Begravelses- og kondolansebok for tidligere president Tran Duc Luong i Russland

Den 24. mai holdt den vietnamesiske ambassaden i Russland høytidelig en minnestund og skrev en kondolansebok for tidligere politbyråmedlem og tidligere president Tran Duc Luong.

Ambassadør Dang Minh Khoi talte i begravelsen.

Alle tjenestemenn og ansatte ved ambassaden og etater tilknyttet ambassaden, Unionen av vietnamesiske organisasjoner i Russland, ungdomsforbundet, studentforeningen og et stort antall vietnamesere som bor og studerer i landet, var til stede i begravelsen.

Den vietnamesiske ambassadøren til Russland, Dang Minh Khoi, talte under seremonien og gjennomgikk livet, karrieren og bidragene til kamerat Tran Duc Luong.

Ambassadøren bekreftet at kamerat Tran Duc Luong hadde overtatt ansvaret som statsoverhode i to påfølgende perioder (1997–2002 og 2002–2006). Dette var et vendepunkt i Vietnams gjenoppretting etter krisen, konsolidering av den sosialistisk orienterte markedsøkonomien , fremme av implementeringen av utenrikspolitikken for diversifisering og multilateralisering av utenriksrelasjoner, og integrering i den internasjonale økonomien.

Representanter fra den algeriske ambassaden i Russland besøkte tidligere president Tran Duc Luong.

«Kamerat Tran Duc Luong, sammen med andre parti- og statsledere, ledet og implementerte effektivt viktige partiresolusjoner i Doi Moi-perioden, og brakte landet inn i det 21. århundre med en ny posisjon og styrke, og fremmet industrialisering, modernisering og dyp internasjonal integrasjon», understreket ambassadør Dang Minh Khoi.

Ambassadør Dang Minh Khoi bekreftet at tidligere president Tran Duc Luong bidro sterkt til å styrke det tradisjonelle vennskapet, og at samarbeidet mellom Vietnam og Russland ble brakt inn i et helt nytt utviklingsstadium når det gjelder kvalitet, etter at de to landene undertegnet traktaten om de grunnleggende prinsippene for det vennskapelige forholdet mellom Vietnam og Russland i 1994.

Representanter for det russiske utenriksdepartementet og den laotiske ambassaden i Russland signerte kondolanseboken.

Kamerat Tran Duc Luongs presidentperiode var knyttet til viktige milepæler i forholdet mellom Vietnam og Russland.

Han avla to offisielle besøk i Russland, ett i august 1998 – det første offisielle besøket i Russland av vår president, og det andre i mai 2004.

I mars 2001 foretok president Vladimir Putin sitt første offisielle besøk i Vietnam, og de to landene etablerte et strategisk partnerskap, som åpnet en ny side i historien om forholdet mellom Vietnam og Russland.

Nestlederen i komiteen for internasjonale saker i Føderasjonsrådet (Senatet) skrev kondolanseboken.

Senator Bair Zhamsuev, nestleder i komiteen for internasjonale saker i Føderasjonsrådet (Senatet), ledet delegasjonen fra Russlands Føderasjonsråd (Senatet) for å vise sin respekt og signere kondolanseboken, og sendte sin dype kondolanse til det vietnamesiske folket i anledning av den tidligere presidenten Tran Duc Luongs bortgang.

Herr Bair Zhamsuev understreket at tidligere president Tran Duc Luong viet hele sitt liv til fedrelandet og bidro til etableringen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Russland og Vietnam.

Forbundsrådet vil for alltid huske bidragene til kamerat Tran Duc Luong.

Den 24. mai ønsket ambassaden også velkommen mange delegasjoner fra russiske etater, politiske partier, sosiopolitiske organisasjoner, nære russiske venner, representative etater fra land i Russland og et stort antall utenlandske vietnamesiske og vietnamesiske studenter som bor, studerer og arbeider i Moskva, som kom på besøk, signerte kondolanseboken og uttrykket sin medfølelse med bortgangen til tidligere president Tran Duc Luong.

Kilde: https://baoquocte.vn/le-vieng-va-ghi-so-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-nga-315463.html