Ooc Om Boc-festivalen – Ngo-båtrace i Can Tho City: En reise for å utvide tradisjonelle Khmer-kulturverdier

Ooc Om Boc-festivalen – Ngo Boat Racing, også kjent av khmer-folket som månetilbedelsesfestivalen eller «flatrisfôringsfestivalen», er en langvarig tradisjonell festival, nært knyttet til khmer-folkets kulturliv, tro og samfunnsaktiviteter.

Festivalen viser ikke bare takknemlighet til naturen og avlingene, men hedrer også solidaritetsånden, ambisjonen om å reise seg og den unike kulturelle identiteten til Khmer-folket.

Samfunnsengasjement – ​​å bevare tradisjoner

Tidligere var Ooc Om Boc-festivalen – Ngo Boat Racing en av de største og mest typiske begivenhetene i året for khmerfolket i Soc Trang -provinsen. Fra 1. juli 2025 slo Soc Trang-provinsen seg sammen med Hau Giang-provinsen og byen Can Tho for å etablere en ny administrativ enhet, byen Can Tho, direkte underlagt sentralregjeringen. Festivalen fortsetter å bli bevart, promotert og blir et unikt kulturelt trekk ved livet til khmersamfunnet i byen Can Tho i dag.

De eldste er prestisjefylte personer blant khmerfolket som utfører månedyrkelsesritualet. (Kilde: Etnisitet og utviklingsavis)

Ooc Om Boc-festivalen – Ngo Boat Racing – stammer fra khmerfolkets langvarige tro, der de uttrykker dyp takknemlighet til måneguden – guden som vokter avlingene, bringer gunstig vær, driver bort skadedyr og sikrer veksten av alle ting. På fullmånenatten i den 10. månemåneden – den lyseste og vakreste månelyste natten i året – er et hellig øyeblikk for khmerfolket å holde høytidelige tilbedelsesseremonier i tempelgården eller i sine egne hjem.

Hver offergave og dekorasjon i månetilbedelsesseremonien har en åndelig betydning for khmerfolket. De to søylene som brukes som en port rett ved alteret symboliserer universet; bordet symboliserer jorden; de to sukkerrørene symboliserer fruktbarhet; de tre lysene som er plassert på porten symboliserer årets tre årstider; de 12 betelbladene som henger på begge sider av porten symboliserer årets måneder og de 12 dyrekretsen; de syv arecanøttene formet som bier symboliserer de syv dagene i uken; de 30 betelbladene som er plassert på høyre side av alteret symboliserer hele måneden; de 29 betelbladene som er plassert på venstre side av alteret symboliserer den korte måneden...

Offergaver er landbruksprodukter produsert av folket. (Kilde: Avisen Etnisitet og utvikling)

Spesielt flatet grønn ris er et uunnværlig offer i månetilbedelsesseremonien, laget av unge, duftende riskorn, knust omhyggelig og bærer jordens, himmelens og bøndenes svettes ånd. Sammen med flatet grønn ris finnes det landbruksprodukter produsert av folket, som poteter, kokosnøtter, bananer, betel- og arecanøtter, ... og noen andre typer kaker og godteri ... Alle er gjennomsyret av tro, oppriktighet og tilknytning til naturen.

Under seremonien drysser abbeden dråper rent vann duftende av velduftende blomster på buddhistene i håp om å gi dem velsignelser. Etter takkebønnen og resitasjonen av velsignelsessutraen kommer ritualet med å mate den flate grønne risen.

I måneskinnet ga representanter for de eldste khmerene, som er prestisjefylte personer i samfunnet, personlig hvert stykke flatris til barn og tenåringer, sammen med spørsmål om deres ønsker og ambisjoner i livet. Etter matingsseremonien med flatris nøt alle offergavene og så på khmerhåndverkere gjenskape khmerfolkets aktivitet med å lage flatris.

