Grunnen til at folkekunstneren Lan Huong utsatte registreringen av ekteskapet sitt med den fortjente kunstneren Tat Binh

[annonse_1]

Bodde sammen i 10 år før dere gifter dere

– Det virker som om alle vet all informasjonen om kjærlighetshistorien mellom Folkets kunstner Lan Huong og den fortjente kunstneren Tat Binh, så er det noe du har holdt skjult og aldri delt med noen?

Det er en interessant ting som jeg fortalte deg først nå, når vi er pensjonister og snart skal bli besteforeldre og oldeforeldre. Etter det første bruddet og da jeg kom til Tat Binh og bodde sammen med mannen min, hadde jeg en ganske merkelig oppfatning om at jeg ikke ville bli et ordentlig par. På den tiden ville jeg bare bo sammen, fordi jeg tenkte at på den måten kunne vi bli lykkeligere. Så etter 10 år sammen registrerte vi ekteskapet vårt.

Det med å registrere ekteskapet er også veldig morsomt. Mannen min spurte: «Så hva synes du? Vi må registrere ekteskapet vårt også!» Jeg svarte: «Jeg vil ikke registrere ekteskapet vårt, jeg liker å fortsette slik. Hvis du og jeg tilfeldigvis ikke lenger passer sammen, eller skjebnen vår en dag tar slutt og vi må gå til retten, vil det bli veldig komplisert.»

Folkets kunstner Lan Huong og den fortjente kunstneren Tat Binh er hengivne med hverandre. Foto: Quynh An

Mannen min sa: «Jeg sa jo at hvis huset ikke har begge navnene våre på seg, og det blir komplisert senere, vil du være den som er i en ulempe.» Da vi bygde huset, sa jeg at hvem som helsts navn kunne stå på huset. Så da mannen min sa det, sa jeg: «Jeg trenger det ikke. Når vi slår opp, spiller ikke huset eller noe annet noen rolle.»

Da herr Binh så det, ba han meg sette navnet mitt på huset. Da jeg hørte ham gi opp på meg på den måten, følte jeg meg litt skyldig. Jeg måtte gi etter: «Hvis du gjør det, bør du og jeg registrere oss slik at vi begge kan ha navnene våre på det, slik at det virkelig blir et mann og kone-forhold og gir følelsen av at vi bygde huset sammen.» Så vi registrerte ekteskapet vårt på slutten av 1990-tallet, rundt 1997–98.

Folkets kunstner Lan Huong og den fortjente kunstneren Tat Binh har vært sammen i nesten 40 år.

Jeg respekterer mannens hobbyer.

– Utenfra ser alle at folkekunstneren Lan Huong og den fortjente kunstneren Tat Binh har et lykkelig ekteskap. Men de involverte kan ikke unngå ujevnheter og stormer i ekteskapet sitt som utenforstående ikke kan se. Har du noen gang angret på avgjørelsen din etter at du registrerte ekteskapet i løpet av de nesten 30 årene som har gått siden?

Nei! Jeg angrer ikke i det hele tatt. Jeg giftet meg for første gang da jeg var for ung, og perspektivet mitt var fortsatt partisk. På den tiden visste jeg ikke hvordan jeg skulle sympatisere med eller akseptere den andre personens dårlige sider. Min forrige mann var egentlig ikke dårlig, så senere tenkte jeg at kanskje skjebnen bare gikk så langt. I ekteskapet er skjebnen også nødvendig.

Jeg har bodd sammen med herr Tat Binh siden 1988 og frem til nå. I alle disse årene har det vært mange kollisjoner, slåsskamper og uenigheter, men takket være mannen og kona har alt gått tilbake til normalen. Vi har aldri satt oss ned for å forhandle om hvem som skal være dette eller hint, men gjennom årene har vi fortsatt bodd sammen. For eksempel respekterer jeg mannens hobbyer og gir ham alltid sin egen plass.

