Ta vann fra Red River snarest som et supplement til Lich River.

Kinhtedothi – 5. februar utstedte kontoret til folkekomiteen i Hanoi kunngjøring nr. 40/TB-VPUB om konklusjonen til lederen av folkekomiteen, Tran Sy Thanh, på møtet for å lytte til en rapport om planen om å tilføre vann til To Lich-elven for å forbedre miljøet.

Tidligere, 4. februar 2025, ledet lederen av byens folkekomité, Tran Sy Thanh, et møte for å lytte til en rapport om planen om å tilføre vann til To Lich-elven for å forbedre miljøet.

Leder av byens folkekomité, Tran Sy Thanh, ledet møtet 4. februar.

Sikring av bylandskapet i To Lich-elveområdet

Basert på instruksen fra visestatsminister Tran Hong Ha i offisiell melding nr. 741/VPCP-NN datert 26. januar 2025 fra Regjeringskontoret ; rapporten fra direktøren for byggeavdelingen, direktøren for styret for investeringsprosjekter for bygging av teknisk infrastruktur og landbruk i byen, lederen av folkekomiteen i Tay Ho-distriktet, meningene fra avdelingene, avdelingene og enhetene som deltok på møtet, meningen fra nestlederen i byens folkekomité Nguyen Trong Dong, konkluderte lederen av byens folkekomité Tran Sy Thanh og instruerte som følger:

Når det gjelder planen for å rydde opp i To Lich-elven, vil byens styringsråd for investeringsprosjekter for bygging av teknisk infrastruktur og landbruk lede og koordinere med bygge- og anleggsdepartementet for å gjennomgå alle utslippsporter for avløpsvann langs To Lich-elven for å supplere et kloakksystem for å samle opp avløpsvann på begge sider av To Lich-elven til Yen Xa avløpsrenseanlegg, og studere bygging av demninger på To Lich-elven (inkludert en T-formet demning ved To Lich-elvens kryss nær Long Quang-pagoden i Thanh Tri-distriktet, og gummidammer for å opprettholde vannstanden i elven) for å supplere Yen Xa-avløpsrenseanleggsprosjektet som implementeres.

Basert på resultatene av gjennomgangen fullfører byens styre for investeringsprosjekter for bygging av teknisk infrastruktur og landbruk prosjektjusteringsdokumentasjonen, sender den til planleggings- og investeringsavdelingen for vurdering i henhold til forskriftene, og fullfører den før 7. februar 2025 for innsending til byrådet (om nødvendig); fullfører tilleggsprosedyrer for pakke 2 av prosjektet for å fullføre byggingen i august 2025; gjennomgår overvannsutslippslukene som er implementert langs To Lich-elven under Yen Xa-avløpsrenseanleggsprosjektet for å sikre urban estetikk.

Basert på dokumentene som er sendt inn av styret for byens investeringsprosjekt for teknisk infrastruktur og landbruksbygg, er Planleggings- og investeringsavdelingen gitt i oppgave å: organisere prosjektvurderingen snarest, rapportere til byens folkekomité for behandling, sende inn til bystyret for justering av prosjektets investeringspolitikk (om nødvendig), som skal være ferdig innen 10. februar 2025; gi råd til bystyret om dokumentet som er sendt til den stående komiteen i bystyret, med forslag om å legge til innholdet i justeringen av politikken for Yen Xa-avløpssystemprosjektet på dagsordenen for det ekstraordinære møtet i bystyret som skal finne sted i februar 2025.

Byggeavdelingen er tildelt ansvaret for å lede og koordinere med Hanoi Drainage One Member Co., Ltd. for umiddelbart å utføre den totale mudringen av To Lich-elven, slik at den i hovedsak skal være ferdig i august 2025.

Angående forskjønning av begge sider av To Lich-elven: Departementet for naturressurser og miljø skal lede og koordinere med Byggedepartementet og folkekomiteene i distriktene og byene langs To Lich-elven for å utføre utsmyknings- og miljøsaneringsarbeid for å sikre bylandskapet i elveområdet i henhold til instruksjonene fra byens folkekomité i kunngjøring nr. 10/TB-VP datert 8. januar 2025 fra byens folkekomitékontor. I den nærmeste fremtid skal folkekomiteene i distriktene og byene langs To Lich-elven utføre miljøsanering, samle inn avfall, kaste jord, plante trær, blomster og prydplanter for å skape landskap.

Scenen for møtet 4. februar

Etterfylling av vann fra To Lich-elven og regulering av vannstanden i West Lake

Angående vannforsyningen til To Lich-elven, skal følgende i nær fremtid skje: Folkekomiteen i Tay Ho-distriktet skal lede og koordinere med Byggedepartementet og andre avdelinger og avdelinger i byen for å studere og motta uttalelser fra sentraldepartementene og avdelingene om vannforsyningen fra Røde elv til To Lich-elven, og snarest foreslå en plan for å bruke vann fra Røde elv og vann etter behandling fra avløpsrenseanlegget i West Lake til å forsyne West Lake med vann (gjennom den mellomliggende innsjøen, Sen Lake) for å sikre at det ikke påvirker økosystemet i West Lake. Byggedepartementet skal lede studien og foreslå en plan for å ta vann fra Vestsjøen for å forsyne To Lich-elven om nødvendig for å opprettholde vannstanden i To Lich-elven gjennom reguleringsporten West Lake A - Cong Do - Muong Thuy Khue, som skal være ferdig i august 2025.

På lang sikt vil Byggedepartementet lede og koordinere med Folkekomiteen i Tay Ho-distriktet for å gjennomgå relevante planer, nøye studere og foreslå en plan for å supplere vann fra Røde elv til To Lich-elven langs Vo Chi Cong-gaten (knyttet til vanntilskuddet i den umiddelbare fasen som er implementert) for å sikre at både tilskudd av To Lich-elven og regulering av vannstanden i Vestsjøen er stabil.

Departementet for naturressurser og miljø skal lede og koordinere med folkekomiteen i Tay Ho-distriktet for regelmessig å overvåke og evaluere vannkvaliteten etter behandling ved West Lake avløpsrenseanlegg for å sikre at det rensede avløpsvannet oppfyller de foreskrevne standardene og forskriftene.

Koordinere med byggeavdelingen, Tay Ho-distriktets folkekomité og relevante enheter for å gi råd, foreslå og rapportere til byens folkekomité om å gi Tay Ho-distriktets folkekomité i oppdrag å forvalte Sen-sjøen for å utføre renovering, mudring for å lage en mellomliggende sedimentasjonssjø og investere i et kloakksystem for å supplere vann til Vestsjøen når det er nødvendig, slik at det skapes et miljølandskap uten å påvirke økosystemet i Vestsjøen.

Gi planleggings- og investeringsavdelingen, Tay Ho-distriktets folkekomité og relevante avdelinger og avdelinger i byen i oppdrag å fremskynde investeringsprosedyrene raskt og implementere investeringsprosjektet for å fullføre avløpssystemet rundt West Lake-området for å sikre grundig oppsamling av alle avløpskilder rundt West Lake.

Angående innsamling og behandling av avløpsvann i Truc Bach-sjøen: gi Folkekomiteen i Ba Dinh-distriktet i oppdrag å fokusere ressursene, raskt fremskynde fremdriften og snart fullføre prosjektet med å bygge og ferdigstille avløpsvannsinnsamlings- og behandlingssystemet i Truc Bach-sjøen for å sikre vannkvaliteten i Truc Bach-sjøen.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-khan-truong-lay-nuoc-song-hong-bo-cap-vao-song-to-lich.html