattformer langs elven for å redusere erosjon, gjenvinne flomsletter langs elven og utvide urbane grøntområder, som utfyller fase 1 ved å forbedre økologiske «buffersoner» og tilby multifunksjonell grønn infrastruktur.

Overordnet sett har de tre fasene som mål å forbedre bærekraften på tvers av tre søyler: miljømessig - sosial - økonomisk gjennom å restaurere naturlige systemer, skape omfattende offentlige rom og styrke langsiktig urban robusthet. Dette forslaget tar ikke bare opp dagens utfordringer, men orienterer også Nha Trang mot å bli en grønnere og mer robust by som er dypt knyttet til sin naturarv.

(Re)urbanisering - Gjenoppliving av byen ved elvebredden - Van Lang-universitetet, Vietnam

Ifølge prosjektet (Re)urban - REVitalizing the Riverfront City er det mangelen på planlegging langs elven, på grunn av flere tiår med spontan urbanisering, som har ført til usystematisk arealbruk, miljøforringelse og sosial frakobling. Prosjektet understreker Cai-elvens betydning i bylandskapet og dagliglivet til Khanh Hoa- folket – ikke bare som et geografisk element, men som en kulturell «rygrad», et samfunnshus og en naturlig infrastruktur.

Prosjektet benytter «lappeteppeplanlegging»-metoden – å bevare verdifulle eksisterende strukturer, samtidig som det «setter inn» nye elementer som grønne gangveier, myke fyllinger, kulturrom og offentlige fasiliteter. Denne tilnærmingen bidrar til å lege byområdet gjennom kontinuitet, snarere enn erstatning og riving, og skaper et organisk utviklingssystem som balanserer fortid, nåtid og fremtid. I tillegg tar prosjektet sikte på økologisk regenerering, gjenopprettelse av kulturminner og fremme samfunnsdeltakelse gjennom planer som blander miljøet og lokal livskultur. Små inngrep som små parker, felleshager, flytende gulv eller gangveier som forbinder elver, fjell og boligområder er fleksibelt utformet, og skaper et nettverk av åpne, vennlige og bærekraftige rom.

Avslutningsvis demonstrerer prosjektet filosofien bak byutvikling basert på hukommelse, med sikte på en elv som både er et leveområde og et symbol på identitet, men som likevel åpner opp for innovasjon, slik at Cai-elven blir en levende infrastruktur – der natur, mennesker og byområder utvikler seg bærekraftig sammen.

Threads City - Syer urbane stoffer i Nha Trang City mot robust samfunnsmessig velstand - Ho Chi Minh City University of Technology, Vietnam National University, Ho Chi Minh City, Vietnam

«Threads City – Stitching Urban Fabrics of Nha Trang City Towards Resilient Civic Prosperity» tar for seg problemet fra et perspektiv av landskapsurbanisme og naturbaserte løsninger. Problemstillingene som tas opp er de viktigste sosioøkologiske utfordringene for å bygge et bærekraftig bylandskap, som for eksempel: frakoblingen mellom byområder og Cai-elven, nedgangen i tradisjonelle håndverkslandsbyer, overavhengighet av turisme og ineffektiv utnyttelse av elvebredder.

Med Cai-elvens økosystem og kystområdene i sentrum, omstrukturerer prosjektet byrommet gjennom sammenveving av grønne korridorer, kulturelle noder og fellesskapsrom, med sikte på å styrke økologisk robusthet, pleie kulturell vitalitet og diversifisere økonomien – samtidig som det gjenspeiler ånden i konkurransens tema.

Stilt overfor realiteten at rask urbanisering legger press på Nha Trangs rike kulturarv, spesielt Cham-veving og tradisjonelt fiske, foreslår prosjektet et flerlags utviklingsrammeverk – fra regionale nettverk, byfornyelse til lokalsamfunnsengasjement – ​​gjennom metoder som «Sying innenfor fellesskapet» og «Sying langs fellesskap».

Løsningen tar sikte på å utvikle bærekraftig turisme – inkludert økoturisme, kulturell og marin turisme, samtidig som den fremmer bærekraftig urban velstand, støttet av landskapsturer, et grønt vannnettverk og et senter for håndverksfremmelse, som bidrar til en omfattende fornyelse av Nha Trangs byrom.

Miracai – En reise gjennom historier og strømmer – Universitetet i økonomi Ho Chi Minh-byen, Vietnam

«Miracai – En reise gjennom historier og bekker» setter Khanh Hoa i kontekst mot målet om å bli Vietnams sjette sentralstyrte by. Cai-elvens kulturarvsakse er identifisert som en strategisk forbindelse med Dien Khanh og et viktig fundament for utvikling av urban, kulturell og turisme. Prosjektets visjon frem mot 2025 har som mål å gjøre Cai-elven til en ASEAN-standard «levende kulturarv», som både bevarer historiske verdier og skaper en drivkraft for bærekraftig utvikling.

Tre hovedretningslinjer ble etablert, inkludert:

- Bevaring, markedsføring og digitalisering av kulturarv: Cai-elven er den «kulturelle ryggraden» som forbinder materiell og immateriell kulturarv. Viktige løsninger inkluderer utvikling av klynger av kulturelle verk – som folketeatre, vanndokkscener, spirituelle museer, blomsterlanternebroer – sammen med torg for håndverkslandsbyer og et enhetlig formspråk langs kulturarvaksessen.
Gjenoppretting av økosystemet og forbedring av livskvaliteten: Prosjektet tar økologi som rammeverk for byutforming, og fokuserer på tilpasning til klimaendringer, transformering av lavtliggende områder til økologiske parker, utvikling av urbant landbruk og dannelse av elvebreddemarkeder knyttet til lokal mat.