Folk knuser grønn ris for å forberede seg til ritualet med å gi den flatris. (Kilde: Cong Ly Newspaper)

Månedyrkelsesseremonien er et møtested mellom religion, mennesker og natur. Det er ikke bare et religiøst ritual, men også en unik kulturarv som bidrar til å berike nasjonal identitet, gi næring til solidaritet, stolthet over hjemlandet og ansvar overfor landet.

Fargerik Khmer-kultur

Etter sammenslåingen ble Can Tho City det stedet med den største khmerbefolkningen i sørvestregionen, med mer enn 400 000 mennesker, hovedsakelig konsentrert i den gamle Soc Trang-provinsen. I den senere tid har alle nivåer og sektorer i Can Tho City implementert mange programmer og prosjekter for å bevare og fremme khmerfolkets tradisjonelle kulturelle verdier. Organiseringen av Ooc Om Boc Festival - Ngo Boat Race i Can Tho City i 2025 er et bevis på denne innsatsen.

Ooc Om Boc Festival - Ngo Boat Racing i Can Tho by i 2025, som finner sted fra 3. til 5. november (14. til 16. september i månekalenderen), i Phu Loi-distriktet og Soc Trang-distriktet (Can Tho by), med en rekke attraktive kultur-, sports- og turismearrangementer.

Festivalåpningsseremonien fant sted klokken 19.00 den 3. november på Bach Dang-plassen i Phu Loi-distriktet i Can Tho, med et kunstprogram med temaet «Brilliant Moon River – Illuminating Heritage», som ble investert i og forseggjort, og kombinerte mange kunstformer, inkludert tradisjonell kunst fra khmerfolket i sør.

Festivalens høydepunkt er Ngo-båtracet – et symbol på styrke, solidaritet og ambisjoner for Khmer-folket. Racet går over to dager (4.–5. november) på Maspéro-elven i Soc Trang-distriktet, med deltakelse fra 61 mannlige og kvinnelige Ngo-båtlag fra mange steder i og utenfor byen. Lagene vil konkurrere på to distanser på 1200 meter for menn og 1000 meter for kvinner, kvalifiseringsrunden, semifinaler og finaler, og lover å bringe en yrende atmosfære og tiltrekke seg et stort antall mennesker og turister.

Festivalens viktigste høydepunkt er Ngo-båtracet – et symbol på khmerfolkets styrke, solidaritet og ambisjoner. (Kilde: VOV)

I tillegg til dette vil månetilbedelsesseremonien finne sted klokken 19.00 den 4. november ved Khleang-pagoden i Soc Trang-distriktet. Opptredenen med å slippe ut vannlanterner (Loiprotip) og Ca Hau-båter vil finne sted på Maspéro-elven, mellom C247-broen (Symbolbroen) og 30/4-broen (Cao-broen), Phu Loi-distriktet og Soc Trang-distriktet i Can Tho by.

Innenfor rammene av festivalen vil handelsmessen for OCOP-produkter fra Can Tho City og regionale spesialiteter i 2025 også finne sted fra 28. oktober til 5. november i urbant område 5A, Phu Loi-distriktet, Can Tho City, med over 328 stands.

Nestleder i Can Tho City People's Committee, Nguyen Van Khoi, delte: «Ooc Om Boc-festivalen – Ngo-båtracing i Can Tho City i 2025 hedrer ikke bare den tradisjonelle kulturelle skjønnheten til khmer-folket i byen, men har også som mål å møte tankene, ambisjonene og behovene for kulturelt og åndelig liv til etniske mennesker generelt og khmer-folket spesielt.»

I tillegg har festivalen som mål å bevare og fremme de kulturelle verdiene og troene til den etniske gruppen Khmer. Diversifisere aktiviteter, skape unike opplevelser for å tiltrekke og fremme turismepotensial og styrker, bidra til å tiltrekke og mobilisere investeringsressurser for å utvikle turismeinfrastruktur; øke samfunnets bevissthet om turismeutvikling, oppmuntre og støtte folk til å delta i turismeutviklingsaktiviteter.

Kilde: https://baoquocte.vn/le-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-tp-can-tho-hanh-trinh-noi-dai-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-khmer-333403.html