Musiker Truong Quang Luc: Å skrive for barn krever empati og litt offer

[annonse_1]

SGGP 5. november 2023 07:28

I den første sesongen av det inspirerende kunstprogrammet Viet Nam Stronger med temaet Phu Dong Dream, organisert av Saigon Giai Phong Newspaper i samarbeid med Ho Chi Minh City Young Entrepreneurs Association, komponerte musikeren Truong Quang Luc (bildet) sangen «Lighting up the belief, Overcoming difficulties to school» som en gave til programmet. Midt på en sen ettermiddag i november delte musikeren Truong Quang Luc sine oppriktige tanker om sin reise med å komponere sanger for barn, pleie kjærlighet hos barn...

REPORTER: Kan du fortelle oss hvilke følelser som motiverte deg til å komponere sangene «Light up the faith» og «Overcoming difficulties to go to school»?

Musiker TRUONG QUANG LUC: Jeg var tidligere leder for vitenskaps- og utdanningsavdelingen i Saigon Giai Phong Newspaper, og har vært tilknyttet avisen i mange år, så jeg forstår at i tillegg til journalistisk arbeid har de ansatte ved Saigon Giai Phong Newspaper gjennom generasjoner alltid fokusert på programmer rettet mot fellesskapsverdier.

Blant avisens programmer gjorde «Lys opp troen - Overvinne vanskeligheter med å gå på skole» et sterkt inntrykk på meg. Sosialt arbeid har i dag et bredt innhold, så vi må velge de mest trengende fagene. Måten Saigon Giai Phong Newspaper valgte barn i avsidesliggende områder, grenseområder, øyer ... for å samarbeide med samfunnet for å hjelpe dem med å gå på skole, rørte virkelig alle.

Musiker Truong Quang Luc

Jeg komponerte sangen i omtrent fire dager. Før jeg skrev sangen, så jeg mange videoklipp og bilder av gavegivning fra programmet «Light up the faith – Overcoming difficulties to go to school» . Å se barna i høylandet, alle med mørk hud og solbrent hår, men smilende lykkelig når de fikk gaver, når de hadde på seg nye skjorter i begynnelsen av skoleåret, når de holdt helt nye bøker, når de sto i et romslig bibliotek... Jeg ble så rørt. Jeg syntes så synd på dem! Det var en stor inspirasjonskilde for meg til å skrive en sang for barna, for programmet. Sangen er hele mitt hjerte.

Har du noe å si etter at sangen ble fremført på scenen til Hoa Binh -teateret kvelden 13. oktober?

Å lyse opp troen – Å overvinne vanskeligheter med å gå på skole fremhever ånden av å hjelpe hverandre, for selv i vanskeligheter og motgang skinner troen på å dele alltid. Sangen min sikter derfor mot oppmuntring, uten slagord, men er mild og imøtekommende. Når jeg skriver sangen, er den på svart-hvitt papir, men på scenen er det gjennom melodi og fremføring. SiSi barnekor opptrådte veldig bra. Jeg fikk plutselig et ønske om at denne sangen skulle bli sunget av barn i avsidesliggende områder der Saigon Giai Phong Newspaper-programmet kom for å støtte. Jeg tror at sangen da vil ha mer mening, og den vil være ekstremt rørende å lytte til.

Hvor vanskelig er det å skrive musikk for barn i dag? Hva bør vi være oppmerksomme på, sir?

Når man skriver for barn, trenger ikke melodien og teksten å være vanskelige å forstå, eller ha komplekse metaforer, men vanskeligheten ligger i å forstå psykologien for å sette det inn i en passende sang. Skriv slik at barn ikke finner den for langt unna, men må være nær dem og gjenkjennes av dem. Å få en sang til å bli levende i barns hjerter er ikke lett.

Jeg har skrevet mer enn 10 sanger om mødre, men barna sang dem og glemte dem så. Den eneste sangen barna husker best er Bare én i verden. Jeg skrev: På himmelen er det tusenvis av stjerner / På de grønne markene er det tusenvis av risplanter / De ville fuglene har tusenvis av sanger / Trærne i hagen har tusenvis av blader og blomster / Bare solen er én / Og min mor er bare én i verden ... Mange barn fortalte meg at de liker denne sangen fordi den er lett å føle, fordi de ikke kan la være å erkjenne den sannheten. Når jeg skriver sanger for barn, synes jeg tekstene må være som poesi, må rime, må være svevende ... I en sang er tekstene ekstremt viktige, de gir sangen en langvarig vitalitet. For å komponere gode, passende sanger må man undersøke og studere veldig nøye. Man må også være mer oppmerksom på den nasjonale lyden i sangene. Jeg tror at når man komponerer musikk for barn, er musikere alle veldig villige, selv om det noen ganger krever sympati og litt offer.

Du er over 90 år i år, men den kreative energien din er fortsatt rikelig. Har du vurdert å pensjonere deg?

Nå kan jeg komponere omtrent 4–5 sanger i året. Selv om jeg er 90 år gammel, har komponering noen ganger en innvirkning. Hver gang jeg får en sangforespørsel, får jeg ofte ikke sove. Noen ganger sover jeg til klokken 01.00–02.00, og våkner så for å skrive til klokken 04.00, og lever så med følelsene i sangen i mange dager. Musikeren Hoang Viet sa en gang at han ønsket å komponere til sitt siste åndedrag. Musikeren Huy Thuc skrev en gang et brev til meg der han sa at han snart skulle pensjonere seg, men bare når det gjaldt administrasjon, ikke komponering. Personlig synes jeg budskapene fra mine forgjengere er verdt å lære. Jeg vil også fortsette å komponere til mitt siste åndedrag. Og publikum vil være det mest nøyaktige målet på livet til en artists sang.