Mange internasjonale organisasjoner leverer viktige varer for å støtte mennesker som er rammet av stormer og flom.

Bildetekst — Leder av Yen Bai provinsielle folkekomité, Tran Huy Tuan (4. fra høyre), takket respektfullt den sveitsiske ambassaden i Vietnam og sveitsiske hjelpeeksperter. Foto: VNA

Hjelpen inkluderer 3000 lommelykter, 3000 kjøkkenutstyr, 3000 vannfiltre til hjemmet, 3000 beholdere med rent vann og 6000 Song Long 22-liters plastbøtter til en samlet verdi på rundt 116 000 USD.

I følge planen skal hjelpegodset, som koordineres av Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Samaritan's Purse, transporteres til de tre provinsene Yen Bai, Lao Cai og Cao Bang 16.–17. september for å raskt distribueres til de som er rammet av flommen.

Samme dag mottok visedirektøren for avdelingen for dikeforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer, Nguyen Van Tien, representant for departementet for landbruk og landsbygdsutvikling, hjelp fra Thomas Gass - Sveits' ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam på Noi Bai flyplass. Her mottok også lederen av Yen Bai provinsielle folkekomité, Tran Huy Tuan, varene fra departementet for landbruk og landsbygdsutvikling, og ba de provinsielle etatene om å utvikle en plan for å distribuere dem til folk i områder rammet av storm nr. 3 og flom.

Hjelpen inkluderer utstyr, trygge boligsystemer, rent vann og sanitæranlegg med et volum på 26 tonn, en anslått verdi på rundt 361 140 CHF (omtrent 10,5 milliarder VND).

Under overleveringsseremonien uttrykte den sveitsiske siden kondolanser for tapet av liv og eiendom som Vietnam lider, og er klar til å stå side om side med Vietnam i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer i den kommende tiden.

I den nærmeste fremtid vil Sveits sende et team på åtte erfarne eksperter innen rent vann, sanitæranlegg, trygge boliger osv. for å gjennomføre undersøkelser og grundig forskning på behovene i Yen Bai-provinsen, og foreslå passende gjenoppbyggingsplaner. Det forventes at ekspertteamet vil gjennomføre en undersøkelse i Yen Bai denne uken. Sveitsiske eksperter vil komme for å støtte installasjonen og instruere lokalbefolkningen i bruk av utstyret.

Tidligere, klokken 23.45 den 15. september, landet den indiske regjeringens hjelpefly på Noi Bai lufthavn. Direktør for avdelingen for internasjonalt samarbeid, Nguyen Do Anh Tuan, og visedirektør for avdelingen for dikehåndtering og forebygging og kontroll av naturkatastrofer, Nguyen Van Tien, som representerer departementet for landbruk og bygdeutvikling, mottok hjelpen fra Sandeep Arya - Indias ambassadør i Vietnam.

Hjelpen inkluderer 2628 vannrensere, 1000 vanntanker med ventiler, 15 vanntanker (500 liter), 10 000 tepper, 7506 myggnett, 2000 solcellelamper og 2000 kjøkkenutstyr. Den estimerte vekten av varene er over 35 tonn med en totalverdi på omtrent én million amerikanske dollar.

Umiddelbart etter å ha mottatt hjelp fra den indiske regjeringen, utførte departementet for landbruk og bygdeutvikling distribusjonen og leveringen av varer til lokaliteter som planlagt. Nguyen Hoang Long, styreleder for Røde Kors, som representerte Tuyen Quang-provinsen, kom for å motta og transportere hjelpevarene til lokaliteten. De resterende varene vil bli transportert til Lang Son-provinsen for rettidig distribusjon til de som er rammet av flommene.

Siden 11. september har Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet mottatt én hjelpesending fra den australske regjeringen, tre hjelpesendinger fra ASEAN Regional Coordinating Center for Humanitarian Assistance on Disaster Management, én hjelpesending fra Japan International Cooperation Agency - JICA, én forsendelse fra den indiske regjeringen, én hjelpesending fra den sveitsiske regjeringen og én hjelpesending fra organisasjonen Samaritan's Purse.

Per 16. september har Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet mobilisert og mottatt oppmerksomhet fra 10 ambassader og 16 internasjonale organisasjoner med en forpliktelse til å støtte 160 tonn varer med fly gjennom departementet. Varene som ankommer Noi Bai lufthavn har blitt og vil bli overført direkte til provinsene Yen Bai, Lao Cai, Cao Bang, Tuyen Quang og Lang Son for rettidig distribusjon til mennesker som er rammet av flommen.

Baotintuc.vn

Kilde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhieu-to-chuc-quoc-te-chuyen-hang-thiet-yeu-ho-tro-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-bao-lu-20240916200940179.htm