Mot 60-årsjubileet for Ham Rong-seieren: Den heroiske sørlige banken

I 1965, da de amerikanske imperialistene bestemte seg for å starte en ødeleggelseskrig med luft- og sjøstyrker mot Nord-Vietnam, angrep de febrilsk Ham Rong-broen med en brutal bombeplan som hadde som mål å kutte av den viktige forsyningsruten fra nord til slagmarkene i sør.

På den sørlige bredden av Ma-elven ligger den lille, men motstandsdyktige landsbyen Nam Ngan, som kjempet tappert i kampen for å forsvare Ham Rong-broen for 60 år siden.

På bare to dager, 3. og 4. april 1965, mobiliserte USA 454 flytokt og slapp tusenvis av tonn med bomber over dette lille området på under 1 kvadratkilometer. I løpet av disse to historiske dagene med bombing koordinerte folket og soldatene i Nam Ngạn - Hàm Rồng, sammen med de viktigste hærenhetene, sin innsats. De skjøt ned 47 amerikanske fly og sørget for sikkerheten til Hàm Rồng-broen. I det avgjørende slaget for å forsvare Hàm Rồng-broen bidro Nam Ngạn-distriktet (nå Nam Ngạn-distriktet) betydelig til den rungende seieren.

Herr Hoang Xuan Canh, som direkte trente de unge mennene i hvordan de skulle skyte ned lavtflyvende fly, mintes: «Den gang hadde Nam Ngan-underdistriktet to tropper, en mann og en kvinne, i alderen 18 til 35 år. De to troppenes nhiệm vụ var å delta i produksjon, øve på skyting og direkte kjempe mot lavtflyvende fiendtlige fly. På ettermiddagen 2. april 1965 jobbet ungdomsstyrken i Nam Ngan-underdistriktet ute på jordene da de så to amerikanske rekognoseringsfly fly veldig lavt over Ham Rong-broområdet. De to troppene ble umiddelbart innkalt av partiavdelingen i Nam Ngan-underdistriktet for å implementere en resolusjon om overgang fra fredstid til krigstid. Natten til 2. april beordret Thanh Hoa- byens luftforsvarskommando alle milits- og selvforsvarsenheter til å utplassere sine posisjoner og være klare til kamp.» Particellen i Nam Ngạn underdistrikt ledet folket og mobiliserte tusenvis av unge menn og kvinner, milits og selvforsvarsstyrker til å samarbeide med hæren om å grave skyttergraver, jevne ut land og bygge veier.

Under denne krigen mot de amerikanske inntrengerne var Nam Ngạn et velorganisert område, fra kampkompanier til forsynings-, transport- og produksjonsenheter, alle klare til å konfrontere fienden til tross for at de bare var utstyrt med rudimentære våpen. Nam Ngạn-militsens kampstillinger var plassert på diket i utkanten av landsbyen for å motta rettidig målinformasjon fra luftvernstillingene ved Trai Lon, Leu Duc og Nui Rong. Troppsleder Nguyen Thi Hang var svært modig, intelligent og besluttsom. Hun befalte militsen å både bekjempe fiendens fly og mobilisere styrker for å gå om bord på marineskip for å erstatte artillerister og gi medisinsk behandling til sårede soldater. Mens han var på vakt, ventet troppsleder Nguyen Thi Hang på at fiendens fly skulle senke seg veldig lavt før han ropte «Ild!». Da fiendens fly stupte ned ett etter ett for å bombe Ham Rong-broen, slo våre tropper tilbake voldsomt og tvang dem til å dykke og slippe bomber vilkårlig langs elven før de i det hele tatt kunne slippe sine egne bomber.

Monumentet «Seieren på Sørbredden».