- Utvikling av en sirkulær økonomi: Fremme en lukket produksjons-, forbruks- og resirkuleringsmodell, som kombinerer økonomisk utvikling om natten med en kjede av kulturelle, kulinariske og elvebreddeturistiske aktiviteter. Smart teknologi brukes til å administrere, varsle og drive automatiske vannings- og brannforebyggingssystemer.

– Alt i alt er kulturarvaksen langs Cai-elven rettet mot å bli et urbant rom i harmoni mellom natur, kultur og mennesker, som symboliserer et dynamisk, bærekraftig og identitetsrikt Nha Trang i fremtiden.

Den levende kulturarvsstrømmen - Chiang Mai Universitet, Thailand

Prosjektet Living Heritage Flow presenterer en omfattende designvisjon som gjenskaper Cai-elvekorridoren som et rom der kultur, økologi og urbanitet møtes. Ved å veve sammen vannstrøm, bevegelse og vind, skaper prosjektet et rammeverk for bærekraftig utvikling, styrker økosystemet og opprettholder kulturell identitet. Høydepunktet er systemet med verk (naturlige eller kunstige) som er utformet for å bevare sand og gjørme, redusere erosjon og gjenopprette økosystemer langs elvebredden, og skape mangfoldige habitater og fellesskapsrom, kombinert med grønne voll for å forhindre erosjon og myke opp bygrenser.

Prosjektet anvender vannsensitiv byplanlegging (WSUD) med permeable områder, kunstige våtmarker og desentralisert avløpsrensing for å redusere flom og øke lokalsamfunnets samhandling med vannkretsløpet. Samtidig bidrar naturlige løsninger (NbS) som små parker, grønne gangveier og naturlige lekeplasser til å forbedre mikroklimaet, øke biologisk mangfold og sosial tilknytning.

Forslaget implementeres i tre faser:

Fase 1 – Beskyttelse: Etablere erosjonskontrollsoner, øke permeable overflater og øke offentlig bevissthet.
Fase 2 – Restaurering: Gjenopprette våtmarksøkosystemer, koble sammen grøntområder og sette i gang samfunnsutvikling.
Fase 3 – Vedlikehold og aktivering: Bevar det ombygde landskapet og lag kulturarvsruter som forbinder innbyggere og besøkende med landemerker, historier og offentlig kunst.

Det integrerte overvåkingssystemet sporer målinger som vannkvalitet, nivåer av biologisk mangfold og samfunnsengasjement, og justerer seg dynamisk over tid.

Overordnet sett er prosjektet en strategi for å gjenforene natur- og menneskehistorie gjennom landskapet. Det oppfordrer lokalsamfunnet til å engasjere seg, ta vare på og gjenoppdage elven – som et levende økosystem og et kulturelt rom med dyp mening.

Den internasjonale designkonkurransen er en årlig aktivitet organisert av UEH Institute of Smart Cities and Management for å skape en kreativ lekeplass for innenlandske og utenlandske studenter, slik at de kan bidra med ideer for fremtidens byområder.

I 2025 ble konkurransen avholdt for fjerde gang med temaet «Bærekraftig økonomisk og kulturell utvikling gjennom å knytte sammen urbane landskap i Cai-elveområdet, Khanh Hoa-provinsen», med fokus på Cai-elveområdet, der lagene av kulturelle, historiske og økologiske verdier som er typiske for Khanh Hoa krystalliserer seg. Forskningsstedene inkluderer Ponagar-tårnet - et typisk Champa-arkitektonisk kompleks assosiert med folkets åndelige liv, og Xom Bong - et unikt kulturelt rom som gradvis falmer under presset fra urbaniseringen. Etter 6 måneders organisering tiltrakk konkurransen seg 500 registrerte deltakere fra 160 lag fra 25 forskjellige land. Bidragene ble valgt ut, evaluert og scoret strengt av organiseringskomiteen og juryen, inkludert eksperter fra mange prestisjetunge universiteter over hele verden.

Konkurransen er en av aktivitetene innenfor rammen av UEHs lokale samarbeidsstrategi gjennom den strategiske grenen UEH Nexus Campus Nha Trang, posisjonert som «et sted der akademikere og global kunnskap møtes». Dette er et viktig skritt som bidrar til realiseringen av resolusjon nr. 09-NQ/TW fra politbyrået og resolusjon nr. 01-NQ/TU i Khanh Hoa-provinsen, samtidig som den fremmer målet om å gjøre Khanh Hoa til en sentralt drevet by, oppnå bærekraftig vekst og posisjonere UEH Nexus Campus Nha Trang som et internasjonalt akademisk senter i den sentrale regionen.

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/cuoc-thi-thiet-ke-quoc-te-lan-4-cung-duong-di-san-ven-song-cai-tinh-khanh-hoa-5-du-an-thiet-ke-xuat-sac-khang-dinh-lai-vai-tro-cua-song-cai-trong-tuong-lai-a221b40/