En ny milepæl i vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Kina.

Bildetekst — Den vietnamesiske ambassadøren til Kina, Pham Thanh Binh, holdt en tale under åpningsseremonien.

Til stede ved åpningsseremonien var på kinesisk side kamerat Hu Henghua, medlem av sentralkomiteen i Kinas kommunistiske parti, visesekretær i Chongqings kommunale partikomité og ordfører i Chongqings folkestyre; kamerat Long Zhou, generaldirektør for avdelingen for konsulære saker i Kinas utenriksdepartement ; og en rekke representanter fra etater, enheter, distrikter og fylker i Chongqing by og Sichuan-provinsen.

På vietnamesisk side var kamerat Pham Thanh Binh, ekstraordinær og befullmektiget ambassadør for Den sosialistiske republikken Vietnam i Kina; kamerat Nguyen Duc Hien, nestleder for sentralkomiteens avdeling for politikk og strategi; kamerat Doan Hoang Minh, direktør for den konsulære avdelingen i Vietnams utenriksdepartement ; representanter fra utenriksdepartementet, den vietnamesiske ambassaden og generalkonsulatene i Kina; et stort antall vietnamesiske utlendinger, bedrifter og studenter i Kina; og mange generalkonsuler og representanter fra generalkonsulater fra andre land i Chongqing og Chengdu.

Ambassadør Pham Thanh Binh talte på vegne av den vietnamesiske regjeringen under åpningsseremonien og understreket at etableringen av det vietnamesiske generalkonsulatet i Chongqing gjenspeiler den vietnamesiske partiets og statens konsekvente politikk om kontinuerlig å befeste og utvide vennlige samarbeidsforbindelser med Kina, fremme utveksling og samarbeid mellom lokaliteter i de to landene, og legge vekt på å styrke samarbeidet og forbindelsene med Chongqing og Sichuan, lokaliteter som spiller en avgjørende strategisk gjennombruddsrolle i den nye æraen med Great Western Development og det omfattende senteret for innenlands forbindelser i Kina, i tråd med den sterke og omfattende utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Kina de siste årene.

Tilstedeværelsen av det vietnamesiske generalkonsulatet her er ikke bare av betydelig politisk og diplomatisk betydning, men åpner også en ny, direkte og effektiv forbindelseskanal mellom Vietnam og dynamiske lokaliteter i Kina, noe som bidrar til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet og fremme byggingen av et strategisk viktig Vietnam-Kina-fellesskap med en felles fremtid.

Ambassadør Pham Thanh Binh uttalte at samarbeidet mellom lokaliteter i de to landene, sammen med den positive utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Kina de siste årene, har blitt stadig mer levende og effektivt, og blitt et høydepunkt i de bilaterale forbindelsene. Chongqing-Sichuan-regionen er i ferd med å bli et ledende senter for industri, logistikk, vitenskap og teknologi i Kina. Flere og flere vietnamesiske lokaliteter har fremmet et vennskapelig samarbeid med byen Chongqing og Sichuan-provinsen innen felt som transport, logistikk, høyteknologisk landbruk, turisme, kultur, utdanning og mellomfolkelig utveksling.

Visesekretær i Chongqing kommunale partikomité og ordfører Hu Xinghua og generaldirektør for konsulære saker i det kinesiske utenriksdepartementet, Long Zhu, gratulerte varmt med åpningen av det vietnamesiske generalkonsulatet i Chongqing. Han understreket at åpningsseremonien for det vietnamesiske generalkonsulatet i Chongqing er en viktig begivenhet i sammenheng med at de to partene og de to landene, Kina og Vietnam, feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og 2025-året for folkelige utvekslinger, og markerer en ny utviklingsfase i det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom Kina og Vietnam.

Chongqings ordfører Hu Xinghua og generaldirektøren for konsulære saker i det kinesiske utenriksdepartementet, Long Zhu, bekreftet at det kinesiske utenriksdepartementet og bystyret i Chongqing vil koordinere tett og skape gunstige forhold for at generalkonsulatet skal kunne oppfylle sitt oppdrag som en bro for utveksling og samarbeid mellom lokaliteter i Chongqing, Sichuan og vietnamesiske områder. De uttrykte tillit til at det vietnamesiske generalkonsulatet i Chongqing vil bidra positivt til å fremme det omfattende strategiske partnerskapet og bygge et strategisk viktig Kina-Vietnam-samfunn med en felles fremtid, samt fremme kontinuerlig utvikling av utveksling og samarbeid mellom byen Chongqing og Sichuan-provinsen med vietnamesiske områder i fremtiden.

Vietnams generalkonsul i Chongqing, Bui Nguyen Long, bekreftet at etableringen av generalkonsulatet er en konkret realisering av de felles forståelsene og avtalene på høyt nivå mellom lederne for de to partene og statene, og demonstrerer den sterke besluttsomheten begge sider har til å utvikle det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Kina på en stadig mer substansiell, effektiv og bærekraftig måte. Som en ny bro i Chongqing, «verdens brohovedstad», vil det vietnamesiske generalkonsulatet bidra til å knytte Vietnam sammen med Chongqing og Sichuan-provinsen; strebe etter å fremme utveksling mellom departementer og lokaliteter på begge sider; styrke samarbeidet innen økonomi, handel, investeringer, kultur, turisme, utdanning og opplæring, og mellomfolkelig utveksling; og styrke forståelse, tillit og vennskap mellom folket i de to landene. Samtidig vil generalkonsulatet også tjene som et felles hjem for det vietnamesiske samfunnet i Chongqing-Sichuan-regionen.

På åpningsseremonien ble det også avholdt et moteshow av Ao Dai-kolleksjonen av designeren David Le (Le Anh Tuan), som formidlet et budskap om nasjonal stolthet og ambisjonen om å bygge landet i en ny tid til kinesiske og internasjonale venner.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/moc-son-moi-trong-quan-he-huu-nghi-va-hop-tac-viet-nam-trung-quoc-20251029203838942.htm