Marineskip dukket opp fra kokoslunden i Hoang Quang og siktet kanonene sine mot flyet. Fra kommandoposten sin så troppsleder Nguyen Thi Hang marineskipets flagg nærme seg kysten. Hun beordret forbindelsesoffiseren til å gå og motta meldingen. Nestlederkaptein Tran Dinh Hoi fra 7. avdeling ba om ammunisjon. Ute av stand til å forlate kanonernes stillinger for å etterfylle forsyninger, rapporterte troppsleder Nguyen Thi Hang til kamerat Khai, partisekretæren og den politiske kommissæren, og ba om forsterkninger. Mens kamerat Khai slet med å finne forsterkninger til marinetroppene og luftvernstillingen, møtte han det kvinnelige militsmedlemmet Ngo Thi Tuyen. Kamerat Khai sa: «Kamerat Tuyen, sammen med kameratene Dung og Sau, gå og bring ammunisjon for å forsyne marineskipene.» «Forstått!» – det kvinnelige militsmedlemmet Ngo Thi Tuyen svarte som en soldat. Ingen kunne forestille seg at en liten jente som bare veide 42 kg kunne bære to ammunisjonskasser som veide 98 kg samtidig. Det kvinnelige militsmedlemmet Ngo Thi Tuyen anså det ikke som viktig; Soldatene trengte ammunisjon, og hennes nøling kunne føre til hennes død på grunn av mangel på ammunisjon. Denne ekstraordinære handlingen ble et symbol på styrken til folkekrigen i Vietnam.

Etter å ha lidd et knusende nederlag i sitt aller første slag mot vår hær og vårt folk den 3. april 1965, ble de amerikanske imperialistene enda mer rasende, fortsatte angrepene sine og utvidet målene sine. Fast bestemt på å beseire de amerikanske inntrengerne, gikk hele landsbyen Nam Ngạn til krig. Herr Ngo Tho Lan, sammen med sønnene Ngo Tho Sap, Ngo Tho Xep, Ngo Tho Dat og Ngo Tho Sau, gjorde hver sin del. Den eldre faren, Ngo Tho Lan, kokte vann, hakket grønnsaker og finhakket vannhyasint til grisefarmen; de to brødrene, Ngo Tho Dat og Ngo Tho Sau, tjenestegjorde som kanoner for marineskipene. Buddhistnonnen Dam Thi Xuan deltok i å koke vann, bandasjere de sårede og innvie hovedhallen som en førstehjelpsstasjon for soldatene. På toppen av Ngoc-fjellet kjempet de modige soldatene også med usedvanlig mot. Våpnene deres var rødglødende av skuddene, og de avsto fra å drikke vann for å kjøle ned løpete. Ikke bare fraktet de ammunisjon og forsyningsbåter til skipene våre som kjempet mot fienden, men hæren og folket i Nam Ngạn utførte også oppgaven med å forsyne marinesoldatene med mat og forsyninger. De som ikke direkte skjøt ned fly, ble tildelt medisinsk behandling, transport av sårede og forsyne dem med mat; alle tjente uselvisk krigsinnsatsen. Kampånden og det heroiske offeret til Ngo Tho Sau (en militssoldat), Le Thi Dung (en leder for en selvforsvarsgruppe), Hoang Thi Nham og andre sønner og døtre av Nam Ngan har blitt skinnende symboler på offer for det revolusjonære idealet.

Etter de rungende seirene 3. og 4. april 1965, spesielt den iherdige, koordinerte kampen mot amerikanske fly av folket og soldatene i Nam Ngạn og marinen 26. mai 1965, som knuste de amerikanske imperialistenes ambisjoner, ble landsbyen Nam Ngạn tildelt tittelen «Hele landsbyen kjemper mot fienden» av Vietnams president . Familien til herr Ngô Thọ Lạn, hvis fire sønner deltok direkte i kampene på skipene, mottok et anbefalingsbrev fra presidenten og tittelen «Hele familien kjemper mot fienden». I 1966 ble Nam Ngạn-militskompaniet tildelt tittelen «Helten i folkets væpnede styrker» av Vietnams president.

De som er født og oppvokst i Nam Ngạn vil for alltid være stolte av landet og folket sitt. Fra de eldre som var vitne til årene med bomber og kuler til den yngre generasjonen, føler alle motstandskraften og patriotismen i hver person, og det er tydelig i enhver historisk hendelse. Og monumentet «Nam Ngạn Victory» er reist, som markerer en historisk milepæl og ytterligere forsterker den strålende tradisjonen til det heroiske folket i Nam Ngạn.

Tekst og bilder: To Phuong

(Denne artikkelen bruker noe materiale fra boken «Ham Rong – et symbol på Thanh Hoa-folket» av Tu Nguyen Tinh, Thanh Hoa Publishing House, 2021).

Kilde: https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-nam-ngan-anh-hung-243499.htm