Hold yrket med kjærlighet og ansvar

En kjølig høstettermiddag fulgte vi en liten sti for å besøke håndverkeren Dang Dinh Hon. Da jeg kom inn i den lille hagen, smeltet den melodiske musikken i luften, og jeg fikk øye på en liten, foroverbøyd person som omhyggelig arbeidet med det røde og grønne pulveret i hendene sine. Da Mr. Hon så oss komme inn, kjente han oss ikke igjen. Det virket som om verden hans bare var fylt med ham selv, dyrene og formene han skapte når han jobbet.

Kunstner Dang Dinh Hon.

Kunsthåndverkeren Dang Dinh Hon har vært involvert i produksjon av håndverk i nesten 50 år. Han er kjent ikke bare som en talentfull kunstner, men også som en person som brenner for å bevare og utvikle det tradisjonelle håndverket. For tiden selger han ikke bare fargerike håndverksprodukter, men tilbyr også opplevelsesturer som bringer turister, spesielt unge mennesker, nærmere den tradisjonelle produksjonsprosessen.

Han ble født inn i en familie med tradisjon for å lage leirefigurer. Helt siden barndommen har han sett faren sin omhyggelig arbeide med melgryten, fulgt moren sin på gatebodene til loppemarkeder og messer. Yrket har fulgt ham siden den gang, uten å vite når, har hjertet hans vært fylt med kjærlighet til leirefigurer. Alt som er kjent er at siden han var 10 år gammel, har han offisielt fulgt yrket og praktisert med å lage de første bøflene og dragene.

Fargerike leirefigurer.

Han mintes de første dagene med kontakt med rismel og fargestoffer og delte følelsesladet: «Den gang var vi veldig fattige, ris var mangelvare fordi det var dyrt. Men vi måtte fortsatt bruke rismel, fordi rismel var spiselig før i tiden. Det var vanskelige tider, det fantes ikke godteri. Når det gjaldt formet ris, spiste vi det fordi det var mangel på det, men faktisk visste vi ikke om det var deilig eller ikke. Da jeg var barn, visste jeg ikke om penger eller arbeid. I tankene mine på den tiden gjorde jeg det bare fordi jeg likte det, likte å være nøyaktig og kreativ.»

Gjennom årene er de fargerike leirfigurene som en gang blomstret på landmarkedet nå bare et svakt minne. Folk og familier har forlatt håndverket sitt og gått i andre retninger, men Mr. Hon holder fortsatt ut med leire og farget pulver: «Jeg pleide å ville forandre meg, men yrket mine forfedre forlot, vil jeg også beholde. Lidenskapen for det er i mitt blod og kjøtt, kjærligheten til yrket er så sterk at jeg ikke kan gi det opp. Når jeg ligger om natten, tenker jeg at jeg fortsatt elsker yrket så mye, så jeg prøver mitt beste. Foreldrene mine etterlot meg ingen eiendom, å forlate yrket er nok lykke. Jeg må vite hvordan jeg skal bevare dette yrket.»

Trærne til han er varierte for å tilpasse seg trender.

For ham har han gått utover det å bare være en enkel måte å tjene til livets opphold på. Det er barndommens pust, en del av kjøtt og blod, sjelen til det vietnamesiske folket. Det er derfor Mr. Hon er knyttet til yrket ikke bare på grunn av lidenskap, men også på grunn av ansvaret for å bevare og videreføre tradisjonelle verdier til neste generasjon gjennom hver enkelt.

I løpet av årene han bar leirfigurene rundt på markedene og landsbyfestivalene, var herr Hon vitne til gleden som skinte i barnas øyne når de mottok små gaver laget av leire. «Det er den slags lykke som ingen andre yrker kan gi», sa han med lav stemme.

Gi fakkelen videre til neste generasjon

Håndverkeren Dang Dinh Hon holder seg ikke bare til å holde håndverket på den gamle måten, men finner alltid måter å innovere på, slik at figurene kan tilpasses det moderne liv. Han sa at for å sikre sikkerhet, hygiene og langsiktig bevaring har håndverkerne nå gått over til å bruke leire i stedet for rismel og konditorfarge som før.

