Illustrasjonsfoto (AI)
Min far, en krigsinvalid som kom ut av krigens flammer for over femti år siden. I likhet med de som var så heldige å få komme tilbake, har min far gjennom årene alltid vært dypt opptatt av slagmarken, kameratene sine osv. Når det er tid og passende forhold, finnes det ikke noe program på radioen eller avisen som finner kamerater og veteraner som min far savner.
Bildene av de som falt på samme frontlinje under marsjen eller i hvert slag ... fra Truong Son-fjellene til Duc Hue, Ben Cau Ba Thu, Moc Hoa ( Tay Ninh ) og til og med Ta Bang Da Boong, Bo Hoc (Kambodsja) hjemsøkte alltid tankene mine.
I barndommen vår lyttet søstrene mine og jeg hver kveld til pappa fortelle historier om slag og slagmarker. Pappa fortalte dem om og om igjen, så mange ganger at vi kunne hver minste detalj utenat. Så lærte pappa hele familien å synge og resitere dikt. Sangene og diktene lærte han utenat fra den politiske kommissæren for dette kompaniet, troppssjefen for det kompaniet, og til og med kameratene sine: «Sammen hengende hengekøyer i Truong Son-skogen. Vi to var i to motsatte ender. Veien til kamp denne sesongen er så vakker. Den østlige Truong Son husker den vestlige Truong Son»... «Jeg møtte deg høyt oppe i vinden. Den merkelige skogen raslet av røde blader. Du sto ved veien. Som hjemme. En sølvskjorte med en rifle slengt over skulderen»...
Den julimorgenen tok jeg med faren min for å besøke Vinh Hung – Tan Hung-martyrenes kirkegård – nær grenseposten der vi jobbet og også i nærheten av der familien min bodde. Dette er en av de store og romslige kirkegårdene, hvilestedet til helter og martyrer i de to motstandskrigene mot fransk kolonialisme og amerikansk imperialisme. Dette stedet ble spesielt valgt som hvilested for vietnamesiske frivillige soldater og eksperter som ofret livet i pagodenes land, i kampen for å hjelpe våre venner med å forhindre Pol Pot-folkemordet. Kampen for en edel, upartisk og ren internasjonal plikt i det vietnamesiske folkets og den moderne verdens historie.
I den tykke røkelsesrøyken som virvlet mellom de rosa lotusblomstene som prydet hver gravstein, lette faren min etter og leste navnene på kamerater han aldri hadde møtt. Hans gamle hender, ru av hudsykdom og ettervirkningene av Agent Orange, berørte sakte hver gravstein. Sollyset skinte over skuldrene hans, og nå og da løftet han hånden for å tørke bort tårene og hindre dem i å falle.
Jeg så faren min stoppe lenge foran martyrene fra Thai Binh-provinsen, som døde i 1968. Kvelt av følelser sa faren min: Hvis de to fiendens kuler i slaget ved Moc Hoa-underregionen i Mau Than i år ikke gikk inn i armen, venstre hofte, men inn i et annet sted på kroppen, er det godt mulig at jeg i dag ville ligget her, ved siden av kameratene mine. Moc Hoa med Vinh Hung og Tan Hung er tilstøtende steder i Dong Thap Muoi-regionen. Det var mange unge menn fra Nord-Vietnam som nettopp hadde ankommet hit, aldri hadde nytt den berømte sure suppen av vannliljer og sesbanblomster, og som hadde falt under de enorme sumpene og de enorme cajuput-skogene. På grunn av ukjent taktisk terreng og mangel på erfaring med å kjempe i oversvømte områder, ofret soldatene våre mye. Det var slag der deres kampintensjoner ble avslørt, fienden angrep plutselig eller teppebombet marsjformasjonen, og soldatene våre ble nesten utslettet.
Foran massegraven til 120 martyrer fra Divisjon 9, som døde på grensen til Kambodsja i 1970, klarte ikke faren min å holde tårene tilbake. Han sa: «Dette er min gamle divisjon.» Men den gang het det ikke en divisjon, men «Byggeplass 9». Enheten hadde et stort antall soldater og et bredt operasjonsområde. Derfor er det svært mulig at det i denne graven ligger kamerater som kjempet sammen i skyttergravene. For samme år ble faren min såret og ble fraktet fra Gia Dinh til Kambodsja for behandling, som grenser til Tan Bien-distriktet i Tay Ninh-provinsen. Hvis han ikke hadde blitt oppdaget, brakt til militærsykehuset og fått rettidig akuttbehandling, ville han ha blitt værende her. I krigsårene var det mange termitter i skogen. Sårede soldater lå under trær eller på hauger og sov, og når de våknet eller ble oppdaget av kameratene sine, hadde termitter allerede angrepet deler av kroppene deres. Hvis ikke likene av falne kamerater ble begravet i hengekøyer omgående, ville de på mindre enn tre dager ikke ha vært noe mer enn en håndfull brukne bein.
Foran minnesmerket over heltene og martyrene hørte jeg faren min rope ut navnene til hver person i hvert slag i stillhet. Det virket som om faren min snakket ... Jeg lurer på om dere kunne høre bønnene mine? Men én ting vet jeg sikkert, dette er øyeblikket faren min er veldig nær sine kamerater. Fra dypet av sin sjel, fra de gamle minnene, syntes faren min å gjenoppleve med dem som en gang kjempet på liv og død. Kjempet for bare ett mål, å bringe uavhengighet og fred til fedrelandet.
Jeg vet ikke siden når, tårene mine har trillet søtt .../.
Nguyen Hoi
Kilde: https://baolongan.vn/nguoi-thuong-binh-trong-nghi-trang-a199451.html
Kommentar (0)