Han liker å gå ut og drikke med vennene sine, men jeg klager aldri: Hvorfor drakk du? Hvorfor er du ikke hjemme på dette tidspunktet? Jeg aksepterer at han går ut og drikker, å gå ut er gøy, og å drikke er å bli full. Så selv om han kommer hjem og kaster opp, er jeg fortsatt glad.

Eller for eksempel, han liker å røyke. Mange ganger sier jeg: «Kjære, du er gammel og hoster sånn, du burde ikke røyke lenger.» Binh sier bare én setning : «Det er ingen glede igjen nå. Jeg vet også at det er skadelig, men nå som jeg er i syttiårene, er det veldig forgjengelig og jeg vet ikke hva som vil skje, så det er bare én glede ...» Jeg svarer raskt: «Det er det, du kan røyke, men røyk med måte, ikke for mye!»

Binh elsker sine egne barn og barnebarn veldig høyt, så jeg gir ham også litt plass til å være komfortabel. Når det gjelder barna og barnebarna hans, blander jeg meg ikke inn. Tvert imot, han blander seg ikke inn. Derfor føles livet vårt som om det bygger seg opp fra dag til dag. Det startet med å halte, så roet det seg gradvis ned og ble en rutine frem til nå.

Jeg sier fortsatt til barna: «Mine barn, jeg konkluderer bare med én ting: Livet kan ikke unngå vendinger og svinger, men å overvinne dem vil føre til en jevn strand. Hvis vi sier at livet ikke har vendinger og svinger, kollisjoner og uro, så er det ikke familieliv. Hver familie har stormer, noen familier kan ikke overvinne dem slik som eksmannen min og jeg. Men når vi overvinner dem, vil det bli fantastisk.»

Med herr Binhs barn kaller jeg meg fortsatt frøken.

– Etter nesten 40 år som samboere kaller du fortsatt mannens barn for «frøken»?

Det er sant at jeg fortsatt kaller meg selv «frøken» når det gjelder barna til herr Binh. De to andre kaller meg «fru». Barna våre begynner også å bli gamle. Min manns eldste tante er 53–54 år gammel, den yngste er 49–50, og barna mine er 43–44 år gamle, alle er gamle. Jeg ser bare at jeg har overvunnet alle oppturene og nedturene, og det viktigste er at jeg må akseptere de dårlige tingene hos andre.

Den fortjente kunstneren Tat Binh er 14 år eldre enn folkekunstneren Lan Huong.

Livet vårt er ikke romantisk

– Mange tror at kunstnerpar lever friere og mer romantisk enn vanlige mennesker. Så hva med kunstnerparet Lan Huong - Tat Binh?

Livet vårt er ikke romantisk. Kanskje jeg er litt mer romantisk, men det er ikke mannen min. Hvis det er romantikk mellom to personer, vil den bli ødelagt veldig raskt i ekteskapet. Romantikk er bare litt for å gjøre livet mer spennende, men ekteskapet handler om mat, klær, penger, barn...

Som kunstnere er livene våre akkurat som i enhver annen familie. Vi har så mange ting å bekymre oss for, som naboene, nabolaget, om jeg kommer overens med denne personen eller ikke, og det er tider hvor jeg er slem og snill. Ikke tenk på kunstnere som en slags stereotypi, men som alle andre normale mennesker.

– Dere har begge pensjonert dere, og har alderdommen, når dere ikke lenger er regelmessig involvert i arbeid, endret ekteskapet til Folkets kunstner Lan Huong og den fortjente kunstneren Tat Binh?

Jo eldre vi blir, desto mer elsker vi hverandre. Når vi blir gamle, har vi ikke lenger daglig arbeid, vi har bare hverandre, bare kjærlighet, og hver person blir støtten for den andre. Jeg hadde heller aldri forestilt meg at jeg en dag skulle bli over 60 år gammel.

(Kilde: Vietnamnet)

[annonse_2]
Kilde