Dessuten er han i dag ikke bare formet i eventyrfigurer og tradisjonelle dyr, men han har også skapt tegneseriefigurer som Pikachu, Labubu og superhelter for å tiltrekke seg barns oppmerksomhet. «Du kan ikke bare fortsette å forme bøfler og drager og vente på at folk skal like det. Jobben med å tjene til livets opphold er å vite hvordan man forandrer seg», smilte han, mens hendene hans raskt formet kyllinger. Men han husker alltid: «Han kan forandre form og farge, men ikke sjelen.»

Facebook-siden «To he Village» har fått 5,7 tusen følgere og har blitt en bro som hjelper Xuan La To he Village med å nå mange innenlandske og utenlandske turister.

Ifølge ham er «sjelen» til skapningen den vietnamesiske folkehistorien som er skjult bak hvert produkt. Derfor, i tillegg til å lage moderne figurer, skaper han fortsatt figurer med nasjonal ånd som Saint Giong, Tam, Cuoi og Thach Sanh.

Da håndverkerens blikk ble nevnt, var det fjernt: «Det er fortsatt noen få som følger yrket i landsbyen min, du kan telle dem på fingrene. Den gamle generasjonen er død, den nye generasjonen følger ikke yrket, de fleste av dem drar til storbyer, jobber for en lønn og har ikke nok styrke til å følge yrket.»

Kunsthåndverkeren Dang Dinh Hon er lidenskapelig opptatt av den nasjonale sjelen og fortsetter utrettelig å så kulturens frø. I tillegg til sønnen sin, som har blitt undervist av faren siden barndommen, åpner han også armene sine og lærer bort yrket til barnebarna sine, eller nabolagsbarna som samles rundt. For ham handler dette ikke bare om å lære bort et yrke for å tjene til livets opphold, men også om å så kjærlighet, tenne tradisjonens flamme i den yngre generasjonens sjeler.

Utenlandske turister opplever å lage leirefigurer. Foto: To the Village Facebook.

Som en håndverker av forrige generasjon som har viet mer enn halve livet sitt til å lage figurer, uttrykte Mr. Hon at han også ønsket å promotere håndverkslandsbyen, men ikke var kjent med teknologi. Med hjelp fra sønnen sin har Facebook-siden «To the Village» imidlertid tiltrukket seg 5,7 tusen følgere og har blitt en bro som hjelper figurlandsbyen Xuan La med å nå mange innenlandske og utenlandske turister.

Fra å bare ta med figurene til håndverksmessen, har Mr. Hon nå åpnet et yrkesopplæringskurs for unge mennesker, organisert turer for å oppleve å lage figurer hjemme, og gjort det lille huset sitt om til et unikt opplevelsessted. Mr. Hon fortalte at han hvert år ønsker et stort antall utenlandske turister, hovedsakelig fra Italia, velkommen på turer for å oppleve håndverkslandsbyen.

Mange skoler ønsker ikke bare utenlandske turister velkommen, men de tar også med seg elever hjem til ham for å oppleve håndverk. For ham er håndverkstimene måten håndverkeren innpoder i neste generasjon en kjærlighet til nasjonalkulturen og stolthet over et tradisjonelt vietnamesisk håndverk.

Dyrene og deigblokkene har blitt absorbert inn i pusten hans, og blitt tause vitner til hans dype kjærlighet og standhaftige engasjement. Midt i en verden som haster med å forfølge nye verdier, sår den gamle håndverkeren fortsatt i stillhet frøene til nasjonal tradisjon, leirfigurene, dag og natt. Han håper bare at denne essensielle arven vil finne sin rettmessige plass, bli akseptert og videreført.

Og dermed, i den lille smuget, er Mr. Hons port fortsatt åpen hver dag og ønsker grupper av turister fra hele verden velkommen. Uansett hvor raskt livets flyt er utenfor, er kyllinger, bøfler og til og med superhelter og edderkopper laget av deig fortsatt fargerike og venter på at folk skal beundre dem. Den porten er ikke bare inngangen til et hus, men døren som fører til en verden av minner, hvor den nasjonale sjelen er bevart, fornyet, og Mr. Hon fortsetter å puste varig liv inn gjennom hver håndfull deig.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-dang-dinh-hon-gan-50-nam-nan-hinh-ky-uc-tuoi-tho-943830