Inntektene fra landområder økte nesten fire ganger, hvorfor er Ho Chi Minh-byen under hardt press?

Jordinntektene økte nesten fire ganger

Ifølge direktøren for finansdepartementet, Nguyen Cong Vinh, nådde det totale detaljhandelssalget av varer og forbrukertjenester på åtte måneder mer enn 1 038 billioner VND, en økning på 15,6 % i samme periode. Bare i august økte inntektene fra turisttjenester med 38,9 %, det høyeste nivået siden begynnelsen av 2024.

Import-eksportaktivitetene fortsatte å vokse, med en eksportomsetning på 61,21 milliarder USD, en økning på 6,35 %; importomsetningen på 65,67 milliarder USD, en økning på 9,03 %. Sammenlignet med landsgjennomsnittet er eksportveksten i Ho Chi Minh-byen imidlertid fortsatt mye lavere (6,4 % sammenlignet med 14,3 %).

Ho Chi Minh-byens økonomi fortsatte å ha imponerende vekst i årets første åtte måneder.

Industriproduksjonsindeksen økte med 10,2 % i august, det høyeste nivået siden mars 2025. Den totale økningen i løpet av de første 8 månedene var imidlertid bare 6 % på grunn av den kraftige nedgangen i olje- og gassutvinning og elektrisitetsproduksjon (elektrisitetsindustrien gikk ned med 36 %). I motsetning til dette opprettholdt byens fire nøkkelindustrier fortsatt en økning på over 11 %, noe som bekrefter effektiviteten av produksjonsstøttepolitikken.

Tiltrekningen av utenlandske direkteinvesteringer (FDI) nådde 6,86 milliarder USD, en økning på mer enn 43 % i forhold til samme periode i fjor. Dette er et positivt signal som viser at Ho Chi Minh-byen fortsetter å være et attraktivt reisemål for internasjonale investorer.

De totale statsbudsjettinntektene i området i løpet av de første åtte månedene nådde 524 234 milliarder VND, tilsvarende 78,1 % av anslaget og økte med 15,5 % i samme periode. Mest bemerkelsesverdig økte landinntektene nesten fire ganger, noe som ga et viktig bidrag til budsjettbalansen.

Nedgang i næringslivet, økning i inflasjon

Tran Phuoc Tuong – assisterende direktør for Ho Chi Minh-byens statistikkontor – sa at antallet nyetablerte bedrifter i løpet av de første åtte månedene gikk ned med 13,9 %, den registrerte kapitalen gikk ned med 35 %, og den gjennomsnittlige kapitalstørrelsen til en bedrift var bare 6,1 milliarder VND, mye lavere enn 8,1 milliarder VND i samme periode i 2024.

Stigende inflasjon vil påvirke folks liv og den generelle utviklingen av økonomien.

Denne situasjonen gjenspeiler det vanskelige forretningsmiljøet, svekket konkurranseevne og den forsiktige stemningen blant innenlandske investorer. Dette er en direkte risiko som vil hindre bærekraftig vekst hvis det ikke finnes rettidige løsninger for å støtte bedrifter.

Inflasjonspresset blir også stadig tydeligere. Den gjennomsnittlige konsumprisindeksen (KPI) for de første åtte månedene økte med mer enn 4 % – den høyeste i landet. Av disse økte prisen på medisinske tjenester med 15,4 %, utdanning med 7,84 % og bolig og byggematerialer med 7,4 %. Selv om KPI i august bare økte med 0,04 % sammenlignet med forrige måned, er det fortsatt en stor utfordring for byen å kontrollere prisene på nødvendige varer.

En annen flaskehals er fremdriften i utbetalingen av offentlige investeringer. Ved utgangen av august hadde Ho Chi Minh-byen bare utbetalt 51 533 milliarder dong, noe som nådde mer enn 41 % av målet som regjeringen hadde satt, mens to tredjedeler av året var gått. Hvis ikke fremskyndes i de siste månedene, vil risikoen for at et stort volum akkumuleres ved utgangen av året påvirke investeringseffektiviteten og den generelle vekstraten. I tillegg er fremdriften i administrativ reform og organiseringen av det todelte apparatet også treg, og mange oppgaver har ikke oppfylt kravene.

Leder av folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen, Nguyen Van Duoc, advarte: «Hvis det ikke finnes noen grunnleggende løsning, vil vi fortsette å være trege og gå glipp av utviklingsmuligheter.» Hovedårsaken ligger i den uklare koordineringen mellom styrer, avdelinger og kommune- og bystyremyndigheter. Mange prosjekter blir forsinket på grunn av problemer med rydding av tomter, juridiske prosedyrer eller perfeksjonisme i håndteringen av dokumenter.

I tillegg står viktige prosjekter i Thu Thiem-, Bau Cat- og Vuon Dua-områdene fortsatt overfor mange hindringer. Byens ledere hevder at hvis disse problemene ikke løses raskt, vil disse områdene fortsette å være «blokkeringer» som bremser investeringsstrømmene og reduserer økonomisk vekst.

Ifølge Ho Chi Minh-byens statistikkontor må byen oppnå en økning på over 10 % i fjerde kvartal for å nå målet om en vekst i BNP på 8,5 % for hele året. Dette er en spesielt vanskelig oppgave, fordi industrien for øyeblikket bare har økt med 6 %, mens dette er en viktig vekstpilar.

«Uakseptable» mangler

Ho Chi Minh-byen har 168 kommuner og bydeler, men det er fortsatt 7 enheter som ikke har fullført utbetalingen av lønn til tjenestemenn, noen steder må kommuneformennene betale av egen lomme for å betale ansatte. I tillegg har 14 kommuner og bydeler ikke åpnet bankkontoer, 50 kommuner og bydeler har ikke åpnet kontoer for fronten, og 19 enheter har ikke utbetalt lønninger fullt ut. Leder av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, sa at dette er «uakseptable» mangler, spesielt når byen har implementert et to-nivåstyre i mange år.

Turisme regnes som en av nøkkelsektorene som vil ha fokus på utvikling i årets siste måneder.

Et annet problem er situasjonen med både overskudd og mangel på personell på grasrotnivå. Mange kommuner og bydeler mangler spesialisert personell innen areal, bygg, prosjektledelse og finans. Arbeidspresset på grasrotnivå har ført til at noen ansatte har sagt opp, noe som skaper en situasjon med «oppsigelse» og økende vanskeligheter med å behandle registre og prosedyrer for folket.

For å overvinne dette har byens ledere bedt innenriksdepartementet om å koordinere med avdelinger og filialer for å sende ut ansatte som direkte støtter og «holder» grasrota; håndterer hvert spesifikke problem grundig, i stedet for å rapportere i generelle termer. Duoc understreket at i dagens IT-kontekst er alle data og fremskritt tydelig forstått av sentralregjeringen og de øverste lederne. Derfor er det umulig å «gjemme seg bak vage tall», men må demonstreres gjennom konkrete resultater i praksis.