Herr Nguyen Huu Chien er direktør for departementet for landbruk og miljø.

Om morgenen 19. februar holdt folkekomiteen i Lang Son -provinsen en konferanse for å kunngjøre resolusjonen fra det provinsielle folkerådet om opprettelse og omorganisering av spesialiserte byråer under den provinsielle folkekomiteen og beslutningene fra formannen for den provinsielle folkekomiteen om personalarbeid.

Følgelig opprettet resolusjonen seks spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen, inkludert: Opprettelse av finansdepartementet basert på en sammenslåing av planleggings- og investeringsdepartementet og finansdepartementet; byggedepartementet basert på en sammenslåing av transportdepartementet og byggedepartementet; landbruks- og miljødepartementet basert på en sammenslåing av departementet for naturressurser og miljø og departementet for landbruk og bygdeutvikling; vitenskaps- og teknologidepartementet basert på en sammenslåing av informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og vitenskaps- og teknologidepartementet; innenriksdepartementet basert på en sammenslåing av departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker og innenriksdepartementet; og departementet for etniske minoriteter og religioner basert på at komiteen for etniske minoriteter mottar ytterligere funksjoner, oppgaver og organisering av statens forvaltningsapparat for tro og religioner fra innenriksdepartementet.

Herr Ho Tien Thieu, leder av Lang Son provinsielle folkekomité, presenterte beslutningen om å utnevne lederen for Lang Son provinsielle finansdepartement på grunnlag av en sammenslåing av planleggings- og investeringsdepartementet med finansdepartementet.

Resolusjon fra Folkerådet i Lang Son-provinsen om omorganisering av spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen. Mer spesifikt mottar Industri- og handelsdepartementet den opprinnelige statusen som lokal markedsforvaltningsavdeling fra Industri- og handelsdepartementet og omorganiserer det til underavdelingen for markedsforvaltning under Industri- og handelsdepartementet. Helsedepartementet mottar funksjonene og oppgavene knyttet til statlig forvaltning av sosial beskyttelse - barn; forebygging og kontroll av sosiale onder fra Departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker.

Departementet for kultur, sport og turisme overtar den statlige forvaltningsfunksjonen for presse og publisering fra departementet for informasjon og kommunikasjon. Departementet for utdanning og opplæring overtar den statlige forvaltningsfunksjonen og oppgaven med yrkesfaglig utdanning fra departementet for arbeid, uføre ​​og sosiale saker. Justisdepartementet overfører den statlige forvaltningsoppgaven med kriminelle registre og tjenesten med å utlevere kriminelle registre fra justisdepartementet til provinspolitiet... Opprettholde spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen, inkludert: provinsiell inspektorat, provinsiell folkekomitékontor, utenriksdepartementet.

Konferansen kunngjorde også beslutningene om å utnevne lederstillinger i Finansdepartementet: Direktør er Mr. Phan Hong Tien; Underdirektører inkluderer Mr. Vu Duc Thinh, Ha Manh Cuong, Hua Thi Hang Duong Thi Hoan, Nguyen Duy Anh, Ha Manh Cuong, Nguyen Anh Yen.

Herr Duong Xuan Huyen, fast nestleder i Lang Son provinsielle folkekomité, presenterte beslutningen om å utnevne ledere for bygge- og anleggsdepartementet basert på sammenslåingen av transportdepartementet og bygge- og anleggsdepartementet.

Direktøren for konstruksjonsavdelingen i Lang Son-provinsen er Mr. Duong Cong Vy; nestlederne inkluderer Mr. Nguyen Duy Dong, Truong Trung Hieu, Ha Vu Khoi, Hoang Viet Dong, Hoang Khanh Du og Tran Van Vuong.

Direktøren for avdelingen for landbruk og miljø i provinsen er Mr. Nguyen Huu Chien; nestlederne er Mr. Vi Nong Truong; Chu Van Thach, Nguyen Huu Truc, Trieu Duc Minh; Dinh Thi Thu, Hoang Van Chieu, Vu Van Thinh.

Direktøren for Institutt for vitenskap og teknologi i provinsen er Mr. Nguyen Trong Hung; nestlederne inkluderer Mr. og Mrs. Tran Quoc Anh, Be Thi Thu Hien; Tran Huu Giang, Phuong Thi Huong Lan.

Department of Home Affairs har visedirektører: Hoang Anh Tuan, Linh Van Hung, Cao Minh Tuan, Hoang Thi Hai, Nguyen Van Giang.

Direktøren for avdelingen for etniske minoriteter og religioner er Pham Duc Huan; nestlederne inkluderer Ly Van Khi, Lam Van Vien og Nguyen Van Luc.

Folkekomiteen i Lang Son-provinsen kunngjorde også beslutningen om å overføre og utnevne Nguyen Quoc Toan, direktør for finansdepartementet, til stillingen som leder av styret i Dong Dang - Lang Son grenseport økonomiske sone, og Le Hai Yen, visedirektør for informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, til stillingen som visedirektør for provinsens avdeling for kultur, sport og turisme.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/lang-son-ong-nguyen-huu-chien-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-386813.html