My Tam sang «Proud Melody», musikeren Pham Hong Bien ble rørt til tårer.

"Hjertets musikk" midt på det historiske torget

Under paraden for å feire 80-årsjubileet for nasjonaldagen 2. september, midt på den historiske Ba Dinh-plassen, fikk den klare stemmen til lille Ha Thuy Tien millioner av vietnamesiske hjerter til å banke sammen da de sang «Marsj» , som også er åpningsdelen av sangen «Proud Melody», sang. Umiddelbart etter sang sangeren My Tam med en kraftig og emosjonell stemme, i harmoni med teksten til «Proud Melody» :

«Den sangen gir gjenklang i hjertet mitt. Den sangen gjør meg usedvanlig sterk/ Den sangen gjør meg rørt når jeg står under det røde flagget med den gule stjernen/ Den sangen jeg hører i dag er en fantastisk og hellig ting for hele nasjonen/ Sammen med millioner av mennesker runger sangen/ Vårt vietnamesiske land er standhaftig ... ».

I det øyeblikket My Tam la hånden på brystet, strålende ansikt, sangstemmen blandet med det røde flagget med den gule stjernen som blafrte, gjorde det at atmosfæren ble stille og deretter sprengt av nasjonal stolthet. Bildet ble raskt delt vidt og bredt på sosiale nettverk og ble et ikonisk øyeblikk på en stor høytid.

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 1. — Det hellige øyeblikket da sangeren My Tam la hånden på brystet og sang sangen «Proud Melody» på Ba Dinh-plassen berørte millioner av vietnamesiske hjerter.

For musikeren Pham Hong Bien, forfatteren av sangen «Giai dieu toc giu» , var dette øyeblikket en hellig milepæl. «I det øyeblikket ble jeg rørt til tårer. Ikke fordi sangen min spilte, men på grunn av stoltheten som steg – for landet, for verdiene uavhengighet og frihet, for ofrene til mange generasjoner for dagens fred », delte musikeren Pham Hong Bien med Thanh Nien .

Det som gjorde at musikeren Pham Hong Bien ikke klarte å holde tilbake tårene, var da onkel Hos stemme resiterte uavhengighetserklæringen etter sangen «Proud Melody ». «Da jeg hørte onkel Hos stemme runge etter sangen «Proud Melody», var det i det øyeblikket jeg ble mest rørt og stolt. Jeg følte at jeg var fordypet i det rommet, der øyeblikket med uavhengighet og frihet for landet ble erklært for folket og hele verden », ble musikeren rørt.

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 2. — Musikeren Pham Hong Bien – forfatteren av sangen Proud Melody som ga gjenklang i Ba Dinh-plassen morgenen 2. september

Få vet at Proud Melody ble født i en veldig enkel situasjon. For over 10 år siden, i et trangt leid rom, hørte den unge musikeren Pham Hong Bien plutselig den uskyldige sangen til barn fra en nærliggende barneskole. De sang Marsjsangen . Denne klarheten vekket musikeren, og på bare 30 minutter ble sangen dannet og var også det første komplette verket i Pham Hong Biens komponistkarriere.

«Jeg skriver med tankegangen til en ung person som tenker på landet og verdien av fred. Jeg ønsker å legge igjen et budskap til fremtidige generasjoner om å aldri glemme hva våre forfedre ofret og den hellige verdien av fred», minnes musikeren.

Ønske om å sende til den unge generasjonen gjennom hver melodi

På nasjonaldagen 2. september var det hellige øyeblikket for musikeren Pham Hong Bien da den stolte melodien runget på Ba Dinh-plassen gjennom stemmen til sangeren My Tam, en innfødt fra Da Nang .

«Når jeg hører sangeren My Tam synge sangen min, føler jeg at stoltheten min dobles. Det er følelsen barna i Da Nang sender til hele landet på nasjonens store dag», delte musikeren.

Pham Hong Bien, født inn i en familie med tradisjon for folkekunst, forsto at heltemotet i revolusjonær musikk ikke bare ligger i den travle rytmen, men også i tekstene som vekker nasjonal stolthet. Den stolte melodien er derfor både kraftfull og full av følelser.

«Kunstnerens plikt er å spre patriotisme på en positiv og standardisert måte. Jeg ønsker å skape flere produkter for å fremme nasjonal og regional kultur og formidle patriotisme til den yngre generasjonen», sa han.

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 3. — Fra barns uskyldige sang «våknet» musikeren Pham Hong Bien for å skrive sangen «Proud Melody».

Pham Hong Bien mener også at musikk har en spesiell kraft i dagens liv. Fra store «nasjonale konserter» til arrangementer i lokalsamfunnet har musikk bidratt til å gi næring til stolthet og ambisjoner om å reise seg. «Musikk vil være en kilde til åndelig energi for alle vietnamesere, slik at de kan elske landet sitt mer og strebe etter et sterkt og velstående Vietnam», la musikeren til.

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 4. — Sangerinnen My Tam hadde den «mest emosjonelle opptredenen i karrieren» på A80

I løpet av de siste ti årene har Pride Melody runget mange ganger på TV og i kunstprogrammer. Men på nasjonaldagen 2. september i år, midt på den historiske Ba Dinh-plassen, gikk sangen inn på en ny reise og ble «hjertesangen» til millioner av vietnamesere. «Jeg håper bare at hver gang sangen spilles, vil kjærlighet til fedrelandet og nasjonal stolthet spre seg i alles hjerter», delte musikeren Pham Hong Bien.

Og akkurat som forventet, banket millioner av hjerter i dag i takt med stemmen til sangeren My Tam:

«Med millioner av mennesker som synger sangen, vil vårt vietnamesiske land være sterkt for alltid ... »

Budskapet om kjærlighet til fedrelandet resonnerer derfra og blir livets rytme, ansvar og tro, slik at uavhengighet og fred i dag og i morgen for alltid vil skinne i hjertene til hver vietnamesisk person.

Musikeren Pham Hong Bien ble født i Da Nang by, oppvokst i folkemusikktradisjonen, og er forfatteren av Giai dieu to hao , det første verket som bygde en musikalsk stil gjennomsyret av nasjonal identitet. Han fortsetter å bekrefte navnet sitt med mange kjente komposisjoner som: Thuong con chot sang song (merket av Mai Vang-prisen og titalls millioner av lyttinger), Sen, Sau thuong tinh tang, Muoi oi (OST av filmen Hai Muoi ), og en serie sanger med sørstatsfolkemelodier som Mien Trung oi, dau loi nao voi, Cuu Long tinh, Bau ve noi dau... I tillegg til å komponere, er han også musikksjef for mange TV-programmer, og kombinerer dyktig tradisjonelle og moderne elementer, noe som skaper et tydelig preg på den vietnamesiske musikkscenen.

Kilde: https://thanhnien.vn/my-tam-ngan-vang-giai-dieu-tu-hao-nhac-si-pham-hong-bien-rung-rung-nuoc-mat-185250903074930478